Старые незнакомые от Папы Хуху

Иероглиф 珡 qín - струнный инструмент / Старые незнакомые от Папы Хуху

珡 qín — Почти половина «струнных инструментов» в Китае имеет в своем названии иероглиф 琴. А зачем там 今? Ну да, фонетик, скажете вы. Как будто нельзя было оставить вариант 珡, где был виден человек, который на этих нефритовых струнах играет!