31 июля Музыкальная премия China Music Industy Committee (CMIC, Комитет Музыкальной Индустрии Китая) огласила список победителей в 35 номинациях. За выдающиеся успехи в 2018-2019 годах награды получили музыканты разных жанров: от китайского джаза и хип-хопа до мандопопа, рока и неофолка. И если вы думаете, что CMIC Music Awards это китайский аналог “Золотого граммофона” с обрыдлой попсой, то вы не сильно ошибаетесь. Но Магазета нашла несколько интересных китайских альбомов и исполнителей, которых вам стоит послушать.
китайский рэп и хип-хоп
Как общаются китайские мастера хип-хопа
Еще в 19-м веке немецкий филолог Вильгельм Гумбольдт указал на взаимную связь языка и духа народа, которая остается актуальной для изучающих иностранные языки и в наше время. Познавая иную культуру, мы углубляем знания языка, а изучая язык — тоньше понимаем мировосприятие его носителей. В проекте «5 минут по-китайски» Магазета расскажет о происхождении актуальных слов и выражений, которые помогут вам взглянуть на этот мир с китайской колокольни. И в этом выпуске мы расскажем о том, как выразить авторитетное мнение без лишних рассуждений в стиле настоящих китайских MC.
Laowaicast 100 — Пекин vs. Шанхай
Юбилейный специальный выпуск Лаовайкаста, записанный совместно с Бамбуковыми Панками в Пекине, с музыкальным подарком в конце.
Скачать выпуск (mp3) (зеркало на PodFM) | Обсуждение выпуска на официальном сайте
— Атмосферный выпуск из пекинской шашлычной.
— В первый раз в Пекине за 13 лет жизни в Китае.
— Прямое включение из пекинского такси.
— Laowaicast победил в трёх номинациях на Podcast Awards 2012
— Обращение ведущих записанное специально для церемонии Podcast Awards.
— Хит сезона: Laowaicast & Бамбуковые Панки – Пекин vs. Шанхай
— Спасибо за музыку Dj Antonio Lippi
— Копим на студию. Помоги Лаовайкасту (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
Большая раздача китайской музыки
Думаю, многие из читателей Магазеты не понаслышке знакомы с сайтом Rutracker.org, он же бывший Торрентс.ру (для тех, кто только понаслышке или вообще не знакомы, этот пост может послужить ещё одной причиной срочно исправить это безусловное упущение).
Китайский хип-хоп 2: Материковый Китай
Комментарии первой части поста о китайской хип-хоп музыке были наполнены вопросами в стиле «Ну а где же достойные исполнители из материкового Китая? Неужели таких нет?» Такие конечно есть и их немало, просто обычно они идут отдельной прослойкой и им я посвящаю отдельный пост. На этот раз о самих исполнителях я много расписывать не буду, просто качайте и слушайте, а там уж сами решите действительно ли они достойны места на вашем компьютере или нет.
Китайский хип-хоп от тайваньцев до хуацяо
Хип-хоп сам по себе достаточно многогранный жанр музыки. Среди всего многообразия поджанров существует отдельная полочка под названием «китайский хип-хоп». Такой поджанр существует довольно давно, но многие часто задаются вопросом «какой он?», «возможно ли его вообще нормально слушать?». А между тем этот поджанр на несколько уровней опередил нашу, российскую хип-хоп музыку. Сейчас я попробую это доказать и ответить на все вопросы в примерах.
Рэп от шэньсийских “Черных голов”
Пост написан в рамках недели китайской музыки на Магазете
Раз уж пошла такая пьянка, к року, попсе, джазу, фолку и танцевальной музыке, уже опубликованным на этой неделе в Магазете, добавим немного рэпа. Итак, представляю вам группу “Black Head” (黑撒) из великой Сиани, что в Шэньси.