Магазета Теги Tang dynasty

Тег: tang dynasty

Династия Тан: самый большой китайский рок-трибьют

15 лет назад, в 1995 году погиб один из основателей знаменитой хард-рок группы «Династия Тан» (唐朝) - басист Чжан Цзюй. Его друзья-рокеры в 1997 году записывают альбом «再见张炬» («До свидания, Чжан Цзюй»), который назвали самым большим событием 1997 года в китайской рок-музыке, ведь в записи этого трибьюта участвовали почти все известные рок-исполнители.

Анти-интернационал

В тексте «Интернационала» есть знаменитые строки:
Весь мир насилья мы разрушим До основанья, а затем Мы наш, мы новый мир построим, — Кто был ничем, тот станет всем.
Оказывается, в китайском варианте «Интернационала» они сформулированы следующим образом:
旧世界打个落花流水, 奴隶们起来,起来! 不要说我们一无所有, 我们要做天下的主人!
То бишь, «старый мир разобьем в пух и прах, вставайте рабы, вставайте! Не нужно говорить, что у нас ничего нет, ведь мы должны стать хозяевами Поднебесной!».
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться