Пост написан в рамках недели китайской музыки на Магазете
Звукозаписывающая компания EMI разбирала архивы в своих филиалах и обнаружила старые пластинки с записями китайского джаза 20-30-хх годов. Оказалось, что они были выпущены в Шанхае ещё на студии Pathe, которую позже поглотила EMI.
Это записи были настолько искренними и самобытными, что в 2003 году компания выпустила сборник песен шанхайских джазовых див прошлого века. Диск вышел двойным: на первом CD представлены оцифрованные с патефонных пластинок оригиналы, а на втором – ремиксы на эти же песни. Сводил их с хип-хоп и хаус ритмами, скретчил и миксовал гонконгский диджей Ian Widgery.