Магазета

Словарь Магазеты

下海

(xià hǎi)

  1. отправляться в море; пускаться в плавание
  2. уйти с работы и заняться частным делом, заняться своим бизнесом, отправиться в свободное плавание
  3. вступить в труппу, стать профессионалом (об актёре-любителе)

Подробнее об истории выражения и примеры использования читайте в статье Ольги Мерёкиной.