Кино

Статьи и материалы о китайских фильмах. Новости китайского кинематографа. Ссылки на классику китайского кинематографа, китайский арт-хаус, комедии и драмы.

Классика китайского кинематографа: Крадущийся Тигр, затаившийся Дракон

Крадущийся Тигр, затаившийся Дракон (Crouching Tiger, Hidden Dragon, Wo hu cang long, 臥虎藏龍) (2000) DVDRip.XviD.AC3-UnSeeN | 720 x 304 at 25fps | 220 Kbps | Китайский (Путунхуа) - 120 мин | 1.36 Gb | RS.com Описание китайского фильма - Крадущийся Тигр, затаившийся Дракон Китай начала XIX века. Легендарный воин Ли Му Бай, владеющий секретами боевого искусства храма на горе Вудан, решает покончить...

Мао Цзедун в балете?

Мао Цзедун перевернулся в мавзолее, или как минимум заикался. "Что такое?! В чём дело?!" - физики-ядерщики и работники мавзолея в замешательстве. Они не знаю, зато знает Ма, что в Америке, режиссер-постановщик Брюс Бересфорд готовит к переносу на очень большие экраны китайский бестселлер "Mao’s Last Dancer". Подробнее о том, кто вспоминает Мао Цзедуна в Голливуде пишет Юрий Лущинский из "Кино-Говна": "Первоисточник...

Красный рассвет: вторжение КНР в США

Один из самых лучших постановщиков спецэффектов Голливуда, Дэн Брэдли в данный момент снимает римейк фильма 1984 года "Красный рассвет" с Патриком Суэйзи в главной роли. В оригинальном фильме времён "холодной войны" рассказывается о вторжении объединённой армии СССР и Кубы, которая оккупировала восточное побережье США. В новом фильме, выход которого планируется в 2010 году, роль главного захватчика сыграет Китай и...

Подарки из Китая.

Давненько я не радовал наших читателей файлами на китайскую тему: китайской музыкой, китайскими фильмами, китайскими игрушками и книгами о Китае. Я думаю, пора! Китайский фильм о мафии "Шанхайская Триада" (Shanghai Triad, 摇啊摇,摇到外婆桥, Yao a yao yao dao waipo qiao). Призёр Каннского Кинофестиваля. Огромная подборка китайской, японской и корейской музыки от Avax. Лучшее с 130 альбомов азиатской музыки в формате mp3! Опера "Никсон в Китае" (John Adams "Nixon in China", опера в трёх актах, 1985-1987гг.). Про-китайская игра "Mahjong Escape Ancient China v1.0.0.5". Путешествие по 11 китайским династиям в формате головоломки и китайской настольной игры маджонга (мацзяна). Диск "Икусство Китая". На диске представлены свыше 1300 произведений китайских мастеров: памятники китайской архитектуры, скульптуры, живописи Китая, художественных ремесел Поднебесной. И всё это, только в Магазете! Читаем дальше!

Витас в новом китайском блокбастере «Мулан» (видео + фото)

Витас остаётся по прежнему очень популярен в Китае. Здесь его называют 俄罗斯海豚音王子维塔斯 -- Русский король дельфиньего голоса Вэй Та Сы. Как рассказывает один наш источник близкий к певцу, выход на китайскую эстраду для Витаса был не так прост. Только подготовка, первоначальная PR-кампания в СМИ и в интернете заняла 3 года. А перед первыми концертами было объявлено, что голос Витаса обладает...

Подборка новых китайских фильмов.

Подборка новых шедевров азиатского кино. В основном всё китайское (гонконгское, сянганское), но есть один японский фильм, с китайскими субитрами. Разбираем!
Магазета. Китайское кино - Undercover (DVDrip - 2007) - 危险人物 Wei Xian Ren Wu Undercover (DVDrip - 2007) - 危险人物 Wei Xian Ren Wu Язык: Кантонский | Субтитры: Китайские, Английские | 84 мин | XVid 672x368 | 163 kbps vbr mp3 | 23 fps | 700 Мб | Жанр: Боевик/Криминал/Триллер | Produced by Andrew Lau ("Infernal Affairs")
Магазета. Китайское кино - Око небесное - Eye In The Sky (DVDrip - 2007) 跟踪 Gun Chung Око небесное - Eye In The Sky (DVDrip - 2007) 跟踪 Gun Chung Язык: Китайский (Кантонский) | Субтитры: Китайские, Английские | 89 мин | XVid 608x332 | 126 kbps vbr mp3 | 23 fps | 700 Мб Жанр: Детектив/Триллер | Produced by Johnnie To (Election 1 & 2")
Магазета. Китайское кино - Взрывная любовь, юноша А (Big Bang Love, Juvenile A, 46-okunen no koi, 46億年の恋) Взрывная любовь, юноша А (Big Bang Love, Juvenile A, 46-okunen no koi, 46億年の恋) (DVDrip - 2006) Язык: Японский | Субтитры: Китайские, Английские | 104 мин | XVid 656x352 | 131 kbps vbr mp3 | 23 fps | 700 Мб Жанр: Драма
Магазета. Китайское кино - Single Blog (单身部落 - 2007) - Блог Холостяка Single Blog (单身部落 - 2007) - Блог Холостяка Язык: Китайский | Субтитры: Английские | 96 мин | XVid 640x352 | 128 kbps vbr mp3 | 23 fps | 698 Мб Жанр: Комедия/Романтика

Жизнь и смерть глазами Ван Бина

16 августа новый документальный фильм китайского независимого кинорежиссера Ван Бина — "Mrs Fang" — был удостоен Золотого леопарда, главного приза кинофестиваля в Локарно. Как большинство его работа, "Mrs Fang" повествует о буднях китайских обывателей, однако раскрывает простую китайскую жизнь по-другому — через смерть. Главной героине фильма Фан Сюин — за шестьдесят, и она умирает.

Китай. Тайна висячих гробов / Mysterious Hanging Coffins of China

Китай. Тайна висячих гробов / Mysterious Hanging Coffins of China Год выпуска: 2003 | Жанр: документальный | 0:47:02 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Производство: BANG SINGAPORE PTE LTD / NHK / The China Exploration & Research Society Описание фильма - Китай. Тайна висячих гробов / Mysterious Hanging Coffins of China Сотни лет...

«Мулань / Mulan» [2009 г., DVDRip] на русском!

Свершилось! Наши друзья из релиз-группы ChinaFILM.tv подготовили перевод и профессиональную двухголосую озвучку китайского блокбастера "Мулан" (Мулань, Mulan, 花木兰). Год выпуска: 2009 Страна: КНР Жанр: исторический Продолжительность: 1:49:31 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma В ролях: Чжао Вэй / Zhao Wei, Чэнь Кунь / Chen Kun, Сю Цзяо / Xiu Jiao, Витас Описание: Хуа Мулань — известный образ классической китайской литературы и фольклора....

Китайские фильмы: Красный Гаолян (Чжан Имоу) и 2046 (Вонг Карвай)

Два самых известных китайских фильма в оригинале: 2046 (режиссёр Вонг Карвай, Гонконг, 2004) Красный Гаолян (Red Sorghum, Hong gao liang, 红高粱) (режиссёр Чжан Имоу, Китай, 1987) Красный гаолян (Red Sorghum, Hong gao liang, 红高粱) (1987) Вариант (а) На одном диске | 729.3 MB | 1:28:06 | Китайский язык (путунхуа) с Английскими/китайскими субтитрами | DivX, 980 Kb/s | 464x208 Вариант (б)...

Китайский фильм «Полсигареты»

Мы (ChinaFilm.TV и "Кубик в кубе") перевели и озвучили еще один китайский фильм - Metade Fumaça (半支烟) ("Полсигареты"). Фильм прекрасен, позвольте мне немного о нем рассказать. Это фильм о стареющем гонконгском бандите по имени Горный Барс (Эрик Цанг), который долго живет в Бразилии, но внезапно решает вернуться, чтобы отомстить давнему недругу за древнюю обиду. У него прогрессирующая болезнь Альцгеймера, и...

Ко Дню Победы: фильм «Вспоминая 1942»

“一九四二” («Вспоминая 1942») Режиссер: Фэн Сяоган, 2012 Историческая справка: действие фильма происходит во время Второй мировой войны, ради освобождения Китая от японских захватчиков КПК и Гоминьдан временно объединяют свои силы, Национально-революционная армия Гоминьдана противостоит японцам на фронтах, а коммунисты ведут партизанскую борьбу в тылу. Фактически официально страну возглавляет лидер Гоминьдана и главнокомандующий НРА Чан Кайши. В 1942 году провинцию Хэнань настиг страшный...

Новый фильм Чжана Имоу «三枪拍案惊奇» (A Simple Noodle Story)

Наши друзья из ChinaFilm.tv сообщают про выход нового фильма Чжана Имоу, римейка произведения братьев Коэнов "Просто кровь" (1984). Обещают китайскую "тарантиновщину": Новый фильм Чжана Имоу 三枪拍案惊奇 (название переводится примерно как «Охренеть, три ствола!») выходит сегодня, 10 декабря, и в западном прокате будет называться "A Simple Noodle Story" - «Простая лапшовая история». Всемирно известный режиссер сменил направление с прицелом на молодежь. Добавил...

Нанкинская резня глазами китайцев

Китайский режиссер Лу Чуань намерен снимать фильм «Нанкин! Нанкин!». Он посвящён событиям, произошедшим в этом городе после того, как его захватили японцы в период Второй мировой войны. Сейчас режиссёру нужно собрать 80 млн. юаней для фильма. Но, он отказался от предложения американской компании на сумму в 200 млн. юаней. Лу Чуань не хочет делать фильм, как предлагают американцы,...

Председатель Мао зажжёт в Голливуде.

Юрий Лущинский из "Кино-Говна" порадовал: «Студия Universal совместно с Робертом Де Ниро и Джейн Розенталь спродюсируют фильм о восхождении Мао Цзэдуна и коммунизма в Китае, используя накопленные материалы очевидца — западного полевого журналиста».

Китай — Срединное государство / Cina — Chung Kuo (1972)

Спасибо Алексу Гладкову и группе Animi за перевод фильма "Китай - Срединное государство" и предоставленные ссылки. Публикуем все три части здесь, одним постом. О фильме: В 1972 на пике Культурной Революции Мао, китайское правительство пригласило Антониони и его команду провести восемь недель обследуя Пекин, Нанджинг, Сучжоу, Шанхай и провинцию Хэнань. Результатом был почти четырехчасовой документальный фильм. Но всего год спустя...

ChinaFilm.tv — китайские фильмы с правильным переводом

На днях успешно стартовал новый проект, посвящённый китайскому кинематографу -- ChinaFilm.tv. Главная задача проекта -- совместный онлайн-перевод китайских фильмов. Причём каждый загруженный фильм удобно разбит на короткие эпизоды с субтитрами. Эпизоды можно просматривать через встроенный видео-плеер и тут же, "на лету", переводить на русский язык. Пользователи сами могут загружать любимые китайские фильмы на сайт, добавлять к ним оригинальные субтитры,...

Ма рекомендует: Китайский фильм «我们俩» (You and me — Ты и Я)

Ты и я (我们俩, You and me) КНР 2005 | Язык: Китайский (Путунхуа) | Субтитры: Английские, Китайские | 84 мин | XVid 640x352 | 1029 kb/s | 25 fps | 700Мб | Драма | RS.com Описание китайского фильма - Ты и я (我们俩, You and me) One snowy day, a girl looking for a place to stay jumps into the private...

Нездоровое «Вожделение»

Фильмы Энга Ли делают больше шума, чем они достойны. Если "Горбатая Гора" вызвала шумиху только своей идеей, то новый фильм "Вожделение" берёт другие рекорды. "Вожделение"- новая картина режиссера-оскароносца Энга Ли – имеет в Китае колоссальные кассовые сборы. Но, кроме того, десятки миллионов зрителей скачивают пиратские копии фильма, содержащие как минимум 7 минут постельных сцен, которые вырезаны в прокате китайской цензурой. —...

Шанхайский ребёнок / Шанхайский поцелуй (Shanghai Kiss, 2007, комедия)

Шанхайский ребёнок / Шанхайский поцелуй (Shanghai Kiss, 2007, комедия) XviD-785 | [email protected] | 592x256 | Английский | 1h46 | 699Мб В кинотеатрах (США): Август 2007 Награда: Newport Beach Film Festival 2007, лучшая актриса - Hayden Panettier Режиссёр: Дэвид Рен, Керн Конвайзер. В ролях: Ken Leung, Hayden Panettiere, Kelly Hu, Joel Moore (II), Oliver Yan A young, struggling Chinese-American actor falls for a high school...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться