Магазета

Словарь Магазеты

我和小伙伴都惊呆了

[wǒ hé xiǎo huǒ bàn men dōu jīng dāi le] выражение. Буквально: “Я и мои маленькие товарищи остолбенели”. Фраза из северокорейского школьного учебника, которая описывает реакцию школьника на слова дедушки Кима. Выражение стало вирусным в 2013 году и означает крайнюю степень удивления или шока.