Интернет-издание о Китае “Магазета” запустило новый развлекательно-образовательный видеопроект “Полный Пицзеци”, посвященный китайскому интернет-сленгу и нецензурной лексике. Проект будет выходить на официальном youtube-канале издания, в популярных социальных сетях, а также на канале Магазеты в Яндекс.Дзен.
В первом эпизоде Григорий Обуздин рассказывает о выражении “皮皮虾我们走” (“Креведко, пойдем”). Общее количество просмотров первого выпуска уже превысило более 10 000 просмотров (включая WeChat, Вконтакте, Facebook и Instagram).
https://www.youtube.com/watch?v=TESJxSz9BdU&t=8s
“Полный Пицзеци” — изначально сообщество Вконтакте, сложившиеся вокруг Словаря китайского интернет-сленга и мата, в котором подписчики делятся своими находками и обсуждают современный китайский интернет-фольклор.
Пицзеци (от 皮解麒 pijieqi) — мифический зверь, упоминаемый в серии повестей «Плохих людей нет», писателей-фантастов и учёных-китаеведов - Вячеслава Рыбакова и Игоря Алимова.