Встречайте программу от соотечественника :) КПП или Китайское Правильное Писание – так называется новый продукт, в котором реализована идея ввода иероглифов по их составляющим. Дальше читаем описание, предоставленное самим автором – Макар Н (ему, кстати, большое спасибо за труды).
NJStar Chinese Word Processor v5.25.9618 PRO — Редактор иероглифики. Среди основных функций следует отметить: всплывающий перевода при наведении курсора, англо-китайский и китайско-английский словарь, поиск иероглифов по ключу, конвертирование в фонетическую транскрипцию Pinyin, рисование иероглифов мышкой прямо на экране с последующим озвучиванием готового результата (приятным женским или мужским голосом), а также 20 разных способов ввода иероглифики. Ввод осуществляется одним из следующих методов: транскрипцией (несколько видов), вводом кода иероглифа, рисованием иероглифов мышью. Встроен англо-китайский словарь и база произношений.
NJStar Communicator – позволяет осуществлять набор иероглифических текстов (китайский, японский и корейский языки) в приложениях Windows без установленной поддержки иероглифического письма.
Программа для тестирования знания китайских иероглифов. Очень важная деталь: можно добавлять собственные списки!
Ну что – займемся каллиграфией? А поможет нам в этом вот такой продукт под названием Chinese Calligraphy v1.0. С его помощью Вы узнаете о истории каллиграфии, применяемых инструментах и материалах, а также правилах начертания иероглифов. Кроме того, можно будет ознакомиться с образцами древних рукописных текстов, лицезреть нанесение иероглифов на примерах идиоматических выражений (переведенных и озвученных) и применить на практике полученные знания с помощью встроенной панели для рисования.
Очень навороченная программа для создания флэш-карт и изучения с их помощью иностранных языков (целой кучи). Для нас она интересна тем, что может работать с восточными языками, и, в первую очередь, с китайским. Реализуется это посредством встроенного словаря.
Два разговорника в формате JAVA (т.е. предназначенные для установки на практически любой мобильный телефон) для путешествующих по Китаю с наличием более 1000 готовых фраз, озвученных носителями языка. В варианте Cantonese предлагается все то же самое, что и в обычном, но при этом фразы озвучиваются на кантонском диалекте.
Представляю вашему вниманию подборку из трех словарей – HNHSoft Talking English-Chinese Dictionary v3.0.0, KingSoft Jinshanciba Chinese Dictionary v3.0.3 и HuangPeng YuanLi v1.20, которые предназначены для работы на мобильных телефонах с поддержкой JAVA (т.е. практически ВСЕХ) и операционной системы Symbian 9.1 (смартфоны).
Rosetta Stone – один из лучших курсов обучения языкам, основанный на интуитивном восприятии и ассоциативном мышлении. Программа не требует от пользователя знания вообще какого-либо языка – обучение происходит так, как если бы Вы сами учили свой первый язык. Не зная изначально ничего, вы обучаетесь языку, наблюдая за тем, как другие люди называют предметы и действия, интуитивно выстраивая ассоциации. Rosetta Stone позволяет заниматься максимально естественно и гармонично – без нудной зубрежки и с максимальным погружением в новый язык!
И еще одна учебная программа, нацеленная на людей, делающих первые шаги в освоении “китайской грамоты”. Всего в ней насчитывается 12 видов различных упражнений и игр: флэш-карты, упражнения на подстановку, упражнения на заполнение пробелов, фонетические упражнения, игры на составление слов и т.д.
Уроки распределены по темам, а специальный счетчик, позволяет увидеть количество баллов, набранных в процессе выполнения каждого из них. Темы можно удалять или добавлять, а также сохранять в виде звукового WAV-файла. Отдельно следует упомянуть о такой возможности программы, как запись собственного голоса на микрофон и его воспроизведение, что позволяет добиться максимально точного результата при постановке тонов.
