Среди-море-земье

Туманный Альбион Восточного моря
Туманный Альбион Восточного моря

Шесть тысяч лет тому назад, представители культуры Хэмуду по неизвестным мне причинам решили переплыть небольшую полоску воды, отделяющую территории современного Нинбо от одного из крупнейших островных архипелагов Китая. С тех пор начинается отсчет истории заселения человеком Чжоушань. В разные времена эта рыбацкая деревня называлась по-разному Юндун 甬东 (К востоку от реки Юн), Хайчжунчжоу 海中洲 (Среди-море-земье), Вэншань 翁山 (Гора Вэн), Динхай 定海 ((От названия городского района Динхай на главном острове архипелага)) и прочие.

В середине 15-го века японские и китайские пираты использовали Чжоушань как пиратский форт и одинаково успешно грабили как проходящие вдоль береговой линии корабли, так и местное население вглубь континентального Китая более чем на сто км. Читать далее «Среди-море-земье»

Шанхайский синдром

Шанхайский синдром - Владимир Бондаренко / Магазета

Я веду свой репортаж из Шанхая. Что такое Шанхай? Я бы даже обозначил шанхайский синдром. Это значит, не бояться нового и в искусстве, и в технике, и в спорте, но не забывать о старом. Находить выход из всех положений, принимать мир во всем его трагическом противостоянии, но при этом быть оптимистом. Любить жизнь во всех проявлениях. И всегда быть впереди на голову.

Читать далее «Шанхайский синдром»

Oriental Pearl TV Tower / Восточная Жемчужина в Шанхае

Пост подготовлен специально для Магазеты

Oriental Pearl TV Tower / Восточная Жемчужина в Шанхае

В этом году исполняется 15 лет телевизионной башне «Oriental Pearl Tower» (东方明珠电视塔, «Восточная жемчужина») в Шанхае. Когда-то она была самым высоким зданием в районе Пудун, но позже в 1998 году появилась башня «Цзинь Ма́о» ( 金茂大厦, буквально «Башня „Золотое процветание“), а еще позже в 2008г. «Шанхайский всемирный финансовый центр» (上海环球金融中心), ставший самым высоким небоскребом этого района и третьим в мире, после «Тайбэй 101» и «Бурдж Дубай».

Читать далее «Oriental Pearl TV Tower / Восточная Жемчужина в Шанхае»

Город в дельте Жемчужной реки

Фасад собора св. Павла
Фасад собора св. Павла

В середине 15-го века когда армада океанических чжонок Чжэн Хэ прекратила свое существование в Европе только начинало развиваться крупное судостроение. Спустя почти сто лет, первые португальские купцы добрались до южных берегов Китая и после небольшого конфликта с правительством Гуандун, все же сумели обосноваться на крохотном острове, едва ли соединенным с континентом — Аомынь (澳门). Именно так сейчас называется Макао по-китайски. Само название Макао произошло от имени покровительницы острова А-ма, по легенде, деревенской девушки спасшей моряков после крупного кораблекрушения в начале 16-го века.

Читать далее «Город в дельте Жемчужной реки»

Ирония судьбы, или рассказ о мытарствах в аэропорту Пекина

Ирония судьбы, или рассказ о мытарствах в аэропорту ПекинаНовый Год ваш покорный слуга в компании 同胞们 ((соотечественник)) провёл в Пекине — точнее под Пекином — на горнолыжном курорте 南山 (рекомендую!). В Пекине я был уже в третий раз и твердо решил, что пора бы уже стать настоящим мужиком (по стопам Обамы, так сказать). Из-за этого по-большому-счету-для-галочки вопроса я задержался в столице на день: 2-ого января вся компания моя вернулась в Ханчжоу, я остался до 3-ого.

Все было вроде хорошо. С тем 师傅 ((мастер, водитель, шофер)), с которым ездил на 长城 ((Великая Китайская Стена)) (司马台) договорились встретиться в 7 утра и нормально доехать до аэропорта 首都 — вылет был у меня в 9.10. Он позвонил мне в пол-седьмого и сказал, что на улице снегопадище и надо выехать пораньше, чтобы успеть.

Читать далее «Ирония судьбы, или рассказ о мытарствах в аэропорту Пекина»

Дяолоу (碉楼)

Дяолоу. Синоевропейская архитектура.

Навеяно свежей статьёй в New York Times.

Дяолоу (кит. 碉樓, пиньинь diāolóu) — укреплённые многоэтажные особняки, которые можно встретить в южно-китайском уезде Кайпин, провинция Гуандун.

Самые старые особняки относятся ко времени заката династии Мин, когда в Южном Китае орудовали шайки разбойников. В относительно мирные времена правления династии Цин подобных сооружений не строили, однако мода на них вернулась в 1920-е и 1930-е годы, когда в Китай стали возвращаться зажиточные представители китайской диаспоры из-за океана.

В 2007 году они внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Википедия

Сегодня сохранилось около 1800 дяолоу в Кайпине и 500 в Тайшане. Больше фотографий дяолоу смотрите на flickr.com

Тайваньские формозоны

Публикуем очерк о Тайване Владимира Бондаренко, известного критика и публициста, главного редактора газеты «День литературы» и нашего почётного автора.

Спасибо ему за то, что не забывает нас радовать своими интересными историями.

Фотографии Тайваня с сайта flickr.com. Автор: i'm LucНа Тайване живут тайваньцы. И все из них во многом — формозоны, как решили мы с профессором Тамканского университета в Даньшуе, северном морском центре Тайваня, Владимиром Малявиным.

Во-первых, формозоны, потому что живут на острове Формоза, что в переводе с португальского означает «прекрасный». И честно говоря, я согласен с португальцами. Удивительная природа, смесь тропиков и субтропиков, буйная тропическая растительность, скалистые горы востока, упирающиеся в Великий океан, удивительный уклад жизни, смесь провинциальной китайской древности и самого передового технотронного мышления. Будто бы Илья Муромец заговорил по мобильному телефону и отправил новости о противнике по интернету Алеше Поповичу. Дикие заросшие джунгли и среди них вырастают новые мировые компьютерные центры. Удивительные люди, доброжелательные, открытые, предельно честные и привычные ко всякому труду. Отличительная черта тайваньцев — дружелюбие. Поначалу его даже побаиваешься, подозреваешь какие-то скрытые замыслы, потом, когда встречаешь это дружелюбие у встречных шоферов и кондитеров, у поваров и строительных рабочих, которым от тебя ровным счетом ничего не надо, понимаешь, что это общая тайваньская черта. Даже чиновники гораздо более дружелюбны, чем чиновники всего остального мира, особенно российского.

Читать далее «Тайваньские формозоны»

Лицзянская кошечка

Лицзянская кошечка была единственным тёплым объектом, помимо старого камина, который согревал в холодную новогоднюю ночь.

Лицзянская кошечка

Лицзян — город в южнокитайской провинции Юньнань, на берегу реки Юйлунхэ. Лицзяном называется современный промышленный центр, однако его имя распространяется и на расположенный в его тени старинный город Даянь — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город гармонично вписан в сложный горный рельеф близ Ущелья Прыгающего Тигра и озера Лугу (2685 м над уровнем моря). Исконным населением этих мест являются наси. Даянь возник около восьмисот лет тому назад как поселение на пути чаеторговцев к морю.

Лицзян лучше всех прочих городов Южного Китая сохранил средневековую застройку с характерными черепичными крышами. Также большой исторический интерес представляет изобретательная система водоснабжения.

Википедия

Тибетские кошки

В рамках китайской котонедели покажу немного фотографий кошек из Тибета. В прошлом году меня как убежденного котовладельца очень расстраивали новости о кошачьих зачистках к Олимпиаде. Надеюсь, хотя бы в Тибете ни одну кошку не тронули :)

Тибетские кошки мало напоминают пушистых нямочек, но такие уж там суровые условия жизни.

Кот в монастыре Сера
Кот в монастыре Сера

Читать далее «Тибетские кошки»

Тибет сегодня

В Тибете сейчас непросто. Во-первых, в этом году исполняется 50 лет, как Тибет стал частью Китая, и этот юбилей отмечается с большой помпой. Во-вторых, еще свежи события прошлого года, когда Китай испытывал повышенное внимание к себе из-за Олимпиады, и фритибетцы особенно активизировались. Однако в этой статье я постараюсь обойтись без политики.
Читать далее «Тибет сегодня»