Азиатам из России посвящается. Или подводные камни для азиатов в Китае

Начну я с того, что в России у меня были проблемы в плане национализма, особенно  в крупных городах. Очень часто можно было услышать в свой адрес фразы «китаец», «узкоглазый». Да и в плане обслуживания, иногда ставят в игнор или ведут себя грубо. Конечно, не все люди одинаковы, но натерпелся я много из-за цвета кожи и разреза глаз. Да и драться приходилось часто, как говорится, «вдалбливать» некоторым грубиянам манеры. Сюда я не включаю гопников и скинов. После такой радостной жизни может появиться комплекс неполноценности, из-за азиатской внешности.

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

В скором времени (совершенно случайно) я попал в Китай с нулевым знанием китайского языка. Вообще поехал для изучения китайского, да и заграницу я не ездил. Ну и еще было интересно посмотреть чисто азиатские города (без национализма). Какие были грезы о нормальной жизни…………

Начнем с того, что я ехал в Китай с мнением, что это большая страна-деревня. Это примерно то, что я видел в фильмах о Вьетнаме (только в Китае я понял что это были фильмы о Вьетнаме и то, о старом Вьетнаме). Думал, что кроме Пекина все города просто деревня, где выращивают рис на полях. Или куча заводов, где толпы китайцев собирают дешевую продукцию. Вот было мое мнение о Китае. Не попав в Пекин я расстроился, и что же за деревня этот Шеньян (подумал я летя в самолете).

Год 2008, октябрь месяц. При приземлении в аэропорту, как-то даже обрадовался таксистам. Оно и понятно, есть такси — значит есть здания, а соответственно, должно быть подобие городу. Ехали мы часа 2 до города, да и по приезду что-то меня насторожило. Хотя и были здания, но народу ноль в 4 часа ночи. Странно 0_о, думал я, а где же толпы китайцев? Затем нас поселили в гостинице, до утра, так как университет ночью нас бы не принял. Утро, помылся, проснулся, спустился вниз, поел за шведским столом (в первый раз). Вышел на крыльцо гостиницы. И вот он Китай, маленькая улица, выливание помоев на тротуар, грязные и чистые китайцы проходят мимо, запахи фиг знает чего долбят нос. Эх… а вот и красивая китаянка идет мимо, (хррртьфу….) смачный харчёк из ее рта опустил меня на землю. И тут я понял, что в принципе — деревня, ну да ладно, вроде город, я думал — будет хуже. Не все так плохо ^_^ . Затем нас привезли в университет, и началась учеба. Учебный процесс и сам университет я описывать не буду, об этом в следующий раз.

Год 2009, вторая половина. Блин, тут я начинаю понимать, что китайский язык для меня нереально сложен. Мне было бы проще выучить весь математический анализ с теорией электрических цепей, нежели понять этот язык. Куча иероглифов, куча тонов (мне точно медведь на ушах станцевал). Ну да ладно, жалко год потрачен до уровня (мама, папа, пиво, счет и т.д., предложениями я на тот момент вообще не говорил). Тут народ наводит меня на мысль о знакомстве с китайцами (как говорится, практика). Сказали, чтоб я шел в библиотеку, и там искал китайцев, которые учат русский или английский.

Подводный камень номер один. Ну, собрался я духом, и пошел в библиотеку. Искал я там долго, подходил ко многим, но многим я был не интересен, так как они вообще не говорили ни на английском, ни на русском. Да и мой уровень китайского был просто ужасен. Потратил я так часа 2. И там же вижу такую ситуацию, заходит мой однокурсник (американец) с таким же примерно уровнем как у меня. Не успевает он подняться на 2й этаж, как к нему уже подошел народ, чтобы познакомиться и попрактиковать китайский, английский. Тут мне стало обидно из-за своей азиатской внешности. Я уж думал — не прийти ли с транспарантом «Русский Лаовай». «Китайцы и китаянки которые приходят в иностранный университет для общения с иностранцами. Высматривают по внешности с кем бы попрактиковать язык, ну и завязать знакомства. Забудьте про них. Вы азиат, а значит мало кто поверит, что вы лаовай». После такого я забил на библиотеку.

Подводный камень номер два. Рассмотрим другой случай. Гулял как-то я с моими друзьями (белой внешности) по городу. К нам подходят 2 китаянки, и начинают знакомиться, на меня конечно ноль внимания. А сколько раз я гулял один, хоть бы кто подошел за 2 года. Хотя нет, один раз меня спросили как проехать до какого-то здания. «Забудьте о том что к вам подойдут и завяжут разговор (знакомство), вас от китайца никто не отличит, вы азиат».

Подводный камень номер три. Много раз видел людей не азиатской внешности, когда ходил один. Как говорится, хотелось посмотреть на не китайцев, или просто поболтать. А в итоге на тебя такой взгляд, и отношение к тебе как будто ты им миллион должен, смешанное с презрением. «Вы азиат, и мало кто поймет что вы лаовай. Плюс у не азиатов в Китае начинается завышение самооценки» Мой совет, вы видите неазиатскую внешность. Забейте на нее, сделайте вид, как будто его(ее) вообще нет. Дабы не расстраиваться.

Подводный камень номер четыре. Случай был в сауне, и неоднократно подобное было в такси и магазинах. Как-то мы решили сходить в бассейн, сауну. Нас было 3 азиата. Пришли, поплавали, сходили в сауне попарились, потом массаж. Заказали пивка, ну, как говорится, сказка. Нормально посидели, пошли расплачиваться, и тут попа…. Цена за все это была в 1.5 раза больше, чем мы насидели. Потом я начал вспоминать, что во время массажа у нас интересовались, откуда мы. Мы  говорили, что с России. Но они переспрашивали нас много раз, и что-то говорили между собой. Сначала я не придал этому значения. И мы расплатились, я тешил себя мыслью, что мы лаоваи, и нас развели. Да не тут-то было. Потом я узнал, что нас просто напросто приняли за японцев. А японцев очень не любят в Китае. «Запомните, если вы иностранный студент-азиат, значит вас считают корейцем (в лучшем случае). В худшем — японцем. Но если вы говорите, что вы русский, вам никто не поверит. Для всех китайцев Россия — это страна, где живут только белые». Неоднократно подобное поведение и кидалово было в такси, магазине, если подумают, что вы японец. Уж если не можете доказать, что вы из России, тогда вы из Кореи, но ни в коем случае не из Японии. Если будут думать, что с Японии, можете таких проблем набраться, поверьте моему печальному опыту.

Подводный камень номер пять. Случай в банке, начало 2010 года. Пришел как-то я в банк. Мне перечислили деньги через Western Union. Короче, заполнил бумажки, стою в очереди до оператора. Отстоял здоровенную очередь китайцев. Подхожу к окошку, протягиваю паспорт, а она на меня глаза как выпучит, и говорит, мол, я с иностранцами дел не имею, только с китайцами. И сказала, что мне надо было в соседнее окошко стоять. А там еще одна, здоровенная очередь. Пришлось отстоять 2 очереди, и потерять 4 часа. «В очереди вас никто не заметит. И вы должны будете отстоять ее всю. Вас никто не пропустит из-за вашей внешности, вы лаовай азиат. И не удивляйтесь, если по нескольку раз придется отстоять очередь. Сначала в китайскую кассу, а потом в другую, когда поймут что вы лаовай (например в банке)». Мой совет, в таких заведениях сразу говорите что вы иностранец.

