Иероглиф дня №273 / Китайские ребусы от Папа ХуХу в Магазете

Это ребус, в котором загадана китайская пословица 成语. Отгадай ее и напиши ответ в комментариях. Если никто не отгадает за один день, ответ в комментариях напишу я. Кто больше всех разгадает ребусов в этой серии, получит приз — майку от Папы ХуХу.

Спасибо ресторану 萤七人间 за скатерть!

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Аватар
Альберт Крисской. Родился в Ростове-на-Дону в 1974 году. В 1993 приехал в Китай на учебу, где живет и работает по сей день. На официальном фронте Альберт является одним из организаторов интернет-сообщества "Восточное Полушарие", активным членом правления Русского клуба в Шанхае, а также иногда публикует свои мысли на сайте "Папа ХуХу", который и дал ему его неформальное имя."

9
Оставить комментарий

avatar
5 Цепочка комментария
4 Ответы по цепочке
0 Подписчики
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
6 Авторы комментариев
Tosika SunPapa HuHug.d.oldboyegukin Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
Tosika Sun
Читатель

Какой романтичный и вкусный чэнъюй! =) то ли растрогалась, то ли проголодалась… ^_^

g.d.
Гость
g.d.

может ещё 比翼双飞

g.d.
Гость
g.d.

双宿双飞

olDboy
Читатель

выдвигаю первую догадку: 双宿双飞?

Александр Мальцев
Редактор

У меня определённо эротические ассоциации.

egukin
Читатель

Про самолётки что ли? Это уже 成语? ^^

olDboy
Читатель

ааа, да-да, и правда)) тоже вспомнил о таком 色-ском значении 双飞;))