Магазета Теги ChinaFilm.tv

Тег: ChinaFilm.tv

Перевод фильма «Великое дело основания страны»

Многие из читателей "Магазеты" знают, что мы (команда ChinaFilm.TV) работаем над переводом фильма «Великое дело основания страны». Перевод продвигается достаточно медленно, потому что тема...

Вышел «Ип Ман-2» в русской озвучке

Коллектив сайта ChinaFilm.TV больше суток на ногах. Он готовил для вас только что вышедший фильм "Ип Ман-2". Мы очень хотели успеть до того, как...

Новый фильм на русском: «Мир без воров»

Мы (команда ChinaFilm.TV) хотим похвастаться новым завершенным проектом. Это замечательный фильм Фэна Сяогана "Мир без воров". Попробую заинтересовать вас сюжетом :) В основном фильм рассказывает...

ChinaFilm.TV платит деньги за участие

На нашем дружественном ресурсе ChinaFilm.TV сегодня началась акция "100 рецензий за 100 лянов". Суть ее в том, что первые 100 человек, добавившие на сайт рецензию...

«Баня» — фильм о китайских ценностях

На ChinaFilm.TV — новый завершенный проект. Мы перевели и озвучили трогательный китайский фильм "Баня". Это фильм об исчезающем традиционном китайском укладе, где люди живут сообща, помогают друг другу, уважают старших, преклоняются перед родителями. Главный герой Да Мин живет в Шэньчжэне, а его отец и умственно отсталый брат Эр Мин - в Пекине. У отца своя баня. И вот однажды Да Мин получает от брата такую открытку...

Китайский фильм «Полсигареты»

Мы (ChinaFilm.TV и "Кубик в кубе") перевели и озвучили еще один китайский фильм - Metade Fumaça (半支烟) ("Полсигареты"). Фильм прекрасен, позвольте мне немного о...

«Мулань / Mulan» (2009) на русском!

Свершилось! Наши друзья из релиз-группы ChinaFILM.tv подготовили перевод и профессиональную двухголосую озвучку китайского блокбастера "Мулан" (Мулань, Mulan, 花木兰). Год выпуска: 2009 Страна: КНР Жанр: исторический Продолжительность: 1:49:31 Перевод: Профессиональный...

Переведём Мулан первыми!

Как мы уже сообщали, совсем недавно в китайский прокат вышел фильм "Мулан" о древнекитайской воительнице Хуа Мулань с Чжао Вэй ((также известная как Вики...

Новый фильм Чжана Имоу «三枪拍案惊奇» (A Simple Noodle Story)

Наши друзья из ChinaFilm.tv сообщают про выход нового фильма Чжана Имоу, римейка произведения братьев Коэнов "Просто кровь" (1984). Обещают китайскую "тарантиновщину": Новый фильм Чжана Имоу...

«Красный гаолян» Чжана Имоу в правильном переводе

Представляем вашему вниманию второй релиз группы ChinaFilm.tv, фильм Чжана Имоу "Красный гаолян" в правильном русском переводе Виктора Сарова. О первом фильме, переведённом ChinaFilm.tv мы...

Китай в ссылках (23.11.2009)

Ведёте блог о Китае? Ищете что-нибудь интересное? Пройдитесь по ссылкам, получите вдохновение для нового поста и не забудьте упомянуть «via magazeta.com» ;) Китайские новости "Русские признаны...

Первый китайский фильм в правильном переводе

Свершилось! Китайский фильм "Да здравствует судья" (九品芝麻官) полностью переведён и озвучен проектом ChinaFilm.tv. Теперь фильм можно скачать и посмотреть на русском языке. Всё, кроме названия...

Совместный перевод китайского фильма закончен на 100%!

Друзья! Наконец-то на дружественном сайте ChinaFilm.tv закончился совместный перевод фильма "九品芝麻官 - Да здравствует судья!". В проекте участвовало несколько человек, а для перевода нескольких трудных...

На свете много «ин», но есть один «电影»!

На сайте ChinaFilm.tv, который мы анонсировали совсем недавно, появилось ещё много интересных штук. Во-первых, запущена рубрика "Новости", которая рассказывает о новинках и событиях в китайском...

ChinaFilm.tv — китайские фильмы с правильным переводом

На днях успешно стартовал новый проект, посвящённый китайскому кинематографу -- ChinaFilm.tv. Главная задача проекта -- совместный онлайн-перевод китайских фильмов. Причём каждый загруженный фильм...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться