Не слишком известная, но от этого еще более привлекательная «деревня в речной долине»

Не слишком известная, но от этого еще более привлекательная "деревня в речной долине"

Несмотря на то, что большинство китайских учреждений, как коммерческих фирм, так и, например, университетов, сделали 8 и 9 июня (суббота-воскресенье) рабочими днями, чтобы устроить на «Праздник драконьих лодок»1 трехдневные каникулы, Бэйда2 так делать не захотела, мол, «попробуй, замани вас в универ на выходных». Ну, а так как это – последняя неделя перед экзаменами, прогуливать не хотелось и планы поехать куда-нибудь подальше (хотя бы в Шаньдун) пришлось перенести. Но и в Пекине в праздничное 12 число сидеть большого желания не было. Нужно было исправить и тот факт, что кроме Стены и минских могил из пригородов Пекина я больше нигде и не был. Подговорив одну из знакомых (кстати, почти половина фото в статье — её), что учится здесь, поехать вместе, я приступил к поискам и раздумьям.

  1. Он же праздник Дуаньу или «праздник двойной пятерки» []
  2. 北大,Пекинский университет []

Как одна фраза смогла разрушить весь замысел

Как одна фраза смогла разрушить весь замысел

15 марта в ряде стран (в том числе и в России) отмечается Всемирный день защиты прав потребителей1. Китай — не исключение. В рамках этой даты на CCTV (China Central Television) была организована программа в формате ток-шоу, где гости из различных сфер общества обсуждали, насколько же «защищены» китайские потребители и как их права могут нарушать. Под огонь критики попала, в том числе, и Apple. Её обвинили в «двойных стандартах» и «дискриминации китайских потребителей».

  1. Впервые эту дату стали отмечать в 1983 году в США, в России День защиты прав потребителей отмечается с 1992 года. []