Featured

Избранные статьи Магазеты. Материалы о современном Китае и китайском языке.

Кунг-фу хомяк на карантине

Удан жил абсолютно нормальной жизнью перед Новым годом: люди толпами носились по улицам и покупали еду. 21 января, когда закрыли Ухань, страшно не было. Просто подумалось: «Ого! Ничего себе, как можно закрыть мегаполис размером с Москву». 23 января закрыли Уданский заповедник, что тоже казалось логичным, поскольку это туристическая достопримечательность, притягивающая к себе много народа. А 24 января, как раз в канун Нового года, китайские друзья прислали сообщение, что мы теперь тоже закрытый город.

Дичь. Правда ли что китайцы едят всё что движется?

По последней информации заражение людей коронавирусом 2019-nCoV в Китае началось с рынка морепродуктов, на котором продавали также мясо диких животных. Непривычная нам живность, которую едят в Китае, не ограничивается собаками, ослами, лягушками и скорпионами. Иногда на стол могут попасть и более экзотические дикие виды – саламандры, змеи, еноты и так далее. Разбираемся, что ещё можно увидеть в меню китайских...

Радужный храм на Нанкинской улице

По главному торговому променаду города, Нанкинской улице, неустанно снуют туристы, но мало кто из них знает, что за современными фасадами магазином прячется старинный храм, ведущий свою историю с конца 16-го века. Его название варьируется – то 红庙 («Красный храм»), то 虹庙 («Радужный храм») – но суть не менялась веками: здесь поклоняются целому пантеону официальных и языческих богов, во главе которого стоит буддийское божество милосердия, бодхисатва Гуаньинь.

Композиционный ввод иероглифов. Школа скорописи

Магазета не раз писала о методах ввода иероглифов и о композиционном вводе в частности. Но можно бесконечно описывать вкус устриц, от "изумительно!" до "гадость неимоверная!", однако вкус устрицы от этого не изменится, и читатель все равно его не почувствует. Не лучше ли просто попробовать их на вкус? Борис Путько рассказывает, что такое композиционный ввод иероглифов, чем он хорош и...

Чжун Наньшань. Эксперт и идейный вдохновитель борцов с коронавирусом

В китайских новостях регулярно упоминается имя 84-летнего академика Чжун Наньшаня, на его мнение ссылаются эксперты, а пользователи в сети называют его «святым» и «полубогом». Он в свою очередь записывает ободряющие видео для медиков и простых граждан, непосредственно общается с пациентами, заражёнными новым коронавирусом. Кто такой Чжун Наньшань? Почему он так важен для китайцев сегодня? И как он стал иконой торжества медицины?

Жить в Пинляне

Самый популярный среди иностранцев город в Китае, без сомнения, его столица — грандиозно разросшийся Пекин с его семью (а по некоторым данным — восемью) кольцевыми дорогами. Но иностранцы живут не только там. Чем отличается жизнь в мегаполисах вроде Пекина, Шанхая и Гуанчжоу от жизни в других китайских городах? В этом выпуске проекта Магазеты «За седьмым кольцом» Максим Семенов рассказывает...

Где жить в Макао. Рекомендации для гостей города

Бывший колониальный торговый порт Португалии в устье реки Чжуцзян на юге Китая сейчас больше известен культурными событиями и индустрией развлечений. У каждого района Макао особый колорит, создающий своеобразную атмосферу – от блестящей ультра современности до уютного ретро и колониальной историчности. Как выбрать наиболее подходящий вам по духу район Макао, чтобы получить максимально яркие впечатления от поездки? Магазета делится рекомендациями...

Изменения в стипендии правительства КНР

Стипендия правительства Китая пользуется большой популярностью среди иностранных абитуриентов. Во-первых, грант покрывает все расходы на учебу, жилье, страховку и включает ежемесячную стипендию. Во-вторых, получить его не так уж и сложно. Магазета уже писала про процесс подачи заявки на стипендию. Однако, за последние несколько лет система изменилась, появились новые требования и подводные камни. О последних изменениях в стипендии правительства КНР...

Кинотеатр «Гранд» – «Большой театр» Шанхая

Одно из самых узнаваемых зданий центрального Шанхая – кинотеатр «Гранд» – было выстроено в 1932–1933 годах. Архитектором выступил венгр Ласло Худец, к тому времени уже создавший «Американский клуб», многоквартирные дома «Нормандия» и «Эстрелла», штаб-квартиру «Объединенного сберегательного общества» и Мемориальную церковь Мура. С проекта «Гранд-театра» для архитектора начался новый виток карьеры и резкий поворот к стилю ар-деко.

Хроники кунг-фу хомяка. Байки о сверхспособностях

Из кунг-фу фильмов можно узнать много интересного. Например, о том, что люди могут летать. Или могут передавать энергию ци от одного человека к другому. Ну и конечно, если очень любишь пельмешки и печеньки, то сесть на шпагат — плевое дело. А что же в реальной жизни? Какие истории рассказывают в кунг-фу среде от мастеров? Мой учитель периодически рассказывает мне вещи, в некоторые из которых поверить трудно, а в другие и вовсе невозможно. Но верить или нет - решать вам.

10 самых популярных китайских песен 2019 года

Какими музыкальными треками запомнился 2019 год в Китае? Опираясь на статистику Spotify и мнение ведущих китайских музыкальных изданий, Роман Дранников специально для Магазеты составил список самых популярных китайских треков 2019 года. Именно эти песни звучали в прошлом году из каждого утюга в Поднебесной.

5 причин посетить Улицу счастья в Макао

Посетив площадь Сената - главную достопримечательность Макао, пройдите через шумную улицу Avenida de Almeida Ribeiro, загруженную спешащими пешеходами, мчащимися автобусами и такси, и сверните за угол. И вот вы уже на тихой, пустынной улице, вымощенной прямоугольными бетонными блоками. По обеим сторонам дороги стоят ряды китайских двухэтажных домов, выкрашенных в белый цвет с красными дверями и резными ставнями – это Улица счастья, Rua da Felicidade. Чем она знаменита и почему ее указывают во всех путеводителях? Мы выбрали пять причин, чтобы посетить Улицу счастья в Макао.

Стартовал тринадцатый сезон Laowaicast. Как технологии изменили нашу жизнь в Китае

Laowaicast 2020
Laowaicast возвращается из творческого отпуска с новым форматом. Это подкаст о жизни и последних событиях в Китае из уст живущих здесь уже более 20 лет «понаехавших» русских. В первом выпуске нового сезона ведущие Александр «Ма Юйси» Мальцев и Альберт «ПапаХуху» Крисской обсуждают грядущие зимние Олимпийские игры в Пекине в 2022 году, запуск сетей 5G и прочие высокотехнологичные изменения в Китае...

Персоны 2019 года в Китае

Подводя итоги прошедшего 2019 года, нельзя не отметить людей, так или иначе оказавших влияние на китайское общество, вызвавших резонанс и отклик в сердцах сограждан. Среди них есть и те, кто выделился благодаря стечению обстоятельств или скандальным поступком, но есть и те, кто привлёк внимание широкой общественности своим упорным трудом и высокой нравственностью. О каждом из них - в обзоре Магазеты.

Жить в Тяньцзине

Самый популярный среди иностранцев город в Китае, без сомнения, его столица — грандиозно разросшийся Пекин с его семью (а по некоторым данным — восемью) кольцевыми дорогами. Тяньцзинь, располагающийся всего в получасе езды на поезде от столицы, сильно уступает ей в известности среди экспатов, а за пределами Китая многие о существовании этого города даже не слышали. В этом выпуске проекта Магазеты «За седьмым кольцом» Анна Ушакова делится своими впечатлениями о жизни в Тяньцзине.

Молва русского Шанхая

В тридцатые годы, когда в Шанхае проживали десятки тысяч русских, на центральных улицах, в кафе, в магазинах громко звучала русская речь. Но язык русских шанхайцев значительно отличался от того, к которому привыкли мы. К примеру, в письменной речи сохранялось дореформенное правописание, отмененное в Советском Союзе в 1918 году. Шанхайские газеты и журналы пестрили ятями и твердыми знаками. К середине 1930-х годов многие вывески магазинов и ресторанов перешли на новую орфографию, но эмигрантская пресса осталась верна традиции.

10 китайских интернет-мемов 2019 года

Разнообразные слова и фразы в интернете могут быть не просто забавными находками, шутками знаменитостей или необычной игрой слов. Мемы порой отражают и социальные вопросы, с которыми сталкивается современное общество, и конечно же, китайский интернет-сленг не стал исключением. Мы выбрали десять популярных мемов и выражений, по которым можно составить представление о том, что было актуальным для китайцев в 2019 году. OMG OMG...

Старый новый Макао: 1999-2019

В этом году Макао отметил 20-летие возвращения КНР: юбилейные мероприятия проводились в течение всего года, но самые торжественные состоялись 20 декабря и были ознаменованы официальным визитом Си Цзиньпина. Макао занимает 30 кв. км земли и второе место по уровню ВВП на душу населения в мире (115 тысяч долларов США). Здесь проживает 645 тысяч, и ежедневно число жителей увеличивается на 26 человек. Еще 35 млн человек приезжает в Макао ежегодно в качестве туристов, увеличивая концентрацию людей на квадратный метр и так одного из самых густонаселенных городов мира. Как изменилась за 20 лет жизнь в Макао и какие из существующих тенденций были заложены задолго до 1999 года?

«Дальневосточный кофе» — маслянистый чай из Гуйлиня

Где находится Линнань (岭南) — «страна к югу от хребтов»? Раньше так образно называли провинции Гуандун и Гуанси, иногда добавляя к ним остров Хайнань. Богатое историческое наследие здесь проявляется не только в архитектурных и природных памятниках, но и в особенностях приготовления еды и напитков. Например, в Гуйлине варят "маслянистый чай". Почему его называют дальневосточным кофе, из чего готовят и...

10 книг, которые читали китайцы в 2019 году

Каждый год я жду конца декабря, когда douban.com, китайская социальная сеть, специализирующая на книгах, фильмах, музыке и культурных мероприятиях, публикует свои рейтинги самых значимых книг, которые читали в Китае в уходящем году. Здесь есть и общие топы по популярности или самым высоким оценкам читателей, есть и специализированные, например, художественные книги китайских авторов или самые популярные книги об искусстве и дизайне. Мы выбрали 10 книг, которые попали сразу в несколько рейтингов: есть и китайские, и переведенные издания. Среди последних встречаются и те, что уже вышли на русском языке. Так что даже без знания китайского есть шанс почувствовать себя в контексте с читающей Поднебесной. Смотрим и выбираем книжки для уютных постновогодних вечеров.
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться