Англоязычных публикаций о Китае несравнимо больше, чем русскоязычных, а число иностранных специалистов, которые освещают различные аспекты современного китайского общества, значительно шире. В этом выпуске рубрики «Западные СМИ о Китае» Магазета публикует перевод статьи The Economist — “Despite censorship, China has some cool bookshops”, которая посвящена частным книжным магазинам в Китае.
читатели
В поисках старого Ханчжоу
Китайские города, даже история которых насчитывает тысячелетия, за редким исключением не сохранили следов прошлого в архитектуре. Большинство монументов, постройку которых приписывают династии Сун и даже Мин, многократно перестраивалось и обновлялось и в 19-м, и в 20-м веках. Но несмотря на невозможность (или нежелание) сохранять материальную историю городов и необходимость изменения городского ландшафта для современных условий жизни, прошлое напоминает о себе в названиях улиц, легендах и редких сохранившихся артефактах.
Не является исключением и город Ханчжоу, сейчас столица провинции Чжэцзян, а когда-то столица династии Южная Сун. Часть его истории видна каждому, но еще большая его часть скрыта от туристических групп и путеводителей. Редакция Магазеты решила отыскать следы прошлого любимого города и отправилась на фотопрогулку в компании читателей. Что же нам удалось обнаружить?
马билизация: Магазета стартует новый сезон
Ма-билизация началась! Сегодня Магазета стартует новый сезон, который продлится вплоть до китайских новогодних праздников. В рамках этого сезона мы собираемся повысить качество и частоту публикаций интересных материалов о Китае и китайском языке, а также открываем набор новых авторов и редакторов рубрик. Читателей же мы призываем поддержать нас своей активностью в комментариях, социальных сетях и отправляя нам интересные материалы в газету.
– Вы хотите поделиться своим материалом на китайскую тему?
– У вас есть идеи для новых рубрик и статей?
– Есть другие интересные предложения по Магазете?
– Хотите признаться нам в любви или пожелать удачи?
Напишите нам прямо сейчас в комментариях или на почту [email protected]! А мы пока расскажем про несколько новинок сезона.
Магазете исполнилось 8 лет!
Вчера 20 октября Магазете исполнилось 8 лет, и мы отпраздновали эту знаменательную дату в узком кругу замечательных людей: ма-читателей и слушателей Лаовайкаста.
Помимо бурного и живого общения, на встрече было сделано несколько анонсов:
- Главред Александр Мальцев рассказал про прошлое, настоящее и будущее Магазеты. Упомянул о небольшом обновлении и редизайне, а также заявил о старте нового сезона в интернет-издании. Ма призвал всех читателей и писателей к мобилизации и пообещал больше интересных материалов, рубрик и проектов.
- Сергей Литвин рассказал о грядущем концерте украинской рок-группы “Вопли Видоплясова” в Шанхае, который состоится 7 декабря. Продажа билетов начнется на этой неделе.
- Наш автор Татьяна Мёрекина представила свой новый личный проект – магазин китайской книги Sinobook.ru.
- Ведущие “Laowaicast” рассказали публике о седьмом сезоне подкаста, в котором слушателей будет ждать несколько новинок. В подкасте появятся новые рубрики: “Китайская новость от Новалиса”, “Аудио-вопрос недели”, “Кино/книга недели”. А также выйдет отдельное аудио-приложение под названием “Полный пицзеци”.
Маредакция благодарит всех за этот прекрасный вечер и очень ждет ваших комментариев, впечатлений и отзывов.
Далее фотографии Артемия Шелтунова, за что ему большое спасибо! Свои фото можете присылать на [email protected], пост будет периодически обновляться.
马晚会-2013: Встреча читателей в честь 8-летия Магазеты
Встреча состоялась! Отчёт и фото смотрите здесь.
20 октября 2013 года Магазете исполнится 8 лет. За это время вокруг нашего около-китайского интернет-издания собралось множество интересных, талантливых и местами странных людей. Мы надеемся, что хотя бы малая их часть сможет прийти на нашу мини-вечеринку в Шанхае — 马晚会-2013!
В отличие от первой встречи читателей в 2010 году, на этот раз мы подготовим несколько коротких выступлений-презентаций об истории развитии Магазеты, наших планах на будущее, новом сезоне Laowaicast и многом другом. А если вы один из авторов Магазеты и вам есть о чем рассказать, то напишите нам и мы поставим вас в программу.
Приходите!
Время: в воскресение 20 октября 2013 года, в 19:00.
Место: г. Шанхай, бар Jojo Kebab, Yuyuan Lu 1321 и Dingxi Lu [愚园路1321号, 近定西路]. Ближайшая станция метро: Zhongshan park [中山公园], линии метро 2, 3 и 4 (10 минут ходьбы от 5 выхода метро по второй ветке).
Цена: вход бесплатный, внутри платное пиво, еда и другие напитки, в т.ч. безалкогольные.
Прошу всех желающих прийти отписаться в комментариях или на ящик [email protected], чтобы знать, сколько людей примерно нам ждать.
Спасибо и до встречи!
Читателю Магазеты на заметку
На этой неделе мы, как всегда, постараемся приготовить для вас массу интересных статей и материалов о Китае и китайском языке. Но начнем новую неделю в Магазете с нескольких важных новостей и напоминаний:
- Во-первых, закрылась запись в клуб АДМ-2013 и настало время отправлять подарки! Машина вытянула счастливое имя анонимного получателя для каждого Деда Мороза. Адрес своей «жертвы» смотрите на странице клуба.
- Во-вторых, напоминаем о группах Магазеты в соцсетях VK.com, Facebook и нашем твиттере, где публикуются не только последние обновления, но и некоторые дополнительные материалы. Присоединяйтесь! (Для ценителей классики еще работает email-рассылка).
- В-третьих, раздел «События» пополнился интересными околокитайскими мероприятиями на конец января и начало февраля. Не пропустите интересное событие в своем городе!
- В-четвертых, еще больше интересных материалов о Китае и китайском языке ищите в новом разделе “Аутсайд“.
- И, наконец, не устаем призывать авторов Магазеты активнее работать над будущим, принимать участие в обсуждениях и выносить вопросы на повестку дня на Форуме.
Всем спасибо за внимание. Желаем нескучной недели!
Важные напоминания мачитателям
Для тех, кто только что к нам присоединился после праздников и не только. Хотим в начале неделе напомнить о нескольких важных вещах в новой Магазете.
- Напоминаем о важности ваших комментариев. Комментарии очень нужны – это очень важно в первую очередь для нас, авторов. Только так мы сможем понять – кто вы, читатели. Только так мы поймём, что вас интересует. Только так это будет диалог. Подробнее об этом читайте в “Обращении к читателям“.
- Напоминаем о разделе “События“, который мы сделали специально для вас. Там собраны все интересные тематические мероприятия для наших читателей в России и в Китае. Если вы знаете о мероприятии, которого там еще нет – сообщите нам.
- Также напоминаем о группах Магазеты в соцсетях VK.com, Facebook и нашем твиттере, где публикуются не только последние обновления, но и некоторые дополнительные материалы. Присоединяйтесь! (Для ценителей классики еще работает email-рассылка)
- И наконец, приглашаем всех наших авторов на наш новый форум, который мы запустили, починили и подготовили для вас.
Маредакция желает читателям удачной недели, а мы постараемся сделать её максимально интересной!
Новости Клуба читателей: 3100 читателей Вконтакте
Немного новостей и статистики из Клуба читателей Магазеты.
Наша группа Вконтакте празднует инициацию 3108-го участника.
Самые продвинутые читатели читают нас каждый день через RSS и email-рассылку. Таких продвинутых у нас 2230 человек, чуть более чем полностью.
Более 490 благородных мужей и бодхисаттв следуют за нами в Твиттере.
В нашем ЖЖ-сообществе уже 1047 счастливчиков.
295 людей стали поклонниками Магазеты в Facebook- И ещё около 4000 человек посещают наш сайт ежедневно.
Присоединяйтесь к нашим группам, сообществам и другим интернет-представительствам в социальных сетях всего мира. Оставляйте комментарии, устраивайте холивары и участвуйте в обсуждениях. Делитесь ссылками и интересными постами со своими друзьями в соц.сетях, ретвитьте наши умопомрачительные твиты. И конечно же, делитесь интересными материалами с Маредакцией.
Помните принцип М.Д.М.В. — Мы делаем Магазету вместе. Она держится только на человеческих ресурсах, вашей помощи и поддержке. Помните это.
В Гуанчжоу прошли мини-посиделки Магазеты
Просили фотографий и подробностей? Получайте!
Место и время встречи в Гуанчжоу назначено!
Внимание всем желающим прийти на встречу Магазеты в Гуанчжоу!
Встреча пройдёт в баре Tavern Bar по адресу Poly 108/No. 2 Hua Jiu Lu, Zhu Jiang New Town (珠江新城华就路2号)
Начало встречи в 8 часов вечера!