Искусство

Статьи о китайском искусстве в Магазете, включая современное китайское искусство и традиционные искусства Китая, персоналии китайских художников и известных артистов.

Сюй Бин: игры со словами

Биография Сюй Бина вполне типична для современных китайских художников его поколения: из интеллигентной семьи, сельская жизнь во время Культурной революции, Академия искусств - после ее окончания, 18 лет в США и возвращение на родину. Большинство его работ и проектов связано с письменным языком, как средством коммуникации между поколениями и континентами. Почему же лингвистика оказалась сквозной темой творчества Сюй Бина?

Традиционная китайская фотография: Лан Цзиншань (郎静山)

То, что вы видите перед собой, не рисунок тушью и не пример мастерского применения Photoshop. Лан Цзиншань (郎静山 1892-1995) начал составлять свои фотомонтажи задолго до появления персонального компьютера. Лан Цзиншань, уроженец живописной провинции Чжэцзян, с 14 лет интересовался фотографией. Это увлечение он пронес через всю свою долгую жизнь, став одним из первых фотокорреспондентов Китая. В 1927-1936 гг. работал в шанхайской...

Юэ Миньцзюнь — художник в жанре «ржунимагу».

Китайский художник Юэ Миньцзюнь, как всегда в своём жанре... рисует и ставит рекорды на аукционах. «Картина "Резня на Хиосе" китайского художника Юэ Миньцзюня (Yue Minjun), пародийная версия одноименного полотна Эжена Делакруа, продана на гонконгском аукционе Sotheby's за 4,1 миллиона долларов США (31,7 миллиона гонконгских долларов), став самой дорогой картиной...

Инь Сючжэнь: как сшить произведение искусства из ста кг одежды?

На днях московский музей современного искусства "Гараж" запустил акцию по сбору вещей для создания инсталляции китайской художницы Инь Сючжэнь. Для реализации нового проекта "Медленное движение" необходимо более 100 кг одежды красного, оранжевого, желтого и белого цветов. Инсталляция будет открыта 30 сентября, а пока мы постараемся рассказать, чем знаменательно творчество Инь Сюйчжэнь и почему он выбрала именно поддержанную одежду как основной материал для своих работ.

Плагиат, подделки и другие сложности китайского рынка искусств

В начале марте в китайской арт-среде произошел резонансный скандал: вся моя лента WeChat была завалена перепостами новости об обвинениях в плагиате успешного китайского художника. Бельгиец Кристиан Сильван грозился подать в суд против Е Юнцина, чьи работы, поразительно схожие с картинами бельгийца, успешно продаются на аукционах. 18 марта китайский художник после трех недель молчания публично отверг обвинения в плагиате, хотя...

Современная китайская каллиграфия от Ли Цзо

Современная китайская каллиграфия от Ли Цзо 1
Сегодня вам хочу показать три моих каллиграфических произведения. Работы современные и подчеркивают эмоционально окрашенную декоративность. В первой работе, слева большой иероглиф сравнивается с правыми маленькими, составляя общую гармонию. Справа налево написано 出水香, означает - Лотос, что высится из воды, благоухает. А слева направо читаешь тоже понятно: 香出水 - Благоуханием пахнет над водой. Во второй работе посередине черный иероглиф 爱 - любовь. Она...

«Легенда о Чжаоцзюнь»: традиции и современность в китайском театре

li-yugang-wang-zhaojun
25-27 апреля 2019 года в Пекине проходил второй форум «Один пояс – Один путь», на котором присутствовали лидеры многих стран, включая Россию. Весьма символично в это же время в театре пекинского арт-центра Тяньцяо дебютировал музыкально-танцевальный спектакль «Легенда о Чжаоцзюнь» (~Чжаоцзюнь покидает пределы родины, 昭君出塞), символизирующий дружбу народов древнего Шелкового пути. Успешный дебют в Пекине ознаменовал возможность для труппы спектакля...

Языком по мостовой

Он лежал на животе, раскинув руки в стороны с чуть приподнятой головой. Простая легкая рубашка бардового цвета, серые брюки, маньчжурская косичка, высунутый язык, касающийся пола, и взгляд, направленный куда-то внутрь – детали вполне достаточные, чтобы описать увиденное. По какой-то ошибке я предполагал, что в этой маленькой Гонконгской галерее, расположенной напротив тюрьмы Виктория, должна проходить другая выставка, однако судьба уготовила нам встречу с Цан Синем и его знаменитым языком.

Проект «Кока-кола»: китайская специфика американского напитка

"Coca-Cola" уже давно не является просто словами, просто белыми буквами на красном фоне, просто названием не очень полезного газированного напитка. Для художников всего мира этот бренд стал символом глобализации и культуры потребления; с тех пор, как Энди Уорхолл создал свои картины и принты, каждый уважающий себя последователь поп-арта считает необходимым ввернуть колу хотя бы в одну из своих работ....

6 декабря — Дин Цун

6 декабря 1916 года родился Дин Цун (丁聪, 1916-2009), один из самых ярких представителей карикатурного искусства Китая. Несмотря на то, что его отец Дин Сун (丁悚, 1891-1969) также был профессиональным художником и иллюстратором, путь в этот мир "маленькому Дину" (так он будет подписывать свои работы) был заказан. Отец делал все, чтобы у его сына не возникло желания браться за...

Титаны против Морских черепах

Можно много говорить о качестве современного китайского искусства, но факт остается фактом: оно сейчас представлено и на международных аукционах, и в крупнейших галереях мира.

Хуан Синьбо: у истоков современной гравюры

Техника ксилографии имеет многовековую историю в Китае. Первые печатные изображения с деревянных досок, по некоторым данным, появились около VI в. Гравюра использовалась для распространения буддийских сутр и образов, печатания книг и иллюстраций, а позже – для создания народных лубков и «новогодних картинок» (年画). В 30-е же года XX в. гравюра стала иметь не только декоративно-прикладное функцию, но приобрела самостоятельное...

Хуан Цзолинь — любимый китайский ученик Бернарда Шоу?

Вряд ли шанхайская драматическая школа достигла бы высокого уровня, если бы не Хуан Цзолинь (黄佐临, 1906-1994).

Сямэньские инициативы

...На самом деле, современное искусство — это не только какие-то законченные произведения — картины, инсталляции, музыка и прочее, но и идеи, проекты и начинания. А также места, специально предназначенные для творчества. Да-да, мне кажется, они являются одной из наиважнейших составляющих "contemporary art". Об одном таком месте и пойдет речь.

Первые па китайского балета

Первые па китайского балета
На пороге нового года версии-1960 в Пекине открылась первая экспериментальная балетная труппа. Она была создана на базе профессионального балетного института, основанного пятью годами ранее, не без усилий нашего соотечественника Петра Андреевича Гусева (彼·安·古雪夫). Воспитание первого поколения китайских танцоров взяли в руки советские специалисты, и вскоре пекинская публика смогла увидеть "Лебединое озеро" с Бай Шусян (白淑湘) в роли Одетты/Одилии. Гусев выбрал...

Зеленый мир Ту Кэ

Работы китайского художника Ту Кэ, 6
Сегодня в нашей рубрике почти круглая дата: 98 лет назад родился художник Ту Кэ (涂克, 1916-2012), один из первых выпускников отделения масляной живописи Национальной школы искусств в Ханчжоу. Поначалу он увлекался фигуративной живописью, героями его ранних работ нередко становились крестьяне, солдаты, рабочие. Он жадно впитывал то, что могло предложить художественное образование тридцатых: принципы советской живописной школы, стремление учиться у природы. В...

Цзэн Хао: посвящение Богине

Картина Гуаньинь художника Цзэн Хао
«Воссоздавая образ Богини, я не стремлюсь приобщить к религии, я хочу описать рай в моем сердце», - делится мастер. И это у него получается. Действительно, чувствуешь удивительное спокойствие и умиротворение, когда смотришь на картины китайского художника Цзэн Хао. Как ему удалось проникнуть за Грань и перенести это чудо в наш реальный мир? Мастер Цзэн Хао и не скрывает источника...

Мэн Цзинхуэй и театральные эксперименты

Сегодня мы вспоминаем событие весьма живописное, хоть и не имеющее отношение к кистям и краскам: 23 января 2008 года состоялась шанхайская премьера спектакля "Цветы в зеркале, луна в воде" ((В оригинале "镜花水月"; так же имеет значение "мираж", "морок".)), поставленного Мэн Цзинхуэй (孟京辉, р. 1964). Этот режиссер с самого начала своей карьеры стремился к экспериментам, к авангардистским театральным формам. Еще будучи...

19 ноября — Вань Гучань

19 ноября 1995 года ушел из жизни Вань Гучань (万古蟾, 1900-1995), один из четырех братьев Вань - пионеров китайской анимации. В начале 20-х годов, еще изучая масляную живопись в Шанхайской академии, Вань Гучань вместе со своим братом-близнецом Вань Лаймином (万籁鸣, 1900-1997) увлеклись "оживлением картинок". Свои первые опыты братья проводили на чердаке, пытаясь заставить рисованную кошку поймать такую же мышку. В...

15 ноября — Джимми Ляо

Сегодня отмечает День Рождения Ляо Фубинь (廖福彬), он же Джимми Ляо, вот уже более десяти лет радующий читателей своими яркими, запоминающимися комиксами. Долгое время он работал иллюстратором газет и журналов. Обнаружив у себя рак крови, Джимми смог не только победить болезнь, но и по-настоящему реализоваться как художник. Его комиксы – пронзительные, трогательные истории о любви и одиночестве, о детях...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться