Китайский ребус №440

Третий тур конкурса.

Это ребус, в котором загадана китайская пословица 成语. Отгадай ее и напиши ответ в комментариях. Если никто не отгадает за один день, ответ в комментариях напишу я. Кто больше всех разгадает ребусов в этом туре, получит приз от Папы ХуХу.

Спасибо ресторану 萤七人间 за скатерть!

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Papa HuHu
2013-04-29 21:38:58
Верно!
An Delie
2013-04-29 12:15:32
如雷贯耳
Alexey Kotlyarov
2013-04-29 11:42:56
如雷灌耳
Alexey Kotlyarov
2013-04-29 11:44:53
Нет, пожалуй, 轰雷贯耳.
Александр Мальцев
Александр Мальцев
2013-04-30 11:37:13
<p>Еще одна десятка разыграна.</p>
Alexey Kotlyarov
2013-05-01 13:57:09
И пошли праздники :)
Александр Мальцев
Александр Мальцев
2013-05-01 14:04:31
<p>Отдохнем чутку. Тем временем сегодня еще вышел "Смертельное обаяние иероглифов", задача №9. Финал — http://magazeta.com/2013/05/deadstones-9/</p>