Магазета Теги программы по китайскому языку

Тег: программы по китайскому языку

Запоминаем иероглифы по карточкам (flashcards) в формате 2.0

Слово Главреда: Представляем гостевой пост Андрея "rhayader" Кравчука, автора сервиса для запоминания иероглифов -- learnee.org. Learnee.org был написан год назад Андреем для себя, т.к. ни...

Google Pinyin 2.0

Китайское отделение Google Labs обновило самый лучший на мой взгляд метод ввода (IME) -- Google Pinyin. Технология стала ещё умнее и гибче, поменялся интерфейс. Обладателям...

FineReader 9.0 теперь понимает и китайский язык

Хорошие новости от наших старых друзей из фирмы "ABBYY" ((Вышеупомянутая компания нам ещё не платит и это ни разу не реклама.)): состоялся релиз расширенной...

Китай по вашим ссылкам

Магазета продолжает принимать Ваши ссылки на интересные записи в блогах на около-китайские темы. *** Наш старый друг и читатель code.noname отправил ссылку на блог...

Экспертиза: Перевод с китайского внутри чата от Google

На этой неделе Google запустила 29 ботов-переводчиков для чата Google Talk (GTalk). Для нас будет интересно более подробно рассмотреть два из них: zh2en, en2zh....

Две книги и одна программа по китайскому языку

Сегодня мы навёрстываем упущенное и выкладываем все сокровища, которые у нас были в запасе: Большой китайский словарь по телемеханике и телевидению (中外影视大辞典,...

Новинки: Софт по китайскому языку (24.11.07)

В сегодняшний обзор вошли следующие программы по китайскому языку: Новая версия знаменитого электронного словаря Wenlin 3.4.1 Метод ввода иероглифов от Google -- 谷歌输入法 Серия...

Дневник нео-китаиста: Разминка для мозгов переводчика.

Отрывки из сегодняшнего "Дневника": Бывает у китайских переводчиков наступает "ступор" (или "стопор"). Переводят-переводят, а потом бац! И что-то в мозгу переклинит. И даже речь министра здравоохранения КНР не хочет переводиться. Поздравляю, ваш мозг устал. Он может устать и вовремя учёбы. Поэтому всегда вовремя отдыхайте от китайского языка. Меняйте ваше занятие (дело) каждый час. Отдыхайте ещё до того, как сильно устали. ... ...
一群孩子围着我 向我喊着一个人的名字 疯子 那不是我的名字yī qún háizi wéi zhe wǒ xiàng wǒ hǎn zhe yī gèrén de míngzi fēngzi nà bù shì wǒ de míngziОрава детишек меня окружила И мне чьё-то имя кричала она: - Эй, ты! Мудила! - Это не моё имя! Это не я!
Последняя фраза двоякая. Дети на самом дели назвали его "сумасшедшим, придурком", но для рифмы я выбрал другое слово. И автор песни, как самый настоящий "умалишённый" (смотри полный текст песни 《那不是我的名字》), отнекивается. Вначале он говорит "那不是我。。。" - "Это (то) не я...", т.е. я не мудила... Но он по-настоящему болен, хотя проблески сознания у него бывают.... И он продолжает фразу "那不是我...的名字", и фраза "Это не я", меняется на "Это не моё имя". ... ... А транскрипцию (пиньинь) делал я на программе DimSum от Эрика Петерсона. Эта кроссплатформенная программа несмотря на свой маленький размер может.... Прочтём полностью? Далее - ещё больше советов по китайскому языку и опыта от Главреда! Только на Magazeta.com! Только в Магазете!

Новый проект: «Дневник нео-китаиста», или «Эксперименты в изучении китайского языка».

Новый проект: "Дневник нео-китаиста", или "Эксперименты в изучении китайского языка". Главред наконец-то решил выучить китайский язык. С завтрашнего дня (10 августа) я начинаю усиленно изучать китайский...

LingvoSoft 2007 — Английский на 46 языков (включая китайский) + flashcards

LingvoSoft 2007 - Английский на другие 46 языков (включая китайский) + кое-что ещё! Talking Dictionary 2007 (English to 42 Lang) | 216 MB Зеркала: rapidshare.com, depositfiles.com,...

Софт от Ма: Китайский язык в килобайтах

Это старая статья из самой первой "Магазеты", когда её выпускал один человек - Ма. Ссылки и информация уже давно устарели, но статья ещё может ввести в курс дела и доказать, что на помощь в изучении китайского языка, могут прийти компьютерные программы.
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться