Магазета Теги практика

Тег: практика

С чего начать знакомство с китайской каллиграфией

С чего начать знакомство с китайской каллиграфией

Искусство каллиграфии представляет собой не только единство эстетических представлений китайской культуры, но и квинтэссенцию китайского мировоззрения и метафизических концепций. Сочетание округлого, обтекаемого с прямым и квадратным можно использовать для описания и китайских деловых принципов, и традиционной архитектуры. С чего начать знакомство с китайской каллиграфией? Магазеты обратилась к каллиграфу-любителю с 30-летним стажем, который как настоящий адепт даосской скромности предпочел остаться анонимным.

Больше Китая: летняя практика в музее Красной армии

Подсчитав, что мне оказывается уже удалось побывать более чем в полусотне китайских городов, я задумалась. Что же дальше? Больше Китая? Западные синьцзянские просторы? Больше...

Как китаец меня языку учил

До того, как переехать в Китай, мне довелось полтора года изучать путунхуа в одном из учебных заведений моего провинциального городка. Учился по профессии, но...

入乡随俗, или со своим уставом в чужой монастырь не ходят?

When in Rome, do as the Romans do… Подобных пословиц и поговорок существует немалое количество, и их значение и смысл как бы мягко напоминают...

Дневник Нео-китаиста: Практика и китайские буквари.

Отрывки из сегодняшнего "Дневника": Кстати, есть люди, которые списывают всё своё время обучения на практику. Вчера практиковался, завтра практиковался. Если вы живёте в Китае, то для вас практика может быть каждый день... Но что зовётся практикой? Практика - это не повседневное хождение по рынку с "оттачиванием" фразы "多少钱?" (Сколько стоит?), или "能不能便宜一点儿?" (Нельзя ли подешевле?). Практика - это использование своего словарного запаса в определённой ситуации; оттачивание изученных слов (терминов) и прямое их использование в речи.... .... .... .... Атрофируйте свой мозг; забудьте обо всём, что вы учили/знали до этого; никогда не сравнивайте китайский язык с каким-нибудь другим - и вы поймёте "что такое китайский язык" и изучите его быстрее. Прочтём до конца? Это и многое другое читайте далее!...

Дневник нео-китаиста: Цель определяет средства.

Отрывок: Попробуйте учить китайские слова сразу в примерах. Используйте яркие примеры, а русский перевод наполняйте "от-себя-тиной", чтобы мысль была вашей, додуманной. Например так: 彻头彻尾的谎言 - абсолютная ложь (chètóuchèwěi) - [всегда в отрицательном значении] насквозь пропитан (от головы до хвоста); абсолютно; 炒作自己 - пеарить сибя; (букв: спекулировать себя) (chǎozuò) - спекулировать (акции); делать сенсацию, раздувать (новость). И помните, что сказал Ма: "Нет неизвестных иероглифов, есть только те, которые вы своевременно не посмотрели в словаре". И ещё одно. Самое главное, что нужно было сделать в самом начале. Ответьте себе на вопросы: Зачем мне китайский язык? Зачем я учу его, трачу на него своё драгоценное время? Что он мне даст? Для чего он мне? Прочтём до конца? Далее: Как лучше учить новые китайские слова? О словарях и практике. О цели и мотивации. Что значит "полюбить китайский язык"?

Дневник нео-китаиста: Второй день квадратом.

Отрывок: Работайте со словарём. Листайте больше страниц, изучайте составные иероглифы (входящие в состав нужного вам слова). Изучайте каждый иероглиф в отдельности. Например слово: 渐渐地 (jiànjiàn de) - постепенно; понемножку; понемногу; Понятно, что два повторяющихся иероглифа "渐" для усиление эффекта, также как в русском слово "чуть-чуть" (тоже из двух одинаковых слов). Последняя 地 (de) - признак наречия. Осталось разобрать иероглиф 渐. Он состоит из трёх элементов: вода (氵), машина (车) и топор (斤). Можно это слово мнемонически закрепить (запомнить) так: вода ПОСТЕПЕННО машину разбивает. Также полезно запомнить, что этот иероглиф образовался от ключа "три капли воды" (氵) и фонетика 斩 (zhǎn). Работы увеличивается в двое или в трое. Вы попадаете в замкнутый круг: чем больше времени тратишь на учёбу, тем меньше времени уходит на другие дела. И нельзя же по восемь часов заниматься в день... А какже тогда выучить язык?.. Далее: ещё больше советов, ещё больше личного опыта. От Ма Юйси. В Магазете!

Дневник нео-китаиста: Первый день комом.

Первый день усиленного изучения китайского языка у Главреда начался неплохо: встал в 8:00, сделал зарядку... "Для начала хорошо бы иметь план", подумал Главред и открыл большую неразлинованную тетрадь для грязных мыслей. Он написал четыре фразы: "Читать - Чтение", "Писать - Написание", "Говорить - Говорение" и "Слышать - Понимание". Он назвал это "Четырьмя ипостасями китайского языка", хотя точно не был уверен в правильном выборе слова "ипостась". "Главное, чтобы звучало!", подумал он. Под Первой ипостасью "Читать - Чтение" он написал самые первые имеющиеся под рукой ресурсы: книги, литература, учебники, субтитры, интернет, словари... Под Второй ипостасью "Писать - Написание" написал: иероглифические прописи, писать рассказы, вести китайский блог, интернет (форумы), sms, письменный перевод... Под Третьей ипостасью "Говорить - Говорение": практика, телефон, улица, чтение вслух, спец.места... И наконец, под Четвёртой ипостасью "Слышать - Понимание": телевизор (новости, передачи), фильмы, подкасты, радио речь, устные переводы... Эти слова пришли ему в голову сразу. Он перечислил все ресурсы, которые ему помогут в усиленном изучении китайского языка. Главред подумал, что всего ипостаси четыре, поэтому и времени, пока, нужно уделить им поровну, по 25% процентов. Для начала он планировал заниматься 8 часов вдень, а это значит по 2 часа на каждую ипостась языка. Два часа на чтение, 2 на писание, 2 на говорение/практику и 2 на понимание/слух. Он первый раз занимается этим, поэтому решил пока распределить нагрузку поровну. Хотя в глубине души ему всё же хотелось больше времени уделять на практику... Далее - более...

Новый проект: «Дневник нео-китаиста», или «Эксперименты в изучении китайского языка».

Новый проект: "Дневник нео-китаиста", или "Эксперименты в изучении китайского языка". Главред наконец-то решил выучить китайский язык. С завтрашнего дня (10 августа) я начинаю усиленно изучать китайский...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться