Иероглиф дня №327

Второй тур конкурса.
Это ребус, в котором загадана китайская пословица 成语. Отгадай ее и напиши ответ в комментариях. Если никто не отгадает за один день, ответ в комментариях напишу я. Кто больше всех разгадает ребусов в этом туре, получит приз от Папы ХуХу.
Спасибо ресторану 萤七人间 за скатерть!

Papa HuHu
2011-05-10 18:00:34
Редакторы! Очередь то стоит :) Или переименовывайте в рубрику "Иероглиф Недели".
Alex
2011-05-03 15:58:01
针锋相对
Papa HuHu
2011-05-03 16:08:39
Верно!