Ян Шаобинь: искусство подворотен шахтерского городка

Современное китайское искусство многогранно, но тем не менее до широкой публики доходят лишь самые громкие имена. Ян Шаобинь определенно входит в число ведущих современных художников в Китае, хотя глядя на его жизненный и творческий путь, трудно поверить, что работы парня из шахтерского города будут выставлять на аукционе Кристис. Более того, темой его работ станут насилие и агрессия, столь знакомые жителям рабочих окраин, а целый проект будет посвящен жизни работников угольных шахт. Читать далее «Ян Шаобинь: искусство подворотен шахтерского городка»

Си Чуань: чем спорить с людьми, лучше спорить с самим собой

Особое отношение к письменному слову у китайцев в крови. И в современном Китае именно поэзия оказалась самой демократичной формой искусства, доступной и для интеллектуалов, и для рабочего класса. Именно через современную поэзию можно понять, чем живет Китай, о чем размышляет и чем он вдохновляется. В совместном проекте Магазеты и Стихо(т)ворья мы постараемся не только преодолеть основную преграду для знакомства с китайской поэзией — языковой барьер, но и дополнить восприятие стиха визуальными образами современных китайских художников.

Читать далее «Си Чуань: чем спорить с людьми, лучше спорить с самим собой»

«Лестница в небо» Цай Гоцяна

14 октября на канале Netflix начинается показ документального фильма о самом амбициозном проекте современного китайского художника Цай Гоцяна — «Лестница в небо». Мастер пороха, шума и мимолетного перформанса, Цай Гоцян известен широкой публике прежде всего фейерверками для открытия Олимпийских игр в Пекине. Почему выпускник отделения сценографии Шанхайской театральной академии выбрал главным средством художественного выражения и превратил традиционное развлечение Китайского нового года в высокое искусство?

Читать далее ««Лестница в небо» Цай Гоцяна»

Сюй Бин: игры со словами

Биография Сюй Бина вполне типична для современных китайских художников его поколения: из интеллигентной семьи, сельская жизнь во время Культурной революции, Академия искусств — после ее окончания, 18 лет в США и возвращение на родину. Большинство его работ и проектов связано с письменным языком, как средством коммуникации между поколениями и континентами. Почему же лингвистика оказалась сквозной темой творчества Сюй Бина?

Читать далее «Сюй Бин: игры со словами»

Ай Вэйвэй против

В конце июля в испанском монастыре 12-го века открылась инсталляция Ай Вэйвэй, которая воспроизводит сцены из тюремного заключения китайского художника в 2011 году. Инсталляция «S.A.C.R.E.D.» является частью масштабного проекта «Поэзия свободы», приуроченного к 400-летию со дня смерти Сервантеса, считавшего свободу самым ценным подарком человечеству. Почему именно Ай Вэйвэй оказался самым главным «певцом свободы» в мире искусства? Читать далее «Ай Вэйвэй против»

Laowaicast 179 — Сергей Баловин. Приключения художника в Китае

Сергей Баловин, Laowaicast

В гостях Лаовайкаста художник и куратор Сергей Баловин, с ним мы поговорили о необычных приключениях художника в Китае и других странах.

Скачать подкаст (mp3)

— Как попал в Китай? «Цзинань-Воронеж» — фиг догонишь!
— Ссылка в провинцию, или арт-рабство.
— Первая выставка в Китае и сотня проданных картин.
— О вкусах китайцев: какое искусство ценит обычный китайский народ?
— Богемная жизнь в Шанхае и «Нехорошая квартирка».
— Проект «Натуральный обмен».
— Резиденция в «Swatch Art Peace Hotel»
— «Кругосветка без кошелька». Как это сделать?
— Сергей Баловин Вконтакте — https://vk.com/sergey.balovin
— ЖЖ художника — http://balovin.livejournal.com/
— Музыка: художник Ай Вэйвэй 艾未未 — Laoma Tihua (老妈蹄花)

BT Sync: BUAS3VSUFZ47PE6FXUEZG2AGFAUET4ZGK
Twitter: @laowaicast
Facebook: fb.com/laowaicast
VK: vk.com/magazeta

Художник Чжан Пин из города Дуньхуан

painter-zhangping (1)

Вначале расскажу немного о себе. Я учусь в городе Дуньхуан, в провинции Ганьсу, знаменитом своими настенными росписями в пещерах Могао. Если читатели Магазеты решат посетить наш необычный край – важный некогда город Шелкового пути, пусть обязательно пишут мне, буду рада видеть лица соотечественников, так как иногда кажется, что кроме Ольденбурга, Козлова и Петровского (наших знаменитых в здешних краях исследователей) в Дуньхуане русских не было. Читать далее «Художник Чжан Пин из города Дуньхуан»

Когда под рукой нет кисти

Pan Tianshou at work - Когда под рукой нет кисти

14 марта 1897 г. родился Пань Тяньшоу (潘天寿, 1897-1971), крупнейший мастер традиционной живописи гохуа XX в., педагог и теоретик искусства.

Пань Тяньшоу работал в жанрах цветы и птицы, горы и воды в технике се-и (выражение идеи), развивая традицию вэньжэньхуа вслед за своими старшими современниками У Чаншо, Хуан Бинхуном и Ци Байши и др. Его творческие искания были связаны не только с традиционной техникой, но и с развитием теории и практики живописи пальцем – чжихуа 指画 (или чжимо 指墨). Ему удалось расширить горизонты художественного творчества, отказавшись от одного из основных орудий живописца. Читать далее «Когда под рукой нет кисти»

Ли Чжаньян: играя в историю

«Двор сбора аренды» (2007) Панорама
«Двор сбора аренды» (2007) Панорама

Что может быть интереснее игр в историю? Тех смешных маленьких игр, которые затевают коллеги в офисе, неожиданно обнаружив, что начальник похож на Троцкого? Тех больших игр, которые строят индустрию развлечений из сериалов, герои которых перемещаются во времени и меняют привычный ход вещей? Что может быть интереснее игр, в которых твои друзья, знакомые и коллеги встречаются с историческими персонажами, становятся метафорами самих себя? «Пожалуй, ничего», — ответил бы художник Ли Чжаньян (李占洋, 1969), ибо он играет именно в такие игры. Зритель же с интересом наблюдает за игрой и ловит заключенную в ней иронию, так как друзья и коллеги господина Ли – художники, кураторы, коллекционеры и художественные критики – самые сливки небогатого лактозой китайского арт-сообщества. Читать далее «Ли Чжаньян: играя в историю»

Последователи Константина Максимова в Китае

Последователи Константина Максимова в Китае / Магазета

Немногие имена советских художников сейчас вызывают такую радость узнавания, как имя Константина Мефодьевича Максимова (1913-1993).

В начале 50-х годов волна «Учиться у Советского Союза» в Китае захватила и художественную среду. Ректор Центральной академии изобразительных искусств (中央美术学院) Цзян Фэн лично попросил президента Ассоциации художников СССР А. С. Герасимова прислать специалиста, который бы смог возглавить курсы масляной живописи, а также проконсультировать китайских коллег по вопросам художественного образования. Советская сторона порекомендовала преподавателя Суриковского института Константина Максимова. Читать далее «Последователи Константина Максимова в Китае»