Магазета Культура

Культура

Статьи и материалы про китайскую культуру, обычаи Поднебесной, про китайцев и их нравы. Истории о проявлениях, так называемой «китайской специфики», особенности китайского народа и их культуры.

Сквозь чашку чая и объектив кинокамеры: Часть 2, Корея

«СКВОЗЬ ЧАШКУ ЧАЯ И ОБЪЕКТИВ КИНОКАМЕРЫ». Часть 2. Корея | Магазета
Дорогие Ма-читатели! 4 ноября в 23.00 в кинотеатре "Мир искусства" состоится вторая киноночь из цикла "Сквозь чашку чая и объектив кинокамеры", посвященная корейскому кинематографу.   Как известно, лучший метод познакомиться с культурой и бытом той или иной страны,конечно же, авторский кинематограф, который во всех звуках и красках передаст современные реалии, но сделает это, естественно, используя культурные коды, которые далеко не всегда мы...

Китайская музыка. Эрху: Huang Jiang Qin — Silent Rain (黄江琴 — 无声雨 / 二胡)

Huang Jiang Qin - Silent Rain (黄江琴 - 无声雨 / 二胡) Жанр: Инструментальная | 1CD | MP3 | CBR 160 Kbps | 58.9 Mb | Издатель: DSD RapidShare 承接《有谁共鸣》的成功,雨林推出黄江琴的《无声雨》,演绎12首经典流行歌曲的二胡版。这作品的编曲非常好,将传统的二胡与如小提琴、大提琴、长笛、琵琶、黑管等多种中西乐器灵活搭配。《无声雨》把现代的流行乐风配合了含蓄而深情的二胡,却融和得浑然天成,给人一个不少的惊喜。黄江琴高超的技巧,弓法细腻多变,时而委婉低回,时而激越高亢。精致深刻地演绎出每一首经典流行歌曲的深意,二胡独特沧凉的感染力录得通透无伦,非常难得。 Список песен китайской музыки - Huang Jiang Qin - Silent Rain (黄江琴 - 无声雨 / 二胡) 1. 沉默是金 Silence Is Gold 2....

Утка по-пекински

Утка по-пекински / Магазета
Уж так получилось, что до весны 2010 г. не было у меня оказии попробовать НАСТОЯЩУЮ утку по-пекински. Тогда мы с Костей прокатились в течение 12 дней по программе индивидуального тура по четырем городам Китая, и в последний день нашего пребывания в Пекине гид нам торжественно сообщил: «О, у вас сегодня на обед утка по-пекински!».

Книга «Chineasy» — рецензия

Подробная рецензия на книгу Chineasy издательства «Манн, Иванов и Фербер».

Четыре Сокровища Кабинета: Сокровище четвертое.

Очень важно выбрать хороший чернильный камень! Лучшие в мире чернильные камни - это дуань, которые добывают в провинции Дуаньси на юге Китая, и ши, из округа Шекси. Это твердые камни с тонким зерном, плоские, с мелким углублением в середине, в котором и растирают палочки туши. Чернильные камни украшают резьбой или иероглифами, что помогает художнику обрести вдохновение перед работой.

Арт-пространства Шанхая

Во всем мире для организации креативных пространств используются старые здания заводов и фабрик: в бывших цехах, где производили товары массового потребления, теперь создают уникальные арт-проекты. Шанхай не исключение. Оксана Блохина подготовила список местных пространств для свободного самовыражения, творческой деятельности и эстетического наслаждения.
Во всем мире для организации креативных пространств используются старые здания заводов и фабрик: в бывших цехах, где производили товары массового потребления, теперь создают уникальные арт-проекты. Шанхай не исключение. Оксана Блохина подготовила список местных пространств для свободного самовыражения, творческой деятельности и эстетического наслаждения.

Брат Обамы сыграет священника в китайском фильме

Единокровный брат ((одноюродный полубрат)) президента США, Барака Обамы, Марк Ндесанджо сыграет роль священника в новом китайском блокбастере "Let the Bullets Fly" (让子弹飞, "Пусть пули летят"). Съёмками фильма занимается известный китайский актёр, а теперь и режиссёр - Цзян Вэнь (姜文). Сюжет фильма повествует о гангстерских разборках в начале двадцатого века и совместит в себе триллер, детектив и чёрную комедию. Выход...

Цяо Е «Дивная ночь» (乔叶 «良宵», перевод)

...С этой работой видишь столько человеческих тел, сколько никто больше не увидит. Днем, на шумном, переполненном рынке, перед ней проходили друг за другом одетые люди, вечером, в шумной, переполненной бане, перед ней сменялись люди голые. Днём она глядела на причудливые одежды, вечером – на непохожие друг на друга тела...

Все ли дунбейцы «живые Лэй Фэны»?

Примерно семь лет назад, когда деревья были маленькими, а я только начинал постигать азы китайского языка и поражался китайским нравам. Как-то в одном дряхлом-заплёванном Ванпа1, где вместо компьютеров стояли одногодки первого китайского эвм «Инь Хэ», а атмосфера была настолько прокурена, что мониторы были покрыты налётом никотиновой смолы, а люди ходили еле переплетав ноги. Сидел я, значит, за таким «музейным...

Переведём Мулан первыми!

Как мы уже сообщали, совсем недавно в китайский прокат вышел фильм "Мулан" о древнекитайской воительнице Хуа Мулань с Чжао Вэй ((также известная как Вики Чжао)) в главной роли. В фильме также играет российский певец Витас, который пользуется огромной популярностью в Китае. Мы (ChinaFilm.tv и Магазета) хотим пригласить вас поучаствовать в переводе этого фильма. Зачем? Как многие знают, китайские фильмы в большинстве случаев...

Заглянем к немцам за книгами на китайском?

Нравится мне все-таки немецкая пунктуальность и дотошность: уж если выпускают они руководство по специальности, то с массой таблиц, графиков, иллюстраций, схем. Очень хорошие книги! В плане организации библиотек тоже самое - пунктуальность и организованность. Спросите,  как предыдущие предложения связаны с Китаем? А вот. На сайте университета в Майнце, носящего имя Иоганна Генсфляйш цур Ладена цум Гутенберга (немецкого ювелира и изобретателя...

Новый фильм Чжана Имоу «三枪拍案惊奇» (A Simple Noodle Story)

Наши друзья из ChinaFilm.tv сообщают про выход нового фильма Чжана Имоу, римейка произведения братьев Коэнов "Просто кровь" (1984). Обещают китайскую "тарантиновщину": Новый фильм Чжана Имоу 三枪拍案惊奇 (название переводится примерно как «Охренеть, три ствола!») выходит сегодня, 10 декабря, и в западном прокате будет называться "A Simple Noodle Story" - «Простая лапшовая история». Всемирно известный режиссер сменил направление с прицелом на молодежь. Добавил...

Выступление Ричарда Клейдермана в Китае

Как сообщает блог "Русский Чанчунь", сегодня (28 июня) состоится единственный концерт, самого успешного пианиста в Мире, Ричарда Клейдермана (Richard Clayderman). "Самые дешёвые билеты стоили по местным меркам очень дорого, но и они были моментом распроданы. Это уже не первое выступление Ричарда Клейдермана в Китае. В 1987 году его выступление в Пекине посмотрело около 800 миллионов телезрителей", сообщает "Руский Чанчунь".

鸡蛋人 «Человек-яйцо» как разновидность лаовая в Китае

Человек-яйцо (鸡蛋人) – так иногда может быть назван иностранец в Китае. Но не стоит напрягаться и видеть в этом что-то обидное, это никак не связано с 蛋 из 混蛋 и не созвучно иероглифом 鸡 с похожими по звучанию иероглифами других обидных слов, это совсем не из сферы ругательств, а скорее наоборот... Так давайте разберем, почему же китаец может...

Зачем китайские мужчины танцуют танец живота?

Чжан Шен, тридцативосьмилетний руководитель одного из отделов фирмы в Пекине, посещает класс по танцу живота каждую субботу. «Постоянные банкеты и недостаток движения «отблагодарили» меня пивным брюшком. Поэтому я заинтересовался беллидансом. К моему удивлению, это помогает мне не только терять вес, но и снимать напряжение от рабочей недели», - говорит Чжан. Он занимается восточным танцем три месяца.

Китайские однолезвийные мечи дао, часть вторая

Китайские однолезвийные мечи дао, часть вторая
Краткая история развития древнекитайского однолезвийного поясного меча дао и его роль в системе боя богомола мэйхуа. Окончание В системе боя богомола мэйхуа есть специальный раздел, посвященный фехтованию мечом пэйдао. Он включает в себя такие формы, как "Цигэцзы", "Пидао", "Ланьмэньдао", "Ечжаньдао", "Хуэйлундао" и др. Эти базовые и продвинутые формы исполняются, как индивидуально, так и с партнером. Акцент делается на бой с...

Что писали лаоваи о Китае 70 лет назад?

Ответ на заданный, в заголовке, вопрос позволит найти книга "Китай, как он есть", написанная в 1933 году Львом Арнольдовым, русским эмигрантом, жившего в Шанхае в первой половине ХХ-го века. Эта книга будет по главам выходить на страницах сайта "Русского клуба в Шанхае", первая глава "Как писать о Китае" уже опубликована. Книга будет интересна всем, кто увлекается культурой и историей Китая. Многие...

5 экранизаций «Сна в красном тереме»

5 экранизаций "Сна в красном тереме"
Классика китайской литературы — роман 18-го века "Сон в красном тереме" — не теряет популярность и в эпоху WeChat и Taobao. В октябре этого года состоялась премьера новой экранизации книги, где все роли исполняют дети. Девять серий телефильма снимали в течение полугода, что очень медленно по китайским стандартам производства сериалов. Но как заметил режиссер Пань Липин, готовить на медленном огне в эпоху фаст-фуда, возможно, — роскошь, но результат оправдывает его неспешный подход. Сериал получил высокую оценку у китайских зрителей — 9.2 из 10 баллов на онлайн-платформе douban. Магазета решила выяснить, какие еще экранизации "Сна в красном тереме" заслуживают внимания?

Художник Чжан Пин из города Дуньхуан

Вначале расскажу немного о себе. Я учусь в городе Дуньхуан, в провинции Ганьсу, знаменитом своими настенными росписями в пещерах Могао. Если читатели Магазеты решат посетить наш необычный край – важный некогда город Шелкового пути, пусть обязательно пишут мне, буду рада видеть лица соотечественников, так как иногда кажется, что кроме Ольденбурга, Козлова и Петровского (наших знаменитых в здешних краях исследователей)...

10 лучших китайских песен и клипов недели

Китайская музыка - Апрель 2018
По многочисленным просьбам читателей Магазеты и слушателей Laowaicast, мы возобновляем музыкальную рубрику. Мы послушали новые китайские песни, чтобы отобрать из них лучшее на наш вкус — и объяснить, чем они примечательны. В этом выпуске — китайский неосоул, тайваньский синти-поп, сычуаньский ответ рэперу Face,  а также поднебесный фолк-рок и сладкий мандопоп.
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться