Сижу в Пекине в кино — сюжет такой: двое молодых ребят, оба прекрасно владеют мечами, имеют очень близкие — ближе некуда! — отношения с двумя крутыми девушками. Все это где-то в 17 веке в пустыне на западе Срединной страны, под постоянной угрозой нападения всяких уйгурско-гунских архаровцев с боевыми серпами, которые те очень даже точно умеют метать. Чуть зазевался, и — как любил говорить наш замполит подполковник Барчук в Иваново — «Мама будет плакать, верните мне сына!».
Такая «Великолепная двойка».
Имена девушек различаются только последними иероглифами, ребята часто путают их, кто есть кто. Отношения непростые – мужчины любят не своих красавиц, а каждый — девушку друга, и во время любви, закрыв глаза, представляют себе, соответственно, другую — знаете, так бывает?.. — о чем проникновенно говорит за кадром поток сознания каждого из меченосцев на официально принятом мандаринском наречии… Похоже, что девушки тоже — представляют… И так продолжается долго.
Кульминация нарастает до того, что подруги «заказывают» друг другу своих мужчин. Когда те, а они — кореша, отказываются, девушки предлагают убить их самих. На что один из этих славных рыцарей резонно говорит: «Если я убью тебя, то как я тогда получу свои деньги?..» В общем, отжиг ацкий, через «ц»: полная жесть. Плюс одна из девушек еще немного не в себе — часто, истерично смеется.
Тут сидящий слева от меня молодой китаец — толстая шея, золотая цепь, кожаная куртка, и сам такой габаритный — похоже, из пекинской братвы, не выдерживает.
«ПОМЕНЯЙТЕСЬ, ПАЦАНЫ!» — кричит он на весь зал. — «И ВСЕ ДЕЛА!!»
занавес
Поставил качать. Буду тоже орать в монитор.
Чжан Гожун прыгнул с крыши. Он был геем, вы в курсе? Говорят, потом за ним ещё много с крыши прыгнуло.
гг
Да. Была женщина…Но, мне кажется, не сумасшедшая, а совмещающая в себе Инь и Ян и страдающая от этого совмещения. Тут скорее всего не реализм, а какой-то сюрреализм, построенный на основе учения об Инь-Ян. Вон Карвай — неординарный режиссер, мне кажется. Мог себе такое позволить :-)
А про Чжана Гожуна слышал, что он был геем… Так вот бывает… Считается, что Чайковский был тоже геем, да я тоже и о Рихтере где-то читал такое. Так ведь если брать и популярную культуру, то Фредди Меркьюри был тоже геем. Так вот природа иногда распоряжается.
Недавно Вон Карвай сделал его redux. Я помню, когда жил в Ухане в прошлом году, его там показывали. Я на показ не ходил (не очень люблю ходить в кинотеатры), а вот DVD приобрел.
Вот по-моему это. По сюжету подходит? Я его смотрел на китайском по телевизору.
гг
Да, по сюжету именно то. Самого главного героя играет великолепный актер, к сожалению, покончивший жизнь самоубийством, Чжан Гочжун 张国荣(гонконгское его имя не помню). Этот герой живет в пустыне. Он зарабатывает заказами на убийства либо защиту деревень от набегов банд грабителей….
Опечатался, извините. Чжан Гожун, конечно же.
Да-да, точно. Там ещё должны быть такие красивые планы, и одна из девушек(женсчин) немного сумасшедшая?
гг
Вы знаете, у меня такое ощущение, что фильм тот называется 东邪西毒 или в английском переводе — Ashes of Time.
Так это ж старый фильм, вряд ли его в кинотеатре показывали.
Ну, я имел в виду *относительно* старый и *вряд ли сейчас стали бы*, конечно :)
Здравствуйте! По-моему, да. Вспоминаю.
гг
Герой, избушка пархающих ножиков и ещё десяток недавних фильмов. Уже не помню названия, но сюжеты похожи.
Забыл. Вспоминаю. Есть, конечно.
гг
Тоже интересует название фильма :)
А название у этого фильма есть?
Всё гениальное просто.
гениально
Спасибо, Бранкокатанек! Рад стараться.
гг!