Подводный камень номер шесть. Случай в автобусе. Час пик, автобус переполнен, мест нет, я стою и слушаю музыку в плеере. Вдруг резко автобус начинает тормозить, ну вся толпа конечно по инерции вперед, затем назад. А в этот момент за мной стояла китаянка макдональдского выпуска. Навалилась на меня, ну я толкнул впереди китайца. Он разворачивается, видит что за мной стоит китаянеще. Но начинает наезжать на меня, идет толчок в плечо. Я с такой наглости, вынимаю наушники, и начинаю на него орать матом (по русски). У него шары 0_о. И тишина в автобусе. Скажу лишь одно, доехал я нормально. «Во время конфликтных ситуаций среди китайцев, держитесь подальше. Можете отхватить по морде, а извинения придут только после того как вы будете орать матом на китайцев, они поймут что вы лаовай и офигеют»

Подводный камень номер семь. Случай с девчонкой азиаткой, у которой 9 HSK . Как-то мы пошли на почту с одной знакомой, мне надо было поинтересоваться насчет некоторых деталей пересылки. Когда мы были на почте, она разговаривала с китайцами. Но не знала некоторой терминологии. Она не могла точно выразить мою мысль, из-за чего китайцы на нее смотрели как на китаянку Дауна. Я испортил ей все настроение своим походом на почту. «Если ваш китайский на нормальном уровне, но не идеален, будьте готовы, что вас могут посчитать за умственно отсталого китайца, который долго соображает что ему сказали. Это может вызвать раздражение у китайцев, в итоге на вас просто забьют».

Подводный камень номер восемь. Тут я коснусь проблемы подработки азиатов в Китае (НЕ РАБОТЫ, А ПОДРАБОТКИ). И так вы в Китае, но таких как вы азиатов целый Китай. Так что подработка возможна лишь только если вы будете преподавать русский язык. И то, если эту вакансию не отобьют братья наши белые. Съемки фото, массовки кино, забейте, там нужна лаовайская внешность. Реклама какой-нибудь продукции, на каком-нибудь мероприятии, опять же лаовайская внешность. Преподавать английский язык, можно даже не мечтать. В Китае куча нормальных носителей английского языка. Обидно, но факт! Подработки азиатам в Китае не видать, кроме преподавания русского.

Вывод: Русским азиатам очень тяжело в Китае. Но есть и плюсы. Мы, русские азиаты, можем познать Китай такой, какой он есть на самом деле.

P.S.  У лаоваев не азиатской внешности свои проблемы, у лаоваев азиатской внешности другие. Есть схожие проблемы. Но тут я написал, о том что наболело. Я расписал самые частые проблемы, с которыми сталкиваются русские азиаты в Китае.

ПОДЕЛИТЬСЯ
Предыдущая статьяВышел Unicode-6
Следующая статьяHanyu v1.5.0 + Portable
Родился в СССР, вырос в России. Увлечения: компьютерная и сотовая техника. С Китаем с ноября 2008 года. Китайский язык до этого не изучал. Статус: Заканчиваю в 2016, по специальности компьютерные технологии ( 计算机). Сейчас интересуюсь построением и администрированием сетей на базе Cisco IOS, Linux OS.
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
yalishanda
Гость

последнее время изливают негативчик — хорошо! а то одни синофилы с сахарными соплями, чуть ли не кончают от всего китайского :) так держать!!! Даешь все краски радуги!

Rostıslav
Гость

Во! Правильно!
И ладно бы синофилы!, так часто просто КПКашные пропагандисты попадаются. Вспомнить к слову одного нашего друга, супер-тролля с одного форума с дурной славой )).

猪八戒
Гость

ну насчет очереди то белых лаоваев тоже кагбе невидят, корейцев тоже не любят, хотя конечно с японцами это не сравнится, этих просто ненавидят. А вообще очень интересно, всегда было интересно, как живется людям азиатской внешности в Китае. Мою знакомую как-то обсудили русские не стесняясь, ну откуда им было знать что она тоже русская)))

TIGO
Гость

А кто нибудь редактирует статьи? Какой нафиг китайский язык если русский как у китайца…

kaiyuan
Гость

Да что за докопки на счет русского? 看不懂что ли? Парень молодец, высказал что наболело.

TIGO
Гость

Проблема в том, что отсутствие грамотности стало нормой. Это разочаровывает. Я заканчивал школу в конце 80-х с тройкой за русский язык (хотя надо проверить может и с четвёркой. не помню), но то, что я вижу вокруг, для меня «смех сквозь слёзы». Когда люди пытаются изучать чужой язык так и не овладев родным… а нахрена спрашивается…

kaiyuan
Гость

Да ты свой в доску, у меня тоже тройка по русскому)))
На счет изучения другого языка, сейчас для многих легче устроиться в китайский вуз чем поступить в свой, вот и едут.
Я полностью согласен, что пределом знания иностранного языка является уровень родного.

Infusiastic
Читатель

sorry

Виктор Ширяев
Читатель

да, есть момент. поправил, что увидел.

Лапутяшка
Гость

Интересно. Я училась в Пектине в одной группе с парнями из Японии, они на вопрос «откуда» отвечали всегда «Корея».
У меня внешность татарская (от русской красавицы далековато), так меня упорно за немку принимали О_о Видимо, действительно русские для китайцев — поголовно голубоглазые блондины.

kaiyuan
Гость

Голубоглазый блондин, китайцы все принимают за немца или америкота. А когда я говорю что с Казахстана у них вообще глаза на лоб лезут. Кто спрашивает там все такие? Более осведомленные спрашивают что мусульманин?

Z_ZY
Гость

+1
Также часто воспринимают за америкота или зап. европейца.
Часто на ответ Казахстан, спрашивали Пакистан? А кто знает эту страну, делали вот такие глаза О_О

Виктор Ширяев
Читатель
1. Да, конечно, к азиатам в азиатском Китае относятся по-другому, чем к «белым». Однако, это минус скорее самим белым, чем азиатам. Почему к вам должны относиться по-особенному? 2. «Мой совет, вы видите неазиатскую внешность. Забейте на нее, сделайте вид, как будто его(ее) вообще нет» это жесть совет. 3. «В очереди вас никто не заметит. И вы должны будете отстоять ее всю» Офигеть… Я вроде «бледнолицый, но в очереди стою как все, а что, нужно пробиваться вперед? см. пункт 1. 4. «…который долго соображает что ему сказали. Это может вызвать раздражение у китайцев» ой, у китайцев раздражение вызвать очень сложно, судя… Читать далее »
yalishanda
Гость

это, конечно, определенно плохо и неправильно, когда русский азиат «хочет такой же эмансипации, как у белых иностранцев»!!! :D

Mao buhao Daokakao
Читатель

Опыт подсказывает, что черный/желтый/белый это всего лишь прилагательное, а потом уже идёт сам человек.

Tai Ping
Гость

ppz, вот он что…Доржукай Аир, встречай брата. Как раз искал где-вы вычитать бы про, как себя вести среди китайцев, если ты не белый. А что будет, если сказать что-ты из допустим Монголии, а не из Кореи или Японии.

Sholban
Читатель

по монгольски могут заговорить)))
У меня был случай, я говорю что кореец (скажешь э ло сы — все, пол часа объяснять что Россия многонациональная страна), так вот, в Сиане в интернет кафе подошел китаец, пялится в монитор (мой монитор) минут 10, потом спрашивает:
— ты откуда?
— я кореец.
— я немножко учил корейский (и что-то начинает говорить, предложения 3-4 сказал и смотрит на меня улыбается, ждет ответа)
Я в ступор. Некрасиво получается…
Потом пришла идея. Сказал что у него очень сильный акцент и я его вообще не понимаю)))

Infusiastic
Читатель

А тувинский сильно отличается от монгольского?

kaiyuan
Гость

Да говори название национальности и все, пусть отдыхают.

yalishanda
Гость
Сейчас везде дают дорогу националистическим мнениям. А в Китае это выражается так: все азиаты это тоже китайцы, они могут на другом языке говорить, но это ерунда. Корейцы, монгольцы — все китайцы. Даже японцы — тоже китайцы, но тупые и злые, и они просто забыли, что они китайцы. Вот так они и относятся ко всем азиатам. Естественно, они и относятся к вам как ко своим, а со своими можно и не церемониться. Яркий пример (хотя, может, не совсем подходящий) — Шаолинь. На лаовая там никто руку не поднимет и заставлять его не будут, а послушников-китайцев там херачат палкой со всей дури… Читать далее »
Виктор Ширяев
Читатель

