(wǒ kěnéng hē le jiǎ jiǔ)
«Наверное, я выпил поддельное вино». Выражение вошло в широкое употребление в интернете в конце 2016 года, а настоящую популярность обрело в 2017. Оно указывает, что произошла встреча с чем-то очень неожиданным, непредвиденным, при этом человек, произносящий фразу, как бы намекает, что хотел бы снять с себя ответственность за случившееся, подчёркивая, что задуманное или ожидаемое оказалось ненастоящим, поддельным. В итоге получается ирония по аналогии с «Это не я! Вино было отравлено!»
Подробнее об истории выражения и примеры использования.
