Тег: легенды Китая
Из новых историй о лунном зайце
Кто видит зайца на луне?
Иногда лунный заяц становился последней надеждой людей, они даже не ждали от него снадобья бессмертия или долгой жизни, они просто верили в его существование,...
Легенда о Юэ Лао 月佬
Во времена императора Ли Шимина жил один юноша по имени Вэй Гу. Он рано потерял родителей и был совсем одинок, поэтому его единственной мечтой...
Коробок кузнечика
После публикаций авторских переводов китайских, или не очень китайских, сказок, я тоже решилась на свою первую публикацию.
Это перевод легенды из книги 北京的传说 (("Пекинские предания")),...
Китайское лекарство от зимней депрессии
Похолодало… на улицах наконец-то появились торговцы 糖葫芦 ((tánghúlu)). Каждый, кому доводилось пережить зиму в Китае, не мог не заметить эти яркие разноцветные лотки. 糖葫芦...
Год Белого Зайца
Я не астролог, и не предсказатель. Всего лишь журналист и литератор, интересующийся историей Лунного зайца. В поисках его изображений я объездил всю Юго-Восточную Азию....
Петухи, и откуда пришел каменный лес
Легенда народа Сани (кит. 撒尼族).
Как-то давным-давно в долинах Лулян (кит. 陆良) и Лунян (кит. 路南) наступила сильная засуха. Ближайшая река пересохла, и людям стало...
Собаки тибетских лам
В рамках собаконедели в Магазете мы рассказали легенду о собаке-льве, которая путешествовала по свету вместе с Буддой. Такая порода «собак-львов» действительно существует на Тибете!...
Мировое наследие: Пещеры Могао — Сокровищница Буддийского Искусства
...Могао – самая большая в мире сокровищница буддийского искусства.... В юго-восточной части Дуньхуана, на восточном подножье горы Миншашань, в скалах открыто множество соединяющихся друг с другом пещер с цветными настенными росписями и скульптурами на буддистские тем...