Hanping Chinese Dictionary / словарь по китайскому языку для Adnoid

Приветствую, %username%!
Недавно купил айфон, андроид. И учась в Пекине, в первую очередь задумался о русско-китайском или англо-китайском словаре. Тогда еще не было в маркете достойных, поэтому решил поискать в более удобных местах. И нашел. Это Hanping Chinese Dictionary.

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Вообще-то этот пост я собирался написать около двух месяцев назад. Но мне мешала моя подруга, по имени Лень.

Итак, что мы имеем? Мы имеем самый популярный в маркете китайско-английский словарь с поддержкой пиньиня.

Hanping Chinese Dictionary Hanping Chinese Dictionary 3

  • Поиск по 汉字, пиньиню и английскому языку. Также отображает чжуинь [1].
  • Упрощенные и традиционные иероглифы.
  • Возможность прослушивания перевода на китайском (мандаринском).
  • «Живой» поиск — обновление результатов поиска при написании слова.
  • Не требует интернет подключения.
  • Возможность добавления слов в избранные для последующего их отображения в виджетах (1х1, 2х1).
  • Буфер обмена.

Примечание: звук не работает на устройствах Archos. Для Android версий 1.5 и выше.

Не опирался на эту статью =)

Скачать Hanping Chinese Dictionary Pro 2.4.1

Примечания

  1. 注音符号 — национальная фонетическая система Тайваня для изучения китайского языка.[]
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Родился и вырос в городе Уфа, Республика Башкортостан, прилетел летом 2010го в Пекин изучать китайский в Университет Языка и Культуры. Пожалуй, единственный башкир в 北京语言大学, который владеет родным языком на отличном уровне. Создатель языкового паблика Китайский для лентяев
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
Василий Евстигнеев
Читатель

Отличная статья :)
Надо будет попробывать данный словарь.
Я недавно поставил nciku себе на телефон.

Artemis-x
Гость

Спасибо, словарь действительно хорош, не представляю себя в Китае без него. Ну, может через пару лет и представлю, но не сейчас.

Василий Евстигнеев
Читатель

В Маркете ручной метод ввода иероглифов 百度输入法, gPen не осилил.
На ай продукции ,все идет в комплекте. Разительный контраст по сравнению с андроидом.

Владими WTiggA Жданов
Читатель

国笔 вам в помощь. Нет на маркете, гляньте соотв. статью в Магазете.

lattenwald
Гость
lattenwald

Сам пользуюсь этим словарём. Я начал изучать китайский язык совсем недавно, и поэтому, вероятно, заметил ещё несколько бонусов. Собственно, бонус один, а называется он «ссылки». Для каждого иероглифа есть набор ссылок, из которых отмечу yellowbridge (этимилогия иероглифа и вообще куча информации по нему), skritter (только для девайсов с adobe flash, тренировка написания иероглифа), MOE (stroke order, также нужен flash), и ещё десяток, которыми я не пользуюсь. Для этого, конечно, нужно соединение с сетью. Если я не ошибаюсь, это всё только в Pro версии. Для пробы можно покрутить бесплатную версию. Рукописный ввод — SCUT gPen. Первое что нужно сделать — залезть… Читать далее »

Artemis-x
Гость

Коммент-то, длиннее чем статья!
Спасибо, зачерпнул что-то новое для себя. Ждём MEIZU-шников, придут и предложат, скорее всего, тоже что нибудь интересное.

Для не-для-хэндврайта, использую Sogou Pinyin Input, рукописку не использую пока.

Насчет Ханпина, можно качать дополнительные паки — HSK1, HSK2, HSK3, HSK4, идиомы, chars. И вешая на рабочий стол их в качестве виджетов, можно поставить менять каждый час или раз в сутки. Паки качаются с внутреннего сервера программы.

Владими WTiggA Жданов
Читатель

Почему именно китайско-английский? Есть же оболочки вроде Wordholic или Stardict, словари для них (и кит-рус, и рус-кит, и англ-кит, и кит-англ) я выкладывал совсем недавно (http://magazeta.com/soft/2011/04/28/offlinedict/)

Artemis-x
Гость

Оболочки со словарями это одно, а словари программы — это другое.

Владими WTiggA Жданов
Читатель

Отличия — только виджет и озвучка? При словарном запасе много беднее?
Мне действительно интересно узнать, чем эта программа лучше.

lattenwald
Гость
lattenwald

hanping ищет по полному тексту словарной статьи, таким образом, можно попасть на статью, в тексте которой упоминается иероглиф. Интересно бывает узнать, что какой-то иероглиф используется на юге как замена тому, который мы искали. Colordict, которым я пользуюсь, как оболочкой для stardict и lingvo словарей, такого не умеет. Произношение, ссылки, вышеупомянутые списки слов. Наконец, такая мелочь, как отдельная кнопка для переключения метода ввода прямо в окне ввода справа. Это просто удобнее. Я использовал бесплатный Hanping примерно месяца полтора — он не настаивает на покупке, и никаких неприятных ощущений нет. У Pro просто чуть больше фич. Попробуйте бесплатный, чтобы почувствовать, чем он… Читать далее »

Виктор Ширяев
Читатель

раз уж тут такое обсуждение, купил себе samsung wave, платформа bada, развивается быстро и качественно, но китаеведного софта почти нет. из словарей нашел только nciku, довольно тормозной и тупой, хотя база словарная, примеры и пинъинь ок.

может, тут есть кто из бадушников еще, что посоветуете?

Владими WTiggA Жданов
Читатель

Бада же близкий родственник Андройда. Даже 国笔输入 есть свежий. Должны быть порты :)

Виктор Ширяев
Читатель

ну да, близкий родственник, но я про портированные темы особо не знаю, ну вот, nciku точно есть, но он не супер..

Владими WTiggA Жданов
Читатель
Виктор Ширяев
Читатель

к сожалению, не работает для Wave II S8530.

Artur
Гость
Artur

Подскажите пожалуйста как писать иероглифы в словарь чтобы распознавать их? А то только использую пиньин… У меня Андроид 2.2 этот словарь работает. Вот только не могу настроить ввод хандзы.

Folter
Гость
Folter

Ссылка не работает(

Mamoru
Гость
Mamoru

Ссылка не работает, пожалуйста перезалейте, заранее благодарю.

Criptozavr
Читатель
Criptozavr
Читатель
Илья Ощепков
Читатель

Скачал этот словарь про версию, но сразу там нет много опций.Например мне важно что бы можно было слышать произношение. А что бы это появилось нужно купить это, но я в китае и с китайской симки это не получается=((((
Что посоветуете сделать? Может есть другой источник где можно скачать например аудио дату ?