Магазета Теги китайские словари

Тег: китайские словари

10 китайских слов, которые вы точно произносите неправильно

15 китайских слов, которые вы точно произнесете неправильно

В китайском языке существует большое количество омофонов — слов, которые пишутся по-разному, но звучат одинаково. Например, в словаре "Цыхай" перечислены 149 иероглифов со слогом "yì". Омофоны — часть китайской культуры и игра слов на их основе широко используется в традиционных поздравлениях, интернет-сленге и для обхода политической цензуры. Но гораздо меньше мы знаем про омографы — слова, которые совпадают в написании, но различаются в произношении. Магазета подготовила список 15+ китайских слов, которые вы наверняка прочитаете неправильно. 
Пополняем словарь китайского жаргона

Магазета выпустила новый словарь китайского жаргона

Интернет-издание о Китае «Магазета» запустила новую версию онлайн-словаря китайского интернет-сленга и нецензурной лексики. В словарь вошли китайские интернет-мемы, слова и выражения из статей Магазеты, выпусков...

Китайско-русский словарь иностранных заимствований в современном китайском языке

Издаваемый в России впервые "Китайско-русский словарь иностранных заимствований в современном китайском языке" содержит около тысячи слов, в разное время заимствованных в китайский язык из...

20+ основных словарей и справочников для изучения китайского языка

Для основательно и глубоко изучающих китайский язык не секрет, что идеального словаря не существует, будь он бумажный в 20 томах, или электронный с запасом...

Loqu8 iCE (MDBG) v6.5.2.88 (всплывающий перевод в приложениях Windows)

Вниманию достопочтенной публики предлагается продукт от компании Loqu8, призванный облегчить жизнь всем изучающим китайский язык (и не только им). Определить его основное предназначение можно...
Китаизируем андроид, или список программ с заточкой под китайский язык

Китаизируем андроид, или список программ с заточкой под китайский язык

Всем доброго времени суток маленькие и взрослые любители китайского языка! Я хочу представить и поделиться с вами рядом некоторых программ которые могут быть полезны...
Китайско-русский словарь на основе композиционного ввода от Макара®

Китайско-русский словарь на основе композиционного ввода от Макара®

Логичное завершение "набора для ленивых" - словарь, основа коего - композиционный ввод (кроме композиционного ввода "традиционалисты" могут использовать и фонетический в обоих вариантах: пиньинь-палладий)....
Раскитаенные фамилии / Магазета

Раскитаенные фамилии

На мысль написать этот пост меня натолкнула строчка из стихотворения Маяковского «Московский Китай», которую «подкинул» в комментариях один из читателей Магазеты. «Чжан Цзо-лин да У Пей-фу да...
Программы для работы с китайским языком на Android

Программы для работы с китайским языком на Android

Когда мне пришлось перейти с Windows Mobile 6.5 на Android, я испытал разочарование: Pleco и ABBYY Lingvo не работали на этой ОС и не...

Hanping Chinese Dictionary

Приветствую, %username%! Недавно купил айфон, андроид. И учась в Пекине, в первую очередь задумался о русско-китайском или англо-китайском словаре. Тогда еще не было...

Коллекция китайских оффлайн-словарей для ABBYY Lingvo и Stardict

Достаточно большая подборка словарей китайско-китайского, китайско-английского и китайско-русского направления, и наоборот. Найдены в интернете в свободном доступе. Обновлено 3.10.2013: Скачать коллекцию. Внутри словари для ABBYY...

Android словарь Nciku

Решил на днях купить и посмотреть, что такое словарь-nciku для android. Вчера я купил и посмотрел на это чудо. Так как тестовой версии нет,...

Сага о покупке телефона

После приезда в Китай, а точнее, после начала изучения китайского языка, встал вопрос о покупке электронного словаря. В принципе, когда только начинаешь изучать язык,...

Электронный словарь Hanyu Dictionary v0.2

Очередной словарик :) Такого здесь еще вроде не было, поэтому решил выложить. Опенсорсный, кроссплатформенный и портативный - ну чего еще можно желать? Направления перевода:...

3 словаря для мобильных телефонов (JAVA + Symbian S60 3rd)

Представляю вашему вниманию подборку из трех словарей - HNHSoft Talking English-Chinese Dictionary v3.0.0, KingSoft Jinshanciba Chinese Dictionary v3.0.3 и HuangPeng YuanLi v1.20, которые предназначены...

Мультиязычная Tatoeba

Этот чудесный пост был прислан нам Вячеславом Рожковым через вот эту волшебную форму. Большое спасибо, Вячеслав, это супер! “1. 我们试试看! ENG: Let's have a try! РУС:...

Zhonga.ru: я пришел к тебе с приветом, рассказать, что лучше стало!

На самом деле, мы никуда не пропадали, а работали над изменениями, большими и маленькими =). По традиции сначала весь (ну или почти весь) список...

YouDao Cidian v3.2

Представляю вашему вниманию симпатичный словарик от китайского поискового монстра youdao. Очень и очень достойный продукт, который заслуживает внимания, в первую очередь, благодаря своему...

Установка и использование StarDict

Помнится, кто-то тут просил руководство по установке/настройке StarDict. И вот, к волне статей о софте для китаистов под GNU/Linux я решил добавить и своё...

Рукописный ввод иероглифов в Android

Предыдущая статья вызвала большой интерес у читателей Магазеты, что говорит о важности поднятой темы - телефонами на базе Android пользуются и хотят пользоваться. И...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться