- РЕКЛАМА -
Магазета Конкурсы Иероглиф дня №314

Иероглиф дня №314

-

Это ребус, в котором загадана китайская пословица 成语. Отгадай ее и напиши ответ в комментариях. Если никто не отгадает за один день, ответ в комментариях напишу я. Кто больше всех разгадает ребусов в этой серии, получит приз — майку от Папы ХуХу.
Спасибо ресторану 萤七人间 за скатерть!

- РЕКЛАМА -

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Аватар
Papa HuHuhttp://www.papahuhu.com
Альберт Крисской. Родился в Ростове-на-Дону в 1974 году. В 1993 приехал в Китай на учебу, где живет и работает по сей день. На официальном фронте Альберт является одним из организаторов интернет-сообщества "Восточное Полушарие", активным членом правления Русского клуба в Шанхае, а также иногда публикует свои мысли на сайте "Папа ХуХу", который и дал ему его неформальное имя."

17 КОММЕНТАРИИ

Подписаться
Уведомления на
guest
17 комментариев
новые
старые популярные
Inline Feedbacks
View all comments
Катя
Катя
9 лет назад

Давайте Посмотрим следующие ребусы ,как вы думаете?
1:
笔上难写心上情 白   
到此搁笔到此停 头   
有情日后成双对 偕   
无情以后难相逢 老   
石榴花开慢慢红 情   
冰水冲糖慢慢浓 投   
只要两人心不变 意   
总有一天会相逢 合   
解释:   
«笔上难写心上情»意为白纸一张;   
«到此搁笔到此停»中的»搁笔»和»停»都是»到头»的意思;   
«有情日后成双对»自然是»偕»;   
«无情以后难相逢»是»到老难逢»;   
«石榴开花慢慢红»中的石榴花代表»情»;   
«冰水冲糖慢慢浓»指将糖»投»入水中;   
«只要两人心不变»中»心意»相连;   
«总有一天会相逢»中的»相逢»即»合»。
谜底:白头偕老 情投意合
2:
笔上难写心上情 说
到此搁笔到此停 不  
有情日后成双对 出   
无情以后难相逢 是   
石榴开花慢慢红 多   
冰水冲糖慢慢浓 么   
只要两人心不变 想   
总有一日得相逢 你   
1.既难写便用“说”   
2.搁笔了那就不写了   
3,成双对__两个山字也对,还有词曰“日出” 出字便在日后了   
4.日后难相逢—-“日”字之后一个“止”字“ 是”也!   
5.慢慢红嘛—朝朝夕夕的事,岂是一天两天,日子多嘛!   “夕夕”—“-多”字   
6.冲矿矿会熔—便是慢慢“溶化”,暂时没化完“,化”字去一半“,么”也!   
7.两人心不变—互“相”的“心”不变,便是“想”了   
8.得相逢—是说我(人)和你(尔)在一起了.—你”   
密底:说不出是多么想你

Liluna
Liluna
9 лет назад
Reply to  Катя

какой-то вынос мозга……

Tosika Sun
9 лет назад
Reply to  Катя

Сумбур.. Ребусов много, 解释 не понятны.. Смысл?

r1ng0
r1ng0
9 лет назад

Хочу сложные)) Чтобы не было кто первый успел. И все равно реальный конкурс в реале — чтобы без гугла!

Infusiastic
9 лет назад
Reply to  r1ng0

все хотят, а что делать?

r1ng0
r1ng0
9 лет назад
Reply to  Infusiastic

ждать)

oldboy
9 лет назад

эх, ну опять не успел
и давайте с участника по одному 成语, а то так неприкольно, назвали один 成语, потом — «ой, а может этот….?», «или этот…» :(

Tosika Sun
9 лет назад
Reply to  oldboy

支持 :)

oldboy
9 лет назад
Reply to  Tosika Sun

спасибо за поддержку:)
вот, еще вариант:
七上八落

Ксения Чжан
Ксения Чжан
9 лет назад
Reply to  oldboy

Камень брошен в мой огород? ;)

oldboy
9 лет назад

это не камень, а просто пожелание

Tosika Sun
9 лет назад

Где-то через 3 ребуса ;)

Tosika Sun
9 лет назад
Reply to  Papa HuHu

Тогда будем байдить!!! Шутка. Главное, что визуалы под соусом ребусов чэнъюи запоминают на «ура!». И попутно узнаёшь много нового, интересного ;)

Ксения Чжан
Ксения Чжан
9 лет назад

七上八下

Альберт,где же обещанные Вами сложные загадки?

Ксения Чжан
Ксения Чжан
9 лет назад

А,быть может,это 七零八落 ?

- РЕКЛАМА -

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

17
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x