Обзоры СМИ

Обзор СМИ и публикаций на тему Китая и китайского языка. Самые горячие темы из КНР и аналитика событий в Китае. Самые свежие новости Китая сейчас публикуются в разделе Новости.

14 лет за кражу собак.

14 лет тюрьмы получил в Шанхае заводчик собак за кражу породистых щенят. Он также лишен политических прав на четыре года и оштрафован на 20 тысяч юаней (эквивалент 2600 долларов), сообщает сегодня агентство Рейтер. Как установил суд, 21 января этого года 32-летний Гэ Вэй, прочтя в интернете объявление о продаже породистых щенят, пришел к хозяйке, якобы для осмотра животных, и пришел...

258 беженцев Ай Вэйвэя, вода из Байкала и будущее БРИКС

В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время? 258 беженцев: первая выставка Ай Вэйвэя в Восточной Европе На страницах РБК опубликовали анонс первой выставки скандально известного китайского художника...

1500$ из Китая в Россию и обратно.

Радуйтесь или плачьте: 10 июля между Россией и Китаем начинается обмен электронными денежными переводами. "Электронные переводы в Российской Федерации будут выплачиваться в российских рублях, а в Китае – в долларах США или юанях. При этом максимальный перевод не должен превышать сумму, эквивалентную 1 500 долларов США. Количество почтовых переводов, принимаемых в России и адресованных одному получателю, не ограничено.", сообщает CyberSecurity.ru,...

Хвостатым грызунам не рады в китайской столице

Только что наступил год Крысы, но в действительности хвостатым грызунам не рады в китайской столице. Крысы - главная мишень в кампании по наведению чистоты в Пекине в канун августовской Олимпиады. Городские власти полны решимости лишить крыс всех их привычных мест обитания. В конце февраля начнутся масштабные рейды по зачистке от крыс километровой зоны вокруг всех олимпийских объектов. "Будут направлены команды...

Журналистку CNN задержали в Китае за футболку «ОбаМао»

Корреспондент американского телеканала CNN Эмили Чанг была задержана сотрудниками Службы безопасности Китая за публичную демонстрацию футболок, на которых президент США Барак Обама нарисован в образе легендарного лидера КНР Мао Цзэдуна, сообщает Life News.

Полиция задержала застрелившего 13 родственников китайца

Похоже этот год не может закончиться спокойно. Ещё один китайских псих. На этот раз убито 13 человек. Все родственники убийцы. ИТАР-ТАСС/AP: Китайская полиция задержала сегодня крестьянина, устроившего в субботу в родной деревне настоящую бойню, жертвами которой стали 12 человек. Как сообщает агентство Синьхуа, 34-летний житель поселка Гаомин (центрально-китайская провинция Хунань) по имени Лю Айбин был пойман в результате широкомасштабной...

Le Figaro: Алкоголь и бизнес. О китайской традиции банкетов

Два дня назад французская газета "Le Figaro" опубликовала статью "Alcool et business: le mélange mortel des notables chinois" (Алкоголь и бизнес: смертоносная смесь китайских руководителей) об известной традиции китайцев заканчивать любую сделку банкетом. В этом году в результате таких деловых обедов уже скончалось трое предпринимателей, сообщает издание. Русский перевод статьи можно и нужно прочитать в ИноПрессе. Ваше здоровье, 干杯~!

Пиньинь-новости: За что студент-второкурсник хладнокровно убил соседа?

Продолжаем нашу маленькую традицию пиньинь-новостей. Оригинал, транскрипция и перевод на русский. Читайте, просвещайтесь и комментируйте перевод, предлагайте свои варианты. В переводе на русский могут быть фактические ошибки, некоторые оставлены редакцией специально, чтобы вы могли проверить свои знания. Удачи! 大二男生为何“冷静”屠杀室友? 宿舍 突然停电,其他都很正常 6月15日22时40分,兴义民族师范学院男生楼3、4、5栋突然全体停电。同学们都说停电是突然的,并没有提前通知。3栋307宿舍里的人都各自活动。韦辰和李亮因为下午一起踢了一会儿球,都在停电以前上床睡觉了。林月上床的时候大概是23点,他是唯一知道龙仕绪回来的人。他说:“23点过了,龙仕绪回到宿舍。我们没说话。但当时郝进还没有回来。” 这间宿舍一共住了5个人。除了郝进,另外4个人经常在宿舍里打扑克,虽然不赌钱,但一打就打到半夜,郝进为此找过老师反映。这件事是所有的人能想到的郝进和龙仕绪最大的矛盾,但是当晚的杀机显然不是只针对郝进的,龙仕绪用过的刀有一个刀壳子找到了,但刀至今还下落不明。“是一把从来没见过的刀,大概30厘米以上,有点像西瓜刀,面前带弯度的尖。”韦辰说。 虽然门禁设在24点,但平时若回来晚一点,只要翻过三栋宿舍被合围的那扇铁门就可以。在三个将要或已经入睡的人的记忆力,那晚实在没有任何异样,直到韦辰听到龙仕绪很轻声地呼唤自己。 6 yùe 15 rì 22 shí 40 fèn, xīng yì mín zú shī fàn xúe yùan nán shēng lóu 3, 4,...

