Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?

Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?

takkoda Жизнь на тарелке, или как реклама борется за гуманное обращение с животными?

«Китаец может съесть все, кроме Луны». Хотя и Луна давно перестала быть «кроме» — лунные пряники поглощают тоннами круглый год. Лапы, уши, хвосты, личинки, скорпионы, воробьи, кузнечики, тысячелетние яйца… “Как они едят ЭТО?” Список туристических «охов» можно продолжать бесконечно. Всем противно и одновременно забавно.

Мир никак не может простить китайцам лишь одной гастрономической привычки: потребления в пищу мяса кошек и собак. Никакие уговоры, мол, традиции, другое восприятие жизни и иной подход к рациону, не могут переубедить западного человека в разумности происходящего. Китайцев ругают и пытаются переучить.

Так, появившийся недавно Азиатский Альянс защиты собак (Asia Canine Protection Alliance), в состав которого вошли Animals Asia, Change for Animals Foundation, Humane Society International и Soi Dog Foundation, задался целью прекратить торговлю собачатиной в таких странах как Таиланд, Камбоджа, Лаос и Вьетнам. «Собака – друг человека», а друзей есть нельзя.

В ноябре 2013 года по инициативе Организации по борьбе за права животных Animal Asia, в Китае запустили рекламную кампанию, призывающую людей отказаться от употребления в пищу мяса кошек и собак. Согласно данным, ежегодно более 5 миллионов животных погибают на чьей-то тарелке. При этом содержат их в диких условиях, а убивают — далекими от гуманного способами.

Рекламные плакаты под заголовками “Друг детства”, “Охранник” и “Бродяга” появились в метро, на автобусных остановках и в лифтах четырнадцати городов Китая. Целью их стало донести мысль о том, что кошки и собаки – наши друзья, а не пища. “Be Healthy. Say No to Cat and Dog Meat”. Потребление мяса этих животных — неэтично и зачастую не очень-то полезно для здоровья, так как в ресторанах, как правило, блюда готовят из украденных или бродячих животных.

Ассоциация надеется, что после рекламной кампании, люди дважды подумают перед тем, как заказать в ресторане собачатину. «Не расплачивайтесь с этой жестокой и грязной индустрией своим здоровьем. Скажите нет мясу кошек и собак».

cn cdwposter (11 July 2013) cn cdwposter (11 July 2013) cn cdwposter (11 July 2013)

Это далеко не первая попытка заставить китайцев переосмыслить роль домашних животных в своей жизни. В 2005 году в Гонконге появилась реклама «Я все еще верю, что ты меня любишь», которая напомнила о чрезвычайной неэтичности жестокого обращения с собаками.

200908141807292026

“Игрушка? Подарок? Украшение?” – спросили в том же 2005 году. “Нет, домашнее животное. Пожалуйста, будьте ответственным хозяином”.

200908141808346707

“Спасая его жизнь, вы спасаете свою”. Всемирный фонд дикой природы напомнил, что собаки могут быть не только друзьями, но и спасителями. Только сначала нужно спасти их самих.

200905241549473357
200905241547242661
200905241551221904

С 2012 года Гонконгский приют для животных призывает взять животное: “Кто знает, какая история за этим последует?”

201205141745424227
201205141750028369
201205141751227394

Азия и, в частности, Китай – регион, где социальная реклама, направленная на борьбу с жестоким обращением с животными, появляется очень часто. Здесь едят палочками, и здесь едят собак, а любимого домашнего кролика могут отнести на улицу, как только он перестанет приносить радость. И купить новую пушистую игрушку.

Увы, китайцам в большинстве своем еще не свойственна та степень ответственности за домашнее животное, которая существует на Западе. Культура взаимоотношений все еще формируется. Что из этого выйдет – судить не берусь, так как проблема эта чрезвычайно тонкая и сугубо культурная. Решить ее могут только китайцы. Если сочтут проблему — проблемой.

Фото аватара

Автор: Зинаида Кунаковская

Родилась в Москве. Роман с Китаем начался в 2003 году. Изучала востоковедение в Российском государственном гуманитарном университете, азиатские и тихоокеанские исследования в Институте этнологии и антропологии РАН, китайский язык в Пекинском университете иностранных языков. Люблю этнопсихологию, бизнес, маркетинг, рекламу и журналистику. Работала в Китае, с Китаем и на Китай. В поисках баланса между Востоком и Западом.