Магазета

В этом году первое июля было особенно жарким для Гонконга. 12-ая годовщина возвращения острова под юрисдикцию КНР, традиционный марш оппозиции и отмена виз для россиян. И если последние скорее всего рванулись в Ароматную Гавань, то вот своих соотечественников правительство пытается отправить подальше. Например, так каждый год, первого июля, цены на рейс “Гонконг-Пекин” подозрительно падают. И видимо этот и другие шаги имеют свой эффект: ожидалось 100,000 человек на марш в этом году, а по заявлению полиции было около 26к.

На фото: “радостные” жители Ароматной Гавани (香港 - Сянган — китайское название Гонконга) “приветствуют” 12-ую годовщину возвращение Гонконга под управление матери-материка.

Добавил Главред:

У китайцев вообще чувство свободы очень правильно срабатывает, вот буквально вчера в Хабаровске бастовали, не говоря уже о забастовке китайских 留学生ов в Париже (тогда им правительство Франции мягко сказало: валите и попробуйте так повыпендриваться у себя на против Дверей Небесного Спокойствия!)

Испанский футбольный гранд - Реал Мадрид (皇家马德里) провел презентацию своего нового игрока - бразильской суперзвезды Кака （卡卡）. Интересен тот факт, что сразу была выпущена футболка с фамилией игрока на китайском языке, в то время как о русской версии никто и не заикнулся.

Факт этот можно объяснить невероятной популярностью игрока в Китае - он участвовал в ряде рекламных акций китайских компаний (смотри короткую рекламу с китайского тв). Кроме того, очевидно, средства, пошедшие на покупку Кака (65 млн. евро - 6500万欧元) должны хоть частично окупиться через продажу официальной атрибутики клуба, хотя надеяться на добросовестность китайцев в этом смысле особо не приходится.

В Тибете сейчас непросто. Во-первых, в этом году исполняется 50 лет, как Тибет стал частью Китая, и этот юбилей отмечается с большой помпой. Во-вторых, еще свежи события прошлого года, когда Китай испытывал повышенное внимание к себе из-за Олимпиады, и фритибетцы особенно активизировались. Однако в этой статье я постараюсь обойтись без политики.
Прочтём до конца?

В отличии от предыдущего поста, тырить информацию с “Восточного Полушария” сам Нефритовый Император велел, т.к. порой эту информацию потом будет легче найти вне всем известного форума.

В теме, в которой русские живущие в Китае обмениваются информацией по забаненным сайтам, появился следующий совет для пользователей Windows (в Vista нужно открыть файл с правами администратора):

Продолжение под катом

Знаю, что копировать посты с dirty.ru не комильфо, но эту ссылку отправил наш старейший и уважаемый редактор — Муркот (murkot2004).

Им по 104 года и они старейшие близнецы в Китае.
Написал Oneness, вчера в 06.34

***

Кстати, “близнецы” по-китайски будут 双胞胎 [shuāngbāotāi] (буквально: плод двойной клетки). Но конечно же есть и более интересный, редкий синоним, который, если мне не изменяет память, проходил в нашей спец-рубрике “Иероглиф дня“:

Напомню, что самый маленький и самый высокий человек в мире, также проживают в Китае. Это Хэ Пинпин (74 см) и Бао Сишун (236 см)

Страна мутантов, что сказать.

新华网上海６月２８日电（记者杨金志、刘丹）上海市闵行区政府新闻办２８日晚间向新华社记者表示，“莲花河畔景苑 ”楼房倒覆事故的开发商、建筑商、施工方、监理方等方面负责人已被采取“适当控制措施”。同时，工作组已接待在该小区的购房者２５５户，承诺确保其合法权益不受损害。

Не часто в Магазете увидишь что-нибудь корейское, а то и хуже — японское. И не смотря на превосходство китайцев над всеми другими унылыми нациями, бывают приятные и удивительные исключения. Вот одно из них…

Прочтём до конца?

Слово Главреда:
Представляем гостевой пост Андрея “rhayader” Кравчука, автора сервиса для запоминания иероглифов — learnee.org. Learnee.org был написан год назад Андреем для себя, т.к. не один подобный сервис или программа его не устраивали. Для читателей Магазеты, Андрей великодушно предоставил несколько инвайтов на свой сервис (см. конец поста).

Для изучения иностранных языков, когда нужно запомнить и держать в голове большое количество мелких кусочков информации, традиционно используется метод карточек (flashcards) — слово записывается на карточке и на нее нужно периодически смотреть и вспоминать.

Раньше для этого использовались реальные картонные карточки, но что есть сейчас?

Сейчас есть масса программ и сервисов для такого метода, которые позволяют учиться самым оптимальным образом. Основная их фича — следить за процессом обучения и показывать “трудные” карточки чаще, а “легкие” — реже. Другие полезности включают возможность добавления ссылок, картинок, звука и видео, статистику обучения, синхронизацию наборов карточек (коллекций), групповое обучение и т.п. Ниже я рассмотрю несколько таких программ.

Прочтём до конца?

Уважаемый tmadi поделился интересной книжецей на дружелюбном сайте Uz-Translations.

Комментарий автора:
Называется сходили ребенку книжку купить…
После того как вчитались в содержание, обратил внимание на название серии и заглавия книжек этой серии. Специально ничего не перевожу, только тихо радуюсь что в наших странах такого детского чтива пока не появилось.