Рождественские бонги из Китая

В Лос-Анджелесе таможня задержала (ссылка исправлена) груз из Китая, в котором должны быть рождественские украшения, а оказалось... бонги и трубки для курения на сумму 2.6 миллионов долларов! “They’re very colorful and big,” said Cristina Gamez, a spokeswoman for U.S. Customs and Border Protection. “Some of them are like 2 feet tall.”

Китайские Автоновости.

Китайская фотонеделя продолжается, но в Поднебесной творятся и другие дела, о которых уважаемая Маредакция умолчать уже не может. Уже доказано, что в Китае ездят не только на велосипедах, рикшах и велорикшах на солнечных батарейках, есть ещё и автомобили, в которых китайцы преуспели. "Китайские компании Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) и Nanjing Automobile планируют объединить свои силы в области разработки, производства и...

Взрыв на АЭС в Японии вызвал ажиотажный спрос на соль и йод в Китае

В Китае наблюдается ажиотажный спрос на соль и йод. Таким образом, простые китайцы, добавляя соль и йод в пищу, собираются уменьшить вред от возможного заражения после взрыва на АЭС в Японии. Хотя нет никаких объективных данных об изменении радиационного фона на территории Китая, и как мы знаем, воздушные и водные массы "завихряются" в сторону США, а не Китая - простых граждан...

Слух: Артемий Лебедев покорит Китай

Сегодня известный российский дизайнер Артемий Лебедев опубликовал в своём блоге следующую заметку: Скоро Зачем ждать, пока китайцы нас захватят? Надо их опередить. Китайское название Студии -- 烈别杰夫 -- транскрибированная на китайский фамилия "Лебедев". В отличии от русского и английского логотипов, вертикальные линии создающие эффект штрих-кода идут снизу, а не сверху. Именно поэтому из возможных десятков вариантов транскрибирования, был выбран именно этот, с...

Нефтеюань, китайские машины и русские продукты

машины китай
В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время?

Лучшие бизнес-школы Азии повернулись «лицом к Европе»

Чтобы привлечь больше европейских студентов, четыре лидирующие азиатские бизнес-школы впервые решили объединить свои усилия. Как можно прочитать на сайте шанхайской China Europe International Business School, она и еще 3 лучшие азиатские бизнес-школы (Гонконгская бизнес-школа HKUST Business School, индийская School of Business и сингапурская Nanyang Business School) - создали коалицию по набору европейских студентов. Все эти 4 бизнес-школы входят в Top-30...

Тем временем в Шаньси

В китайской провинции Шаньси 153 горняка не могут выбраться из затопленной шахты. По-русски. Спецлента на Sina.

Китайские зарплаты, российские ракообразные и трудности перевода

В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время?

2880 юаней за бутылку вина на тигровых костях

За 2,880 юаней ($422) сегодня можно купить бутылочку вина на берёзовых бруньках тигровых костях. Такая вкусная и полезная настойка открыто продавалась до недавнего времени в Тигровом Парке провинции Хэйлунцзян. Китай последнее время погряз в т.н. "зоопарковых скандалах". Так в начале марта в Шэньянском зоопарке от голода погибли 11 амурских тигров. А сегодня в харбинском зоопарке нашли скрытое кладбище животных.

В Китае мужчина женился на мёртвой невесте

Интересная история произошла в начале февраля в провинции Фуцзян. 4 февраля там прошла необычная и очень печальная свадьба. 26-летний Чжуан Хуагуй (Zhuang Huagui) и 21-летняя Ху Чжао (Hu Zhao) планировали пожениться в этот день и уже получили свадебный сертификат, но 28 января невеста погибла. Безутешный жених решил не отказываться от намерений и все-таки пожениться. Для мероприятия он пригласил родственников, заказал для невесты стеклянный гроб - но как только свадебная церемония была закончена, новобрачный переоделся в траурные одежды и принял участие в похоронах жены.

Дайджест китайских новостей (2 июня 2007г.)

Первый дайджест китайских новостей в Новой Магазете, сегодня в номере: Папа ХуХу вернулся с новым креативом, Фотографии храма Бао Линь Сы, Каллиграфия, Шаолинь и бизнес, Скончался вице-премьер правительства Китая Хуан Цзюй, Китай собирался воевать с Великобританией за Гонконг Пентагон: Китай изготавливает кибероружие и содержит масштабные военные киберподразделения В Шанхае задержан "Человек-паук" Китайские власти закрыли сайт "Репортеров без границ" Хакеры обрушили сайт Министерства финансов Китая Михаил Фрадков раскритиковал китайские автомобили Китайским чиновникам запретят иметь любовниц И многое-многое другое о Китае!

Несколько новостей из Китая.

"Зарезали" всё-таки Чуньцая - в Китае была проведена первая операция по удалению 15-килограммовой опухоли. "В операции, продолжавшейся около полутора часов, были задействованы более десяти врачей и медсестер. Во время вмешательства хирурги использовали новейшие технологии заморозки, чтобы избежать массивного кровотечения, так как гигантская опухоль содержала огромное количество кровеносных сосудов". К другим новостям... говорят, что скоро в Пекине начнут штрафовать за поцелуи. После...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться