Город Гуйлинь, известный своим 20-юаневым пейзажем, — одно из самых популярных туристических мест в Китае. Он входит в обязательную программу и местных, и иностранных путешественников. Большинство редко задерживается здесь больше чем на 2-3 дня. Но оказывается, сюда можно приехать не только любоваться природным совершенством, но и просто жить и работать. Своим опытом жизни в Гуйлине в рубрике «За седьмым кольцом» поделилась Елизавета Гордеева.
Гуйлинь (桂林)
городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе
население: 4,7 млн человек (включая уезд)
площадь: 27,6 кв. км
основан более 2300 лет назад
ключевые слова: национальный парк, карстовые горы, 20-юаневая банкнота
Цены
Аренда двухкомнатной квартиры в центре: 1800 юаней
Килограмм яблок фучжи в ближайшей лавке: 10 юаней
Порция рисовой лапши мифэнь: 4 юаня
Посадка в такси: 9 юаней
Елизавета Гордеева
32 года
Уровень китайского языка: когда только приехала, был HSK 2. Сейчас я могу поговорить с таксистом на общие темы и объясниться с официантом в ресторане
Образование: лингвист-переводчик, испанское отделение
Не замужем, детей нет
В Гуйлине: с ноября 2017 года
Как вы попали в Китай и в Гуйлинь? Чем здесь занимаетесь?
Мне стало любопытно пожить в совершенно новой для меня культуре, ощутить, насколько разным может быть то, что в разных странах принято считать «нормой». И заодно подучить китайский язык. Устроилась редактором вэб-сайта туристической компании, а их офис в Гуйлине. Так и получилось, что теперь я живу здесь.
До переезда я ни разу не была в Китае, и многие меня усиленно отговаривали. Я очень рада, что никого не послушала и всё-таки приехала. Здесь действительно всё отличается от привычного нам, это вообще другой мир. Но когда я ехала, то решила, что теперь для меня «нормально» то, что я увижу.
Помню был случай. Как-то в кино, здесь в Гуйлине, весь фильм ребята громко разговаривали, и никто не реагировал, пока моя подруга не шикнула на них так, что они сразу замолчали. После она меня спросила, почему я не возмутилась. «Я думала, это здесь нормально», — сказала я, и мы долго смеялись. Таких историй много. Наверное, поэтому я так и не испытала культурного шока.
Чем знаменит Гуйлинь и почему он особенный? Ради чего стоит здесь жить?
Гуйлинь знаменит своими сказочными пейзажами — карстовыми горами. В Китае даже говорят: «Зачем мне рай, когда есть Гуйлинь?» Здесь и, правда, очень красиво.
Многие китайцы здесь либо говорят по-английски, либо знают основные слова, так что проблем с пониманием в магазине, банке и на улице практически не возникает. Причём даже пожилые китайцы хоть пару слов да знают. К иностранцам относятся дружелюбно и с интересом. Иногда заговаривают, а чаще просто фотографируют или просят сфотографироваться вместе.
Какие соседние города или местность вы посещаете?
Самый известный город поблизости — Яншо (阳朔). Это очень туристическое место, куда обязательно следует поехать, чтобы полюбоваться горами и отдохнуть. Ещё можно посетить рисовые террасы Лунцзи (龙脊梯田).
В Яншо гор заметно больше, чем в Гуйлине, там они повсюду. Город делится на две части. Первая — рестораны и бары. Вторая — для любителей природы: можно взять на прокат велосипед, объездить округу и полюбоваться потрясающими видами. Обязательно с ночёвкой, хотя оттуда и через несколько дней не хочется возвращаться.
Кто из иностранцев живёт в Гуйлине и чем они занимаются? Есть ли сообщество?
Вообще в Гуйлине я вижу много иностранцев, но про сообщество не знаю. Насколько я знаю, большинство иностранцев здесь преподают языки. Ещё есть танцоры и тренеры. Туристов вижу, но только на пешеходной улице в центре города и возле достопримечательностей.
Многие приезжают сюда учить китайский язык — в педагогический университет Guangxi Normal University.
Каковы гастрономические особенности Гуйлиня?
Самое известное блюдо — рисовая лапша мифэнь (米粉). Мне она тоже нравится, но только китайцы лапшу едят на завтрак, а я всё-таки пока так не привыкла. Еда острая, но можно найти не очень острую. Иностранные продукты тоже есть, но очень дорого. Так что про хороший сыр, кофе и шоколад можно сразу забыть. Есть Старбакс, Макдональдс и тому подобные иностранные сети.
Удивило то, как много китайцы едят. Они все стройные, особенно девушки, а едят раз в пять больше, чем я. После обеда принято поспать прямо рядом с рабочим местом: у многих в офисе есть специальный лежак, одеяло и повязка на глаза.
Есть ли у вас китайские друзья? Как вы проводите время?
В Китае я встретила добрых, отзывчивых людей, с некоторыми мы очень подружились. Многие из тех, кого я знаю, приехали в Гуйлинь из других городов и даже провинций. Мои друзья в основном в туризме, но есть кто в недвижимости и даже в госсекторе. Я не могу сравнивать с другими городами Китая, так как пока нигде больше не жила, но иностранцы, живущие в Гуйлине, обычно соглашаются с тем, что люди здесь очень отзывчивые.
Обычно мы встречаемся, чтобы вместе пообедать или поужинать, а на выходные выбираемся в Яншо или просто гуляем по центру города. Обычно ходим каждый раз в разные места, в основном туда, где можно отведать хого (火锅) — «горячий горшок». В этом «горшке» два отделения с бульоном: острое и не очень острое. Его ставят на середину стола, а когда бульон закипит, в него кладут мясо и овощи. Через пару минут каждый палочками достаёт и кладёт себе то, что понравилось.
Хотели бы вы уехать из Гуйлиня? Куда и почему?
Уезжают те, кому предлагают более высокооплачиваемую работу в крупном городе, те, кто уже несколько лет прожил в Гуйлине и соскучился по тому, что могут предложить большие города.
Я пока не планирую уезжать, Гуйлинь неожиданно оказался идеальным для меня местом: и влажный климат с проливными дождями, и острая пища, и даже хаос мотороллеров и кричащий стиль общения мне пока по душе.
Каковы основные трудности, с которыми сталкиваются иностранцы в Гуйлине?
Самое первое — это острая пища, а также местное произношение. Я сначала очень удивлялась, что совсем ничего не понимаю, а потом мне знакомая из северного Китая сказала, что когда она только приехала, то тоже ничего не могла понять.
С квартирой мне очень повезло, помогли знакомые знакомых (китайцы), они же помогли и продолжают помогать с бытовыми вопросами: подключили интернет, рассказали, как платить за газ и т. д.
Еще зимой здесь очень-очень холодно. После России это звучит странно, ведь на улице всего -2С. Но ведь и дома тоже, так как отопления нет. Хорошо, что у меня есть обогреватель. Но он всё равно помогал не на 100%. К этому я оказалась совсем не готова.
Кому бы вы посоветовали Гуйлинь для проживания?
Тем, кто хочет жить в небольшом городе, кто любит горы и готов к тропическим ливням. Дожди идут сезонно, с весны по осень. Если начались, то льют так, что зонт совершенно не спасает.
Карьерные возможности здесь довольно сомнительные, всё-таки город очень небольшой. Сюда как раз переезжают из Пекина, Шанхая и других городов, когда хочется спокойной жизни в провинции.
Кому не стоит ехать в Гуйлинь?
Тем, кто плохо переносит влажный климат, а также острую пищу.
Для заглавной иллюстрации использовано фото Kim Huang.
Фотографии: Kim Huang
Если вам есть что рассказать о своём городе «за седьмым кольцом», то пишите нам по адресу [email protected]
Как живут в других городах Китая?
- Дэнфэн (Шаолинь)
- Иу
- Уданшань
- Сыпин
- Чжэнчжоу
- Чунцин
- Циндао
- Яньцзи
- Харбин
- Далянь
- Цзыбо
- Фучжоу
- Хуэйчжоу
- Наньнин
Wǒ ❤ Magazeta
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.
