Linux как альтернатива Windows для востоковеда

Linux как альтернатива Windows для Востоковеда

Вступление: Почему Linux (Ubuntu)

Когда то давным давно linux-системами пользовались лишь только программисты, хакеры, гики, да и вообще люди помешанные  на технике. Когда как обычный пользователь мог только надеется на Windows и MacOS, т.к. эти системы были просты в использовании. Не надо было знать ни одной команды – тыкай мышкой и так все ясно. Тогда как в Linux была командная строка, и все делалось только командами. Но прошли те времена когда Linux был только черным экраном с командной строкой.

Рукописный ввод иероглифов на Android и не только

Рукописный ввод иероглифов на Android и не только

После прочтения статьи Cherezzabo о методе рукописного ввода на Android, я решил немного помочь тем пользователям, у которых эта программа не работает или просто нужна альтернатива.

Рукописный ввод иероглифов в Android

Рукописный ввод иероглифов в Android

Предыдущая статья вызвала большой интерес у читателей Магазеты, что говорит о важности поднятой темы – телефонами на базе Android пользуются и хотят пользоваться. И чтобы с переходом на незнакомую систему не возникало сложностей, я вызвался помочь русским синологам китаизировать их Android-фоны.

В первой части мы раскрыли почти все способы китаизации Android-фона, за тем лишь исключением, что не придумали, как вводить иероглифы вручную. В этой статье мы решим и эту проблему.

Китайский рукописный ввод на любом смартфоне с Windows Mobile

Китайский словарь на любом смартфоне с Windows Mobile / Магазета

ПЕРЕЗАЛИЛ ФАЙЛЫ НА НОВЫЙ ХОСТИНГ (ЯНДЕКС.РУ), ИБО ЛЕТИТБИТ ПОТЕРЯЛ СОВЕСТЬ.

Все, кто бывал в Поднебесной, видели это чудо техники – электронный китайский словарь. В который можно писать иероглифы рукой, а не искать по ключам!  И все такую штуку желают. Однако, частенько качество встроенных словарей бывает паршивеньким не самым лучшим, а порой и вовсе унылым. Алсо, достать такие словари в России – не всегда тривиальная задача. Но есть хитрый способ решения этой проблемы (нужные файлы: chinese_input_wm.7z
:-).

The World Adventurer – играем и изучаем китайский

The world adventurer - играем и изучаем китайский

Оказывается, китайский можно учить и так :) Для того, чтобы в этом убедиться, скачиваем отсюда игру под названием The world adventurer и приступаем к знакомству.

AxelSoft 2005 (бесплатные программы для PPC и PC)

ChinEdit Win2000 программы по китайскому языку в Магазете

Нашел в сетке вот такой приятный сайтик: shanghai-web.tripod.com. Главная его прелесть заключается в бесплатности выложенного там софта. Среди доступных для скачивания программ присутствуют

Chinese Character Stroke Order Animator v2.10 (успешно взломана!!!)

Chinese Character Stroke Order Animator v2.10

Выкладываю еще одну программу из цикла “E-Stroke Forever” :) Делает все то же самое, т.е. сама рисует загруженные в нее иероглифы, но при этом обладает кое-какими дополнительными функциями.

Среди прочего предусмотрен вариант с созданием и загрузкой списков иероглифов для изучения (т.е. можно использовать уже имеющиеся в комплекте или создавать свои). Еще одна интересная особенность заключается в том, что иероглифы можно воспроизводить в пакетном режиме, а не поодиночке. К сожалению, готовый результат сохранить в виде изображения не удастся. Также следует быть готовым к тому, что красивых цветных картинок на экране не будет – все выдержано в строгих черно-белых тонах :)

А самое главное отличие программы заключается в уникальной функции копирования и воспроизведения порядка начертания иероглифов из внешних приложений. На практике это выглядит следующим образом: кликаем и удерживаем значок увеличительного стекла в окне программы, перетягиваем его на иероглиф в стороннем приложении, отпускаем и лицезреем иероглиф в окне программы.

Среди прочих функций также можно упомянуть о голосовой озвучке каждого иероглифа (при этом озвучивается КАЖДЫЙ тон), наличии фонетической транскрипции, а также переводе на английский язык.

Chinese Writing Master v4.0 + Portable

Chinese Writing Master v4.0 / программы по китайскому языку в Магазете

Программа очень похожая на E-Stroke, но с более скромным перечнем функций. Основное предназначение: копируем в окно интересующий иероглиф и видим его анимированное написание.
Всего в словаре программы содержится 5420 упрощенных и 5420 традиционных иероглифов. Вы можете самостоятельно задавать скорость написания каждого штриха иероглифа, а также время перехода от одного штриха к другому.
Программа поддерживает кодировки Unicode, Big 5, GB.
Готовый результат можно сохранять в виде GIF-файла или обычного изображения с пошаговой демонстрацией написания иероглифа. Также изображения можно распечатать и использовать в процессе обучения. Все :)

Flash Cards для наладонника

SPB Flash Cards / программы по китайскому языку / Магазета

Человек по природе своей может запоминать информацию разными способами – когда пишет, когда слушает, когда видит и в редких случаях, когда переосмысливает данные через логику. Обучение, связанное с ассоциативным рядом, возникающим при показе объектов для запоминания, часто практикуется для изучения больших объемов труднозапоминаемой информации, например, китайского языка.

Сейчас подобные технологии перешли на мобильные платформы и реализованы в программе Flash Cards, питерских разработчиков SPB Software.

Китайские шахматы на вашем наладоннике

Китайские шахматы на вашем наладоннике

Сянчи (象棋, xiàngqí, сянчи) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги и подобным играм. Сянчи часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных в мире настольных игр. Распространена также за пределами Китая, в ряде стран Дальнего Востока.

На сегодняшний день Сянчи самая популярная в мире игра. В нее играют не только жители Китая, но и Тайваня, Таиланда, Сингапура, Вьетнама, Гонконга, Малайзии, Филиппин… А население этих стран, как известно, составляет более 20% от всех жителей Земли. Так что можно с уверенностью заявить, что в Сянчи играет больше людей, чем в любые другие разновидности шахмат – ведь число играющих в Сянчи хотя бы от случая к случаю не меньше 500 миллионов человек.

Предлагаю ознакомиться с правилами и попрактиковаться на своем наладоннике (или КПК). Для Windows Mobile есть бесплатная игрушка HoxMobile. На счёт других платформ – не знаю, но буду рад вашим ссылкам и рекомендациям в комментариях к статье.