«Даже японцы — тоже китайцы, но тупые и злые, и они просто забыли, что они китайцы»

:D

Beka
Гость

Частенько слышал от китайцев, что эти японцы, те же самые 华人,которые якобы очень давно уплыли на восток и осели там. Бывало сам преподаватель нам об этом говорил.
О Чингизхане и речи не может идти, по их версии он и есть никто иной как китаец.
Цитата: «Пусть о себе мнит каждый, что хочет» (с) Овидий

kaiyuan
Гость
Китайцы вообще звезду поймали. Давно мы на танках в Пекин не ездили))) В Пекине вообще на тебя никто не пялиться(кроме откровенной деревенщины). Все только думают как тебя объегорить или по практиковать английский («а вот и хрен вам» отвечаю я им, по китайски «我不会说英语»). В Пекине в очередях с тобой толкаются, ты же ни хера не понимаешь, стоишь просто на народ смотришь. Тогда можно просто посмотреть в его глаза и сказать про себя убью на …й. Китайцы на конфликт редко идут. Я слышал как эти китайцы относятся к иностранцам. Не более как к вспомогательному материалу при изучении иностранного, чем красивее обложка.… Читать далее »
猪八戒
Гость

конечно все русские либо американцы либо австралийцы, и когда видишь эти русские «рожи» корчащие из себя джентельменов из туманного Альбиона тошнить начинает. Других русских они в упор не замечают.

Виктор Ширяев
Читатель

ха, я когда не хочу общаться на улице с подбегающими китайцами, тоже так говорю: «我不会说英语» :) или просто начинаю по-русски говорить, быстро отстают :)

максим
Гость

сказал как-то китайцу,что на английском вообще никак,так тот очень обрадовался.действительно,никогда такого не встречал)))

Rostıslav
Гость

оо-о, и статья длинная и каментов тоже плотно, точно войдёт в рубрику «Самое обсуждаемое».
Мне интересно — начал осиливать, нужно будет дочитать.

Never
Гость

плюс стопицот уважаемый.
Тема больная и для меня. Пункты точные, про подработки, про отношение.
«пошли вы все я вообще эльф» =)

Petr
Гость

what a fucken looser

kaiyuan
Гость

aaaa sukiny deti

brankokatanec
Читатель

kaiyuan, почему на твоей аватаре стилизованная свастика?

kaiyuan
Гость

Это не свастика, а древнекитайский символ.
Кстати китайцы сами по себе ой какие нацисты

Infusiastic
Читатель

Она автоматически сгенерированная, kaiyuan тут ни при чём.

brankokatanec
Читатель

круть! и в самом деле…

yalishanda
Гость

опоздал :)

yalishanda
Гость

там написано 长命百岁. Типа стиллистического рисунка с каллиграфической начинкой.

Infusiastic
Читатель

长命百岁

brankokatanec
Читатель

Infusiastic, интересный генератор! А что кстати на твоей аватаре. Сколько смотрю все также не по могу понять..)

Olhado
Гость

And you need to learn how to bloody spell.

Алёна
Гость
Интересная статья. Я столкнулась с теми же проблемами. Когда прогуливалась с русскими подругами, меня всё время принимали за переводчицу. И долгие объяснения национальности мне знакомы. Как-то пыталась объяснить, что я из Сибири, 西伯利亞人. Так мне сказали: «А чего тогда говоришь, что ты из России?»0_О Но бывают и забавные моменты: ехали с подругой в автобусе, болтали, и тут к нам повернулась женщина и начала меня расхваливать: «Слушай, ты такая молодец! Она тебя так хорошо понимает. Где ты так ВЫУЧИЛА РУССКИЙ?» =))) Меня чаще принимали за метиску, чем за иностранку. Наверное, я хорошо шифруюсь!=) В России, прогуливаясь по городу, ощущаешь себя нацменьшинством,… Читать далее »
Михаил Белов
Читатель

Аир, национальность дает Бог, притеснение человека другой национальности сразу демонстрирует место притесняющего в духовной иерархии. А если оно ниже должного, стоит ли на него болезненно реагировать? Разве что сочувствуя такому человеку.
Все Ваши проблемы большей частью — от духовной незаполненности. Вы, по вероисповеданию, наверное, буддист. Изучайте буддизм и буддийские писания на китайском языке, и все подобные несуразицы займут в Вашей душе соответствующее им место.

auditor
Гость
Что сказать автору…, тема интересная для обсуждения, острая можно сказать, но написано довольно просто и наивно, 真天真,конечно, это индивидуально, все впервые, путешествие, заграница, большой мир, но многое можно неважно и можно опустить, открываем азбуку и видим истины…, но за смелость публикования можно похвалить! не каждый вызовется здесь, что-нибудь начеркать, даже коммент лишний раз «лень» оставить. По первому абзацу, а дальше галопом по камням… Только скажу, что ты и сам пишешь: «забудьте, забейте, сделайте вид, запомните» так же и у нас, вот только ты должен обладать устойчивым, сформировавшимся мировоззрением на все это, ты должен понимать, почему это происходит, почему люди у… Читать далее »
brankokatanec
Читатель

итак, подводим итоги: ничего на свете лучше нет, чем наша святая Русь от Курил (а лучше Аляски) через Индийский океан и среднюю Азию и до самого западного Берлина -пусть восточная Европа, вдоволь нагуляется, им немного осталось, ибо Российская империя ждет всех и это неизбежно. И кЕтай уже скоро станет нашим! :o)

Esvan
Гость

Станок вам нужен губозакатный.

brankokatanec
Читатель

позвольте спросить, а на хера?

auditor
Гость

где это вы такое прочли, у меня и меж строк такого нет, во мне патриотизма ни-ни, может футбольного и то не сейчас, странные итоги?!

brankokatanec
Читатель

1) если не против, давай на ты. 2) итоги мои, личные, с втоим каментом не связаны. Если коротко, то: слава России! (без фашизма) 3) а ты в самом деле аудитор?

auditor
Гость

2. надо было отдельной строкой тогда, а то теперь и на меня тень патриота ложится )
если к этой теме то в китае я становлюсь приверженцем коммунистических взглядов, коммунистом, в хорошем идеальном его смысле ), а что, у них ведь все для нации, страны, народа, вей мин ар сы ), посмотрел я их гимн то и слова просто и сильно.
ладно здесь это не по теме
3. нет, я в другом его смысле, слушать люблю ушами )
с таким то аватаром и ником, уж не на мушку берешь, в серый список свой, закатанешь еще в асфальт как в советские годы…)))

Аленчик
Гость

спасибо,мне очень понравились ваши мысли, ощущения по поводу жизни в Китае глазами русского азиата!=)больших успехов Вам в изучении этого сложнейшего языка!побольше позитива в повседневной жизни!:)

Rada
Гость
Очень интересно.. Спасибо автору за впечатления. Я бы пожелала чуть больше фантазии и «легкости». Мне как-то удалось побывать в Вашей шкуре (не без помощи макияжа, парика и др подручных средств), и Вы знаете, очень противоречивые ощущения. Мне скорее понравилось, но это вероятно потому, что моя перемена — обратима в отличие от Вашей. Правда, себе я создала иную «легенду», я была из Гонконга, очень деловая, доброжелательная и улыбчивая, примерно так :))))) Думаю, что статус будет поважнее разреза глаз. Хороший костюм зачастую говорит за себя сам. И потом не ищете доброжелательности там, где ее нет. А нет ее, например, в общественном транспорте,… Читать далее »
Sholban
Читатель

Если ты тувинец (а я смотрю как тебя зовут, и подозреваю что ты — тувинец) то сообщу интересный фактик, что ты подданный Цинской империи, ну и соответственно нынешнего Тайваня)))) И следовательно, для тайваньцев ты ни какой не лаовай, а самый обычный ЧЖУНГО ЖЕН))))) просто шаошуминьцзу.

WMcDown
Читатель

Все-таки лучше всего оставаться в своей шкуре. Твои страдания непризнанного лаовая мне живо напомнили ощущения русскоязычного кацапа, посетившего Коломыю — это на западе Украины, столица Галичины.
Неумение самоопределиться — не проблема окружающего тебя общества, скорее твоя. Учись гордиться своим языком и разрезом глаз, — что еще остается?

Rada
Гость

Подпишусь под каждым словом.

Heart Beating
Читатель

Согласна на все 100!

Pavel
Гость

столько комментаторов, столько разных мнений-это конечно хорошо, но блин, заголовок поправьте на «из России»!

по поводу статьи..мы здесь все являемся «нацменьшинствами», у белых куча своих проблем, у азиатов-другая куча…главное как ты внутри к ним относишься, и как себя с ними чувствуешь. при желании и подработку и практику языка можно найти, да и другие «проблемы» разрешаются очень легко…а вообще, носи с собой паспорт, чтобы при конфликтных ситуациях можно было показать его и сыграть в лаовая. короче, не ссы-прорвешься:)

Цзян Тяньинь
Гость

Автор — двачую!
Такие же примерно проблемы. Я, правда, тут больше за синьцзянца канаю.

Хочу добавить про самоидентификацию.
Привычное объяснение — элосыдэ шаошу миньцзу. Поначалу говорил название этой самой миньцзу, обнаружил что так не пойдет: начинается — а? где? кто?. А если еще и добавлять, что я хуньсюэр (метис) — так это ваще амба.
Напротив, тот факт, что Россия страна вроде большая и в ней возможны шаошуминьцзу — в их голове укладывается прекрасно и лишних вопросов не вызывает.

Не совсем точная аналогия — уйгур в России будет восприниматься на вид: как «чурка», после краткого объяснения (типа «уйгур», это в Китае) — как неправильный китаец.

user
Гость

Аир. носи футболку с изображением Кремля и надписью что ты гражданин России

brankokatanec
Читатель

это правильно!

GAD
Гость

На фотографии город-герой Дальний?

Ма Жен Чжи
Читатель

Текст и рекомендации нельзя воспринимать без иронии и самоиронии. Учусь в Хэфэе с друзьями казахами, один — кореец, но жил в Казахстане, говорит только на русском. На внимание китайских девушек не жалуются ни я, ни они. Всё остальное стоит воспринимать точно так же. Китайцы далеко не идиоты, японцев от других азиатов отличают безошибочно. В общем автор написал сам для себя.

helion
Гость

Привет!
Подскажите мне (кто в теме) во сколько примерно обойдется отпуск в Китае на две недели. Перелет из Москвы в Пекин… какие там цены, гостиницы, такси (в долларах берут ??)… ну и все такое немаловажное из того с чем сталкивались те кому приходилось побывать в Китае.
Сам начал учить китайский этим летом… не просто.
На порядок сложнее чем английский.
ДА и еще скажите как в Китае с английским? то что деловая часть населения его знает то понятно, а вот на улицах вообщем объясниться люди могут?

Игорь
Гость

По первому вашему вопросу ну просто огромное количество специализированных веток на туристических форумах, так что гугль в помощь.
А с английским никак или почти никак. В том числе никак и деловая часть населения. Крайне небольшое количество китайцев, говорящих на английском в аэропортах, в гостиницах и в магазинах общей картины не меняет. Смело шпарьте по-русски в Пекине — они давно его выучили в пределах того, что они нам впаривают.

аутист
Гость

классный пост, спасибо!

Rostıslav
Гость

Вот, получились не комментарии, а именно дискуссии, обсуждения, конфронтации.
Для всего этого как раз и удобен форум. Ибо каменты каментами, а споры спорами. Для них нужна иная тех-площадка.
Так что давайте все на форум для таких целей.

Если там начнётся реально общение, можно его и начать структурировать по тематикам и всё такое.
А то никого нет и как-то смысла тоже нет.

Шолпан Тазабек
Читатель
А мне понравилось :) Я уже привыкла, что за китаянку принимают.. А что.. очень даже порой удобно. Как-то на Хайнане двое мужчин в ресотране между собой начали меня обсуждать. «Смотри»,- говорит, — «какая симпатичная китаянка».. А я так, ой, спасибо. У мужиков молчание….О_О один чуть тарелку не выронил :) А как-то на Ябаолу (русский район в Пекине) зашла в магазин шубу посмотреть, а меня не пускают, выгоняют ещё. Ну я так удивилась, думаю, в чем же, собственно, дело. Оказалось, что это эксклюзивный бутик с эксклюзивными шубками, и китайцам продавать ничего нельзя, а то не дай бог в ту же ночь… Читать далее »
айар
Гость
Ах, вот в чем дело (про шубу)! А то мне тут заказали шубу, а меня ни в один в бутик не пустили. Так и не купил. А знакомые обиделись, подумали, что я поленился поехать на Ябаолу. А по мне, так очень удобно иметь азиатскую внешность в Китае. Ходишь себе спокойно, хочешь харкай, хочешь пукай, приспичило по малому — любая стенка, кустик к твоим услугам :)) Да, объяснять при необходимости, откуда ты, целая проблема. Когда говорю, что из России, не верят. Подносят для сравнения руку к моей руке, типа, брось заливать, у тебя такая же кожа, как и у меня, и… Читать далее »
Шолпан Тазабек
Читатель

а насчет привелегий «нашим братьям белым» — есть такой момент. Но оно и понятное дело :) как азиат может быть иностранцем?? как-то в голову китайскую даже не вписывается..

Но в целом….. Сейчас ситуация намного лучше(!!!). Никто пальцем не показывает, не указывает. Все прилично так))))

Wooker
Гость

меня вообще за уйгура принимают =(

RADA
Читатель

Меня и главреда ,он же Маюси почемуто тоже принимают за уйгуров.

Infusiastic
Читатель

Он и правда похож.

Wooker
Гость

ну я видал уйгуров которые почти как русские… я сам метис: полу якут полу русский.

Zalesov
Гость

Отличный пост. Уважаю за смелость и ясность изложения. Понравилось, что автор не называет свои умозаключения «выводами», а называет их «подводными камнями».
Выводы, конечно, делать рано. Буду очень рад читать ещё и именно в том же духе: «что вижу, то пою». Мудрые масонские рассуждаловки «про взгляд и нечто» в комментариях лично у меня вызывают рвоту.

Infusiastic
Читатель

Мне весьма не нравятся комментарии, которые оставляют здесь Rostıslav и China Red Devil, очень неприятно читать.

Сайын
Гость

Ноги иногда болят от этих подводных камней.
В последнее время меня начинает бесить то что китайцы часто спрашивают откуда я. Ну, не кореец я!!! Ни с южной и не с северной Кореи я!!! А с России!

Ni gu la
Гость
Я вообще не понимаю на что тут сетовать, я азиатский (тувинский) россиянин, и самое главное то, что я думаю о себе, а не 13亿 китайцев. Отсутствие белой внешности нисколько не ограничивает и не омрачает мои возможности и учебу в Китае, куча китайских студентов которые все же хотят и практикуют со мной английский, ведь азиатская внешность не уменьшает мой кругозор в общем, мне есть что рассказать, у меня есть чему по учиться))) Еще можно добавить, к примеру совсем противоположную ситуацию, много путешествовал по Европе с этническими русскими, там наоборот с ними разговор начинался с языка в зависимости от страны, а ко… Читать далее »
Александр Мальцев
Редактор

Комменты закрываю. Слишком много срача не по теме.