В Китае через каждые 10 ли меняется говор, через каждые 100 ли – наречие, через каждые 1000 ли – язык.
— отечественный синолог XIX в. проф. В.П.Васильев
Здравствуйте уважаемые читатели «Магазеты». Позвольте мне в сегодняшней статье коснуться информационных аспектов фонологии диалектных произношений китайских иероглифов. Те, кто всё ещё боится таинственных значков международной фонетической транскрипции IPA больше, чем самих ханьцзы – попрошу не пугаться, поскольку постараюсь довести до вас мысль в максимально понятной форме, не требующей специальных знаний.
