绳命

[shéng mìng] сущ. “Жисть”. Словозамена (омоним) для 生命 (жизнь; судьба). Мем берет начало из интервью с буддийским, который с сильным хэбэйским акцентом отвечая на вопрос сказал “Жизнь, она так прекрасна!” (生命，是多么的辉煌). Но многим интернетчикам послышалось “绳命，是剁么的回晃” (Жисть, анна таки пили красна).