Этой осенью на страницы «Магазеты» возвращается авторский цикл об истории владивостокского чайна-тауна и всём, что связано с жизнью китайцев в Приморье. Одним из наследий активного освоения китайцами региона являются географические названия: несмотря на волну переименований в 1970-х годах, они до сих пор сохранились в активном употреблении. Однако мало кто знает, что абсолютно зеркальная ситуация существовала и в Китае.
В августе 2018 года Иван Зуенко опубликовал научную статью, посвященную проблеме забытого наследия русских географических названий в Китае, в журнале «Известия Восточного института». Специально для читателей «Магазеты» автор кратко рассказывает о своем исследовании и его результатах.
китайская история
Буржуазный отель, дворец культуры рабочих и ярмарка пуховиков
В Шанхае практически нет памятников архитектуры времен дружбы с «большим братом» Советским Союзом, за исключением колоссального Дворца Советско-китайской дружбы. После ввода коммунистического режима город унаследовал огромное количество зданий эпохи империализма, так что новые строить почти не приходилось. Новое правительство без труда адаптировало бывшие банки, конторы, отели, клубы и муниципальные здания под свои нужды. Одним из примеров такого превращения явилось создание Дворца культуры рабочих в бывшем отеле «Гранд».
«Зеленый лотос» на китайской Пикадилли: опера, опиум и проститутки
К концу 19-го века Международный сеттльмент Шанхая был знаменит на всю империю как невероятный город будущего: широкие улицы, электрические фонари, конные экипажи, рикши, магазины, гильдии заезжих купцов. Впрочем, китайские путешественники ценили также шанс попробовать в Шанхае кухню любой провинции Китая, посидеть за столиком чайного дома с куртизанками и посмотреть театральное представление. За всем этим они отправлялись на Фучжоу Лу, которую в старину называли «Четвертой дорогой» (四马路).
Ал Израиль. Отец-основатель индустрии развлечений в Шанхае
Если расцвет декаданса в Шанхае пришелся на конец 1930-х годов, то его основы были положены в августе 1920 года с появлением в городе первого кабаре под названием «Дель Монте». Оно открылось в старомодном двухэтажном здании в пригороде Шанхая, на сегодняшней Huashan Road. Здание было построено в 1903 году и ранее в нем размещался американский игорный притон “Альгамбра”, с которым иностранные власти безуспешно боролись долгие годы.
Архитектура Шанхая – “начав читать и копаться, трудно остановиться”
Более двух лет Магазета публикует статьи проекта Кати Князевой – “Архитектура Шанхая”. На прошлой неделе вышел 100-й выпуск цикла. Для такого исторически насыщенного города это не много, но за каждой публикацией скрывается огромный труд и даже настоящие открытия. В истории Шанхая много белых пятен, и заполнение каждого из них – маленькая победа и для исследователей, и для обывателей. Магазета взяла интервью у Кати Князевой о том, как она пишет об истории Шанхая и его архитектуре.
История шанхайской Бутырки – самой большой тюрьмы в мире
Изящные декоративные ворота в виде параллельных арок обычно настолько впечатляют туристов, что те невольно тянутся за фотоаппаратами. До недавнего времени здание находилось под строгой охраной, и сторожевые у ворот строго размахивали руками, запрещая фотографировать. Турист 1930-х годов получал еще более магическое впечатление от высоких фигур полицейских-сикхов в красных тюрбанах и с саблями за поясом, стоявших навытяжку по бокам сказочного портала. Портал действительно вел в запредельный мир, но тем миром была городская тюрьма.
Американцы в Шанхае. Яблочный пирог – круглосуточно, ледяная вода – в номер
Вскоре после разделения Шанхая на иностранные анклавы в середине 19-го века, американцы отказались от отдельной концессии и добавили свою территорию к английской. Это вовсе не означало ослабления их позиции – наоборот, влияние американцев в Китае росло с середины 19-го века пропорционально растущему экономическому потенциалу.
Как русский эмигрант построил дом для американских экспатов во Французской концессии
Авеню Петэн (ныне Hengshan Road) была проложена в 1922 году с целью соединить центр Французской концессии с католическим поселком Сюйцзяхой. Новая дорога, прямая, как стрела, прорезала сельскохозяйственный пригород Шанхая и брала курс строго на остроконечные башни Собора Св. Игнатия.
Архитектура Шанхая. Французский парк с памятником Марксу и Энгельсу
Летнюю жару в Шанхае сто лет назад было принято переживать не под кондиционерами, а на природе. В Международном сеттльменте к услугам публики были Общественный и Китайский сады, а во Французской концессии в 1909 году началось создание городского парка во французском стиле.
Центр шанхайского гламура возвращается
В прошлом году после продолжительной реставрации частично открылся исторический торговый центр на Нанкинской улице, неподалеку от набережной, который в 1930-е годы назывался «Центральная аркада» (The Central Arcade). В то время как китайские универмаги “Син Сир” и “Винг Он” олицетворяли размах шопинга по-китайски, Центральная аркада была местом для покупок по-европейски. Ее изящная архитектура с застекленными пассажами, мозаичными тротуарами и маленькими бутиками были прямой отсылкой к Старому Свету – к престижным торговым аркадам Лондона и галереям Парижа.