Магазета Культура

Культура

Статьи и материалы про китайскую культуру, обычаи Поднебесной, про китайцев и их нравы. Истории о проявлениях, так называемой «китайской специфики», особенности китайского народа и их культуры.

Первые па китайского балета

Первые па китайского балета
На пороге нового года версии-1960 в Пекине открылась первая экспериментальная балетная труппа. Она была создана на базе профессионального балетного института, основанного пятью годами ранее, не без усилий нашего соотечественника Петра Андреевича Гусева (彼·安·古雪夫). Воспитание первого поколения китайских танцоров взяли в руки советские специалисты, и вскоре пекинская публика смогла увидеть "Лебединое озеро" с Бай Шусян (白淑湘) в роли Одетты/Одилии. Гусев выбрал...

Хроники кунг-фу хомяка. Учитель и судьба

Найти хорошего учителя кунг-фу непросто. Людей в развевающихся одеждах с длинными волосами и красивыми движениями - без проблем. А встретить человека, который действительно понимает, что к чему, нужно время, китайский язык и, конечно, юаньфэнь 缘分, что-то вроде судьбы по-нашему. Но когда он с вами случается, то в вашей жизни начинают происходить всякие интересности. Как например, в моей...

Где пить вино в Макао

Винные магазинчики в Макао повсюду. Их можно найти и в подворотнях извилистых улиц острова Тайпа и между блестящих небоскребов казино. Портвейн и вовсе продают в качестве местного сувенира в книжных магазинах и лавках с товарами для туристов. При этом необходимо понимать, что местного вина в Макао как такого не существует - речь идет исключительно о португальском вине. Вполне возможно, что не приплыви в 16 веке бравые мореплаватели, история вина в Макао сложилась бы абсолютно по-другому. Но уже с середины 1500-х годов у местных жителей был доступ к одному из самых классических напитков Старого света – вину. Китайская культура уже тогда впитывала иностранные нововведения как губка, и вскоре португальское вино прописалось в Макао на постоянной основе.

«Прощание» — искренний американский фильм о Китае

10 октября в кинотеатре "Октябрь" состоится премьера фильма "Прощание" американского режиссера китайского происхождения Лулу Ван. Трагикомедия снята в лучших традициях голливудского кинематографа, хотя действие происходит в Чанчуне, столице северо-восточной провинции Цзилинь, а главные герои говорят на путунхуа с явным дунбэйским акцентом. На что стоит обратить внимание при просмотре "Прощания", чтобы не только получить удовольствие от хорошего фильма, но и чуть больше узнать о Китае и китайской культуре?

Chá Gordo – традиционное чаепитие по-макаоски

За 450 лет постоянного столкновения различных культур, в Макао не произошло полного слияния европейского и азиатского наследия: и в большинстве случаев всегда можно проследить генеалогию местных традиций. Но в случае с традиционным местным чаепитием Chá Gordo однозначно определить, является ли оно португальским ямча или китайским «высоким чаем», непросто. Сказываются лишком сложные взаимоотношения традиций чаепития в Китае, Португалии и Англии. Магазета попыталась разобраться, откуда появилась традиция Chá Gordo, какую рыбу лучше подавать к чаю, причем здесь дети и где лучше пить Chá Gordo в современном Макао.

Ли Сяомин о живописи гунби, тайных смыслах и России

Li Xiaoming gongbi art
На Фестивале китайской живописи гунби, который проходит в Москве третий год подряд, китайский мастер Ли Сяомин (李晓明) поделился своими впечатлениями о России, оценил уровень российских художников в стиле тщательной прорисовки гунби (工笔) и рассказал о главном увлечении всей своей жизни – живописи. Работами Ли Сяомина восхищаются во всём мире, он создал серию копий признанных шедевров династии Сун, которые выполнены...

Не хай Ни Хао! Рецензия на книгу Константина Батанова

Не хай Ни Хао! Рецензия на книгу Константина Батанова «Ни хао!»
Пару дней назад попросили меня написать рецензию на книгу Константина Батанова с заголовком «Ни хао!» и подзаголовком «Как вести дела с китайскими партнерами». Давайте я сразу скажу главное: это тот редкий случай, когда дурацкое название и, мягко скажем, дураковатая обложка, до когнитивного диссонанса контрастируют с содержимым. Да-да, если вы хотите знать, советую ли я читать эту книгу, то ответ однозначный: Да! Итак, теперь чуть более подробно о достоинствах книги. Их, на самом деле,...

6 самых популярных видов лунных пряников

15-го числа 8-го месяца по лунному календарю в Китае отмечают Праздник середины осени (中秋节). В это время друзья, коллеги и деловые партнеры дарят друг другу юэбины (月饼) - лунные пряники, известные также как мункейки (англ. Mooncake), традиционное лакомство праздника. Круглая форма юэбинов напоминает полную луну, символизирует процветание и семейное воссоединение. Преподнесенные в качестве подарка, они являются выражением дружбы, любви и добрых пожеланий. Как выбрать тот юэбин, который вам точно понравится, рассказывает автор рубрики "Алхимия китайской кухни" Юлия Пашкевич.

Китаецентризм, или Чужой среди чужих

Китаецентризм, или Чужой среди чужих. Глава из книги «Ни Хао! Как вести дела с китайскими партнерами»
В издательстве Альпина Паблишер выходит книга переводчика и экономиста Константина Батанова «Ни Хао! Как вести дела с китайскими партнерами». В книге рассмотрены самые разные аспекты жизни в Китае: общение, дружба, получение нужной информации, бизнес и многое другое. С разрешения издательства Магазета публикует третью главу «Китаецентризм, или Чужой среди чужих». Важное явление, которое часто отмечают иностранцы, — китаецентризм. Широко известно, что сами...

Как китайцы приняли новый фильм Тарантино

tarantino china
Девятый фильм Квентина Тарантино «Однажды ... в Голливуде» не планируют показывать в китайских кинотеатрах, однако китайские зрители всё же имели возможность не только попасть на премьеру, но и обсудить неоднозначные сцены из этой картины в Weibo. Как китайские фанаты оценили смелый ход с персонажем Брюса Ли? Как воспринимают Тарантино китайские СМИ? И как именитый режиссёр комментирует китайскую цензуру? Новая картина...

Цзэн Хао: посвящение Богине

Картина Гуаньинь художника Цзэн Хао
«Воссоздавая образ Богини, я не стремлюсь приобщить к религии, я хочу описать рай в моем сердце», - делится мастер. И это у него получается. Действительно, чувствуешь удивительное спокойствие и умиротворение, когда смотришь на картины китайского художника Цзэн Хао. Как ему удалось проникнуть за Грань и перенести это чудо в наш реальный мир? Мастер Цзэн Хао и не скрывает источника...

Абстрактная живопись Чжао Уцзи

Абстрактная живопись Чжао Уцзи
13 февраля в 1921 г. в Пекине родился китайско-францзуский художник-абстракционист Чжао Уцзи (赵无极 или на западе - Zao Wouki).

10 вкусных китайских рецептов от Саши Чекалиной

Цайчик. Лучшие китайские рецепты от Саши Чекалиной
Рубрика с китайскими рецептами регулярно выходит в нашем Instagram и группе Вконтакте с осени 2018 года, все выпуски рубрики на сегодняшний день можно найти по хэштегу #Цайчик. Мы выбрали из них 10 самых популярных по мнению наших читателей и составили подборку лучших рецептов от фуди-фотографа Саши Чекалиной. Китайская кухня мне нравится тем, что оставляя основной ингредиент неизменным, но меняя подход...

Хэллоуин по-китайски. Гид по нечисти в Китае

Хэллоуин – самое время читать страшные истории про привидения и оборотней. Китайская мифология собрала в своем бестиарии немало обитателей, большинство из которых легко составят конкуренцию надоевшим европейским вампирам и ведьмам. Редакция Магазеты тоже любит на досуге почитать про зомби и лис-оборотней. Мы подготовили жуткий гид по нечисти в китайском фольклоре и советы, как от нее защититься.

Лучшие китайские исполнители и альбомы по версии премии CMIC 2019

Лучшая китайская музыка 2018-2019
31 июля Музыкальная премия China Music Industy Committee (CMIC, Комитет Музыкальной Индустрии Китая) огласила список победителей в 35 номинациях. За выдающиеся успехи в 2018-2019 годах награды получили музыканты разных жанров: от китайского джаза и хип-хопа до мандопопа, рока и неофолка. И если вы думаете, что CMIC Music Awards это китайский аналог "Золотого граммофона" с обрыдлой попсой, то вы не...

Ин Жочэн: от «Последнего императора» до «Маленького Будды»

27 декабря 2003 года из жизни ушел Ин Жочэн (英若诚, 1929-2003), актер, переводчик и замминистра культуры КНР с 1986 по 1990. Он известен за пределами Китая, главным образом, благодаря участию в таких фильмах, как "Последний император" (в роли начальника тюрьмы) и "Маленький Будда" (лама Норбу), но это далеко не единственные его достижения. Родился Ин Жочэн в Пекине в знатной маньчжурской...

Китайская Медицина. История Развития

Китайская медицина
Мне часто доводилось слышать от русских и других иностранцев в Китае фразу: «Нам многому стоит поучиться у китайцев». Что ж, должен согласиться, это действительно так, китайцы люди иного менталитета и к решению многих жизненных задач подходят по-другому. Это относится и к китайской медицине — продукту традиционного китайского мировоззрения. Мой интерес к Традиционной Китайской Медицине (далее ТКМ) возник довольно давно, еще...

Кинообразование в Китае

Кинообразование в Китае / Магазета
Так уж получилось, что я изучаю киноискусство. В дальнейшем на страницах Магазеты мне бы хотелось немного затронуть тему китайского кино. Хочу рассказать вам о неких аспектах развития киноиндустрии в Китае. Сегодняшняя тема о том, как развивалось кинообразование в Китае. Как таковое китайское кинематографическое образование началось в 20-х годах прошлого века, в это время открылась Шанхайская школа кино. Но в действительности...

Гигантомания по-китайски, или супер-пельмени

Гигантомания по-китайски, или супер-пельмени
Китайская гигантомания известна. Не раз китайцы изготавливали поражающее размерами нечто в надежде на включение в Книгу рекордов Гиннеса. Это был, например, гигантский свиток длиной 138 метров с изображением 10 тысяч иероглифов «дракон». На создание свитка ушло 6 месяцев, большое количество туши и бумаги. Удивительно также и то, что 10 тысяч «драконов» были написаны разными шрифтами и стилями. Был это и самый...

Проект «Кока-кола»: китайская специфика американского напитка

"Coca-Cola" уже давно не является просто словами, просто белыми буквами на красном фоне, просто названием не очень полезного газированного напитка. Для художников всего мира этот бренд стал символом глобализации и культуры потребления; с тех пор, как Энди Уорхолл создал свои картины и принты, каждый уважающий себя последователь поп-арта считает необходимым ввернуть колу хотя бы в одну из своих работ....
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться