Учебные материалы по китайскому языку высшего уровня знания.
Тег: Высший уровень
Анализ грамматических ошибок студентов-иностранцев, изучающих китайский язык
Сегодня пересматривал свою личную библиотеку по китайскому языку. В электронной базе нашёл интересный документ, с которым некоторые уже успели познакомиться.
Университет Яньшань, Китай
Чжан Сюхуа
Анализ грамматических...
Урок классического китайского языка с Папой Хуху
Каждое воскресение в рамках рубрики "Консервы" мы вспоминаем старые, забытые, но очень интересные статьи Магазеты. Сегодня мы решили поднять из архива статью, а точнее...
Смертельно обуянный иероглифами
Как успели не заметить многие читатели, мы провели конкурс с макабрическим, так сказать, оттенком - разгадывали могильные надписи, сделанные разными шрифтами. Начав тут...
Смертельное обаяние иероглифов №9. Финал
Разгадываем последнее надгробие №9. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего было 9 надгробий, и тот, кто больше всего отличился при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №8
Разгадываем надгробие №8. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего будет 9 надгробий (через неделю будет последний), и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №7
Разгадываем надгробие №7. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего будет 9 надгробий (впереди еще 2), и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №6
Разгадываем надгробие №6. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего будет 9 надгробий (впереди еще 3), и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №5
Разгадываем надгробие №5. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего будет 9 надгробий (впереди еще 4), и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №4
Разгадываем надгробие №4. Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. Всего будет 9 надгробий (впереди еще 5), и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз...
Смертельное обаяние иероглифов №3
Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. С началом конкурса вы можете ознакомиться тут — всего будет 9 надгробий, и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз
Смертельное обаяние иероглифов №2
Это забава для китаистов с макабрическим оттенком — разгадывание могильных надписей, выполненных несомненно прекрасными, но весьма необычными шрифтами. С началом конкурса вы можете ознакомиться тут — всего будет 9 надгробий, и тот, кто больше всего отличится при их разгадывании, получит небольшой, но уникальный приз
Смертельное обаяние иероглифов №1
Мне кажется, что часть людей увлекается китайским языком в том числе и потому, что сами по себе иероглифы эстетически красивы. В них есть, как ни крути, какая-то загадка и многозначность, которую алфавитная письменность, как нам кажется, утеряла уже давно.
Высший переводческий пилотаж: синхронисты
Давно уж собирался затронуть эту тему, ибо хочется поделиться тем, что уже знаю и поучиться у вас тому, чего еще не знаю. Если в...
聊齋誌異•狼三則 Записки о необычайном из кабинета Ляо — Три рассказа о волках
其一
有屠人貨肉歸,日已暮。歘一狼來,瞰擔中肉,似甚垂涎;步亦步,尾行數里。屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之。屠無計,默念狼所欲者肉。不如姑懸諸樹而蚤取之。遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔。狼乃止。屠歸。昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀。大З駭。逡巡近視,則死狼也。仰首細審,見狼口中含肉,鉤刺狼腭,如魚吞餌。時狼皮價昂,直十餘金,屠小裕焉。
緣木求魚,狼則罹之,亦可笑已!
Первый:
Один мясник закончил торговлю и отправился домой, уже стемнело. Внезапно появился волк, он смотрел на мясо в ноше, будто истекая слюнками. Шаг за шагом,...
Китай и Узбекистан — присосались
Пока российские власти торговались с Китаем, сколько китайцы будут платить за газ из еще не построенной трубы, пока эту трубу собирались строить, Пекин спокойно...
Давайте дружить армиями или 中美两军关系
Терки между Вашингтоном и Пекином по поводу Тайваня такое же обычное дело, как и пляски израильтян и палестинцев вокруг гуманитарных судов, которыми арабы пытаются...
Готовы ли Кореи к войне?
Если в одной газете постоянно отслеживать одну тему, то вы не только в ней основательно разберетесь, но и гораздо быстрее пополните словарный запас. Доказано...
Китай и КНДР — зубы и губы?
Думаю, этот пост будет полезен тем, кому мало текстов по общественно-политическому китайскому из учебников и кто хочет чего-нибудь свежего.
Под катом внятная статья Китайской службы Би-би-си про отношения...
Советы сдающим экзамен HSK (высший) [окончание]
Наконец-то дошли мои ручонки до продолжения "Советов сдающим экзамен HSK (высший)", начало этих советов читайте здесь.
Экзамен HSK (высший) состоит из следующих частей:
Письменный тест...
Советы сдающим экзамен HSK (высший) [начало]
Сегодня второе воскресение октября и по обычаю, который не нарушается вот уже несколько лет, по всей Поднебесной проходит государственный экзамен по китайскому языку высшей...