Культура

Статьи и материалы про китайскую культуру, обычаи Поднебесной, про китайцев и их нравы. Истории о проявлениях, так называемой "китайской специфики", особенности китайского народа и их культуры.

Магазета о китайских парках

Садово-парковая архитектура в Китае занимает особое место не только в способах организации городского пространства, но и в жизни горожан и путешественников. Привлекая прохладой летом и уютом зимой, китайские парки представляют собой средоточие идей гармоничного сочетания стихий и озеленённых территорий. На страницах Магазеты не раз выходили статьи о парках и садах Китая.

5 книг о Тибете

После двух лет фестивальных показов, 20 июня на экраны Китая вышел полудокументальный фильм Чжан Яна (режиссера "Бани") — "Тропы души" ("冈仁波齐"), повествующий о паломничестве юньнаньских крестьян в Лхасу. Фильм уже вызвал огромный резонанс у китайской аудитории и собрал в кассах более 75 млн юаней. Тибет и в 21-м веке остается загадочным и закрытым для посторонних глаз миром. И хотя попасть в этот мир сейчас намного проще, понять его также трудно как и столетие назад. Магазета подготовила подборку книг, которые помогут вам начать знакомство с Тибетом и тибетской культурой.

Чжан Хуань — художник в кубе

Смогли ли вы просидеть целый час перед общественным туалетом, обмазавшись медом? Или в костюме из сырого мяса пройтись по улицам Нью-Йорка? А сделать этот необычный акт произведением искусства? Не знаю, как вы, а Чжан Хуань может утвердительно ответить на все эти вопросы. Однако за видимым эпатажем скрывается тонко чувствующий человек, способный необычайно точно выражать визуально свои мысли и переживания. Что еще делает Чжан Хуаня одним из самых выдающихся художников нашего времени?

Рецензия: Заметки из пекинской кофейни

Джонатан Гелдарт (Jonathan Geldart) работает в должности исполнительного директора по развитию бизнеса в Китае в международной аудиторско-консалтинговой сети Grant Thornton, он живёт в Китае уже несколько лет. В своих «Заметках из пекинской кофейни» он делится с читателем коллекцией историй о людях, которые встречаются ему вне офиса, и рассказывает о тонкостях жизни в современном китайском мегаполисе. Как построена эта, набирающая популярность, книга и кому стоило бы её прочесть?

10 секретов молодости китайских красавиц

Угадывать возраст китаянок — дело неблагодарное, особенно, если они еще прилагают дополнительные усилия, чтобы сохранять молодость не только души, но тела. Как и женщины во всем мире, китайские красавицы потребляют несметное количество бьюти-продуктов, проводят часы в спа-салонах и даже едят ласточкины гнезда — в общем делают все, чтобы победить вечного врага красоты — возраст. Магазета решила разобраться, в чем же секрет молодости китайских красавиц?

Лю Чжэньюнь «Вся земля в куриных перьях» 4

Магазета продолжает публиковать серию переводов повести Лю Чжэньюнь «Вся земля в куриных перьях» (一地鸡毛). Повесть отличается юмором, ироничностью повествования, а также отражает реальный быт обычных жителей Китая. Сам автор, кстати, высказывается на тему актуальности своей повести так: «История с тофу, происходящая в доме Сяо Линя, значит для него, для меня и для всего общества больше, чем саммит Большой cемерки на Западе».

Как Ли Вэй упал на Землю

Серия перформансов "Ли Вэй падает на Землю" сквозит детской непосредственностью, ведь образ "врезавшегося" в земную твердь человека мог родиться лишь у того, кто не знает или осознанно пренебрегает законами физики. И это далеко не единственный пример того, как икона китайского перформанса Ли Вэй выступает против норм и правил общества и природы. Что скрывается за этими актами "неповиновения": эпатаж или художественная необходимость?

Цзан Ди — между обыденностью и космосом

Литературный критик, переводчик, редактор, профессор Пекинского университета и, в конце концов, поэт — Цзан Ди (臧棣) успешно справляется с несколькими ипостасями в свое жизни. Так, он опубликовал восемь поэтических сборников, выступил редактором нескольких важных антологий, принял участие в создании двуязычного интернет-портала поэзии Poetry East West и журнала Китайская поэтическая критика.

9 музеев современного искусства в Шанхае

Если десять лет назад главным местом встречи с современным китайским искусством являлась арт-зона 798 в Пекине, то сейчас Шанхай может похвастаться не одной, а несколькими значительными арт-площадками, как частными, так и государственными. Где смотреть современное искусство в Шанхае? Магазета подготовила список из 9 самых главных арт-пространств города.

Живое искусство по-китайски — на Венецианской биеннале

На прошлой неделе в 57-й раз открылась крупнейшая выставка современного искусства — Венецианская биеннале. Китайский павильон, чьим куратором выступил знаменитый современный художник Цю Чжицзе, поддержал лозунг выставки "Да здравствует живое искусство" (Viva Arte Viva) своей экспозицией "Континуум — из поколения в поколение" (Continuum – Generation by Generation). Магазета попыталась разобраться, в чем заключается китайский рецепт вечной молодости искусства и почему современные художники обращаются в 5000-летней традиции?

5 книг о культурной революции в Китае

Культурная революция — противоречивое десятилетие в истории Китая 20-го века. Она уже давно была признана на официальном уровне "смутой, принесшей серьёзные бедствия партии, государству и всему многонациональному народу". Но несмотря на, казалось бы, однозначное осуждение, "культурная революция" остается одной из сильнейших травм китайского общества, которая нуждается в рефлексии, но пока остается на периферии общественной дискуссии. Что же можно почитать о "кровожадной" декаде на русском и английском языках?

Sunsay делится мнением о китайском груве

Магазета еще в прошлом году запустила серию материалов, посвященных современной китайской музыке. В каждом материале можно будет найти видео с экспертным мнением известных музыкантов, согласившихся послушать составленный нами плей-лист для того или иного жанра. В этом выпуске своим мнением о современной китайской музыке делится Андрей Запорожец, вокалист группы 5'nizza и лидер группы Sunsay.

Янь Цзюнь: электронная поэзия

Янь Цзюнь (颜峻) известен не только своими поэтическими, но и музыкальными экспериментами. Он владеет собственным лейблом Sub Jam, пишет критические эссе о музыке и не только (на английском его публикации можно почитать на сайте журнала WIRE) и считает, что писать стихи — это уже политический акт.

7 книг о транспорте в Китае

Развитие городской инфраструктуры в Китае в последние годы достигло небывалых темпов, превращая строительство дорог и прочих систем коммуникации в проекты поистине государственного масштаба. Магазета подготовила семь книг на русском и английском языке о транспортной системе Китая.

«Именем народа»: борьба с коррупцией по-китайски

Революция на китайском телевидении произошла 28 марта 2017 года, когда после десятилетия неофициального запрета на экранах страны в прайм-тайм начался показ остросоциального сериала, посвященного борьбе с коррупцией, - "Именем народа" (人民的名义). 55-серийный фильм часто называют китайским "Карточным домиком": впервые история о жизни государственного руководства не напоминает пропаганду. Чем еще примечателен один из самых популярных сериалов в истории китайского телевидения?

10 нетрадиционных традиционных китайских праздников

О китайских праздниках написано немало книг и статей, в которых фигурируют по большей части традиционные обряды, издавна известные всему миру: Праздник середины осени, Весенний фестиваль, День поминовения усопших и прочие. Другой тип торжеств - праздники нового времени - ещё не успели закрепиться в быту и повседневности, войти в историю. Наряду с этими новыми и традиционными праздниками в Китае широко распространены и далеко не общеизвестные, но яркие и уходящие корнями в древние традиции, праздники малых народностей.

7 книг о китайском театре

Китайский театр - это не просто театр на китайском языке. Это другая эстетика, иной язык тела, незнакомые сюжеты. Он является живой историей: через традиции подготовки актеров и вековые пьесы театр связывает современного зрителя с прошлым, не абстрактным, а вполне ощутимым. Но прежде чем погружаться в этот удивительный мир, стоит немного подготовиться и что-нибудь почитать. Для начала – предлагаем подборку из семи книг, посвященных китайскому театру.

Zhaoze: китайский построк в России

О китайской группе Zhaoze Магазета писала в обзоре с участием отечественных звёзд музыкального Олимпа «Китайский построк, какой он?». 15 и 16 апреля группа впервые посетит Россию для участия в фестивале ДЕНЬ КОСМОНАВТИКИ: POST-ROCK FEST сначала в Санкт-Петербурге, а затем и в Москве. Ринат Хозин специально для наших читателей побеседовал с участниками группы об их жизни, творчестве и российских слушателях.

О большой пагоде диких гусей

Что же такое Большая пагода диких гусей, о которой пишет Хань Дун? Сейчас это одна из самых популярных туристических достопримечательностей Сианя, города, бывшего столицей Китая во времена его расцвета. Большая пагода была построена в 652 году во времена правления династии Тан для хранения буддийских сутр, которые были привезены в столицу из Индии Сюаньцзаном. Это тот самый монах, который совершил путешествие на Запад, легшее в основу знаменитого романа династии Мин о приключениях короля обезьян Сунь Укуна, получеловека-полусвиньи Чжу Бацзе и их спутников.

Фан Лицзюнь: между небом и землей

Один из самых известных представителей циничного реализма Фан Лицзюнь постоянно выбирает между "небом и землей", между материальным и духовным, не только в творчестве, но и в жизни. Будучи успешным художником, он не отказывается и от более "приземленной" деятельности в виде ресторанного бизнеса. Зачем художнику сеть общепита и почему персонажи его картин лысые?

О проекте

Магазета — интернет-издание о современном Китае, которое с 2005 года рассказывает о социальной, экономической и культурной жизни страны.

Наши соцсети и рассылка

Лучшее за неделю