Впервые китайский традиционный театр предстал перед глазами иностранцев в эпоху Мин. Периодом полноценного знакомства зарубежного зрителя с китайской музыкальной драмой можно назвать первую половину XX в., когда постановки были показаны зрителям Японии, Европы, Америки и Австралии. Первое масштабное знакомство западного зрителя с китайским театром связывают с именем Мэй Ланьфана (梅兰芳), который одним из первых вывез китайские театральные постановки за рубеж.
Мое знакомство с шанхайским современным театром произошло довольно поздно: почему-то только после многих лет жизни в Китае, мне пришла идея посетить какую-нибудь местную постановку. И первый же случайные выбор оказался удачным: актуальный текст и естественная игра актеров действительно увлекали, а некотоыре реплики на шанхайском были вполне понятны. И меня заинтересовало, откуда в Шанхае такая сильная театральная школа.
Вряд ли бы шанхайская драматическая школа достигла высокого уровня, если бы не Хуан Цзолинь (黄佐临, 1906-1994), который не только поставил более ста пьес и подготовил бесчисленный ряд актеров, но главное, что он попытался соединить систему Станиславского, Брехта и Мэй Ланьфана, актера китайской оперы. Откуда же у него появилась эта идея? Читать далее «Хуан Цзолинь — любимый китайский ученик Бернарда Шоу?»
В этот день в 1907 году в шанхайской семье актеров пекинской оперы на свет появилась ((По другой версии, Мэн Сяодун родилась 9 января 1908 года)) девочка, которой суждено было войти в историю Китая, — Мэн Сяодун (孟小冬, 1907-1977). Актерскому мастерству Мэн Сяодун начала обучаться еще в раннем детстве, а уже с семи лет — выходить на сцену.
Что удивительно, хрупкая Мэн Сяодун обладала сильным раскатистым голосом, поэтому играла роли мужского амплуа лаошэна ((老生 — амплуа актёра китайской оперы, исполняющего роли стариков и пожилых людей)). В 1925 году она стала партнером по сцене Мэй Ланьфана, известного исполнителя женских ролей в опере, а после и его очередной женой.
В 1949 году Мэн Сяодун уехала в Гонконг, где вышла замуж за известного шанхайского гангстера Ду Юэшэна (杜月笙, 1888-1951), после чего ушла со сцены. Правительство КНР в лице Чжоу Энлая пыталось уговорить ее вернуться на родину, но она предпочла остаться сначала в Гонконге, а потом переехать на Тайвань. К слову, эпитафия на ее могиле была начертана известным китайским художником Чжан Дацянем.
В 2008 году вышел фильм «Мэй Ланьфан«, где роль Мэн Сяодун сыграла Чжан Цзыи.
Оказывается великий Эйзенштейн ухитрился не только снять Потемкинскую лестницу, но и великого китайского актера Пекинской Оперы Мэй Ланьфана. О творческом пути и значении для мирового искусства патриарха Оперы Мэй Ланьфана, пусть поведает кто-нибудь более осведомленный, а я, недостойный, просто дам ценителям насладиться пластикой великого актера.
