Магазета Теги перевод

Тег: перевод

vv malyavin

Семинар В.В. Малявина «Проблемы перевода и толкования текстов в культурологической перспективе» в Москве

18 апреля 2019 года департамент зарубежного регионоведения приглашает на авторский семинар профессора В.В. Малявина для ученых, молодых исследователей, аспирантов, преподавателей НИУ ВШЭ и других...
Зачем в Китае снимают кино на диалектах

Зачем в Китае снимают кино на диалектах

Отношение к диалектам в Китае неоднозначное: повсеместно требуется знание стандартного путунхуа, но при этом слышны призывы и по сохранению местных наречий и языков национальных меньшинств. Нужно ли приводить "речь народную" к общему знаменателю в кино, и возможен ли успех фильма, где говорят на местных диалектах? Мы подготовили перевод интервью Sixth Tone с председателем жюри Цзужунского кинофестиваля диалекто - поэтом и режиссером Цинь Сяоюем - о трёхлетней истории фестиваля и его взглядах на китайские диалекты в кинематографе — The Village-Grown Dialect Film Festival.
Как посредники Taobao решают проблему доверия в приграничной торговле

Как посредники Taobao решают проблему доверия в приграничной торговле

Выпускные балы в России – важное событие как для школьников, так и для их родителей. Найти «платье мечты» становится целой головной болью, и здесь всё зависит не только от кошелька родителей, но и от географического положения покупателей. Благодаря китайским интернет-магазинам, выбор выпускников из Благовещенска, административного центра Амурской области на границе с КНР, сильно отличаются от выбора их сверстников в других частях страны. Электронная коммерция не просто расширяет возможности, она изменяет жизнь во внутренних районах России и то, как они взаимодействуют с другими людьми, временем, пространством и государственными институтами. Магазета подготовила пересказ статьи из книги "Доверие и недоверие в экономиках российско-китайского пограничья", где автор публикации Наталья Рыжкова рассказывает о возникновении электронной торговли и его последствиях для доверительных отношений между жителями пограничных районов России и Китая.

Встреча с китайской писательницей Юй Дань: «Уроки Конфуция»

5 сентября в магазине Шанс Боку состоится встреча с Юй Дань, китайской писательницей и журналисткой, автора 16-миллионного бестселлера "Уроки Лунь Юя". Мы представляем новую книгу...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться