Путин-китаец. Фотожаба жж-пользователя wunder_bar

А как часто в Китае Вам задавали вопрос «Почему все русские девушки так любят Путина?» и подобные? Как часто вы слышали восторженные отзывы китайских друзей об этом политическом деятеле? А вот, что думают по этому поводу китайские пользователи Интернета…

Много раз слушала от китайских таксистов долгие рассуждения о том, какой Владимир Владимирович замечательный, умный, сильный, привлекательный… и так до бесконечности. Одним из обязательных вопросов таксистов к русскому человеку является «俄罗斯的姑娘是不是都很喜欢普京?是为什么呢?» («А что, правда все русские девушки любят Путина? А почему?»).

Честно сказать, меня тоже заинтересовал этот вопрос. И вот, обратившись к сайту  zhidao.baidu.com (аналогу Ответы@mail.ru), кое-что для себя прояснила, почитала, что китайцы сами отвечают на вопрос «Who is Mr. Putin?».

Один из вопросов на вышеозначенном сайте был сформулирован так: «Один «волосатик» («毛子») сказал, что В.В. Путин может стать Президентом РФ ещё один раз, и что он позволил Медведеву быть выбранным, только потому, что срок его полномочий уже подошёл к концу. Что в Путине такого чудесного? Что он сделал для России?»

Вот какой ответ был дан под заголовком «Самый подходящий ответ»:

«Российские СМИ называют его “чёрным ящиком”, потому что он откровенный, презентабельный, но всегда является загадкой. Просто непостижимый человек. Хорошо знакомый с ним певец Михаил Боярский так его описывает: “Он как айсберг: ты видишь только верхушку, и никто не знает, что же там внизу.” Он, пятидесятилетний российский Президент – Владимир Путин, сын народа, мастер дзюдо, во времена СССР был офицером разведки. Он культивировал в народе чувство единства, ответственности за свою Родину, он хорошо подготовлен, спокоен. Занятия дзюдо развили в нём настойчивость и уверенность. Россия гордится им.

Он стал Президентом РФ, но в тоже время остался обычным человеком.»

Также в ответе были выделены пять основных пунктов, объясняющих, почему русские любят Владимира Владимировича. Это железная воля, смелость, гибкость в принятии решений, чувство юмора и сексуальность.

«Он  настоящий мужчина. Идеал для русских женщин!

Что и говорить, В.В. Путин не относится к тем смазливым красавчикам, что обычно нравятся людям. Но у него есть свой шарм. В сердцах русских женщин Владимир Владимирович занимает центральное место. Они называют его самым сексуальным, самым привлекательным мужчиной.

Как только лицо В.В. Путина мелькнёт на экране телевизора, некоторые российские женщины начинают воевать с мужьями за пульт от телевизора. Мужья с неохотой переключают канал, прерывая просмотр футбольного матча. Множество молодых семей называют именем Владимира Владимировича своих новорождённых. А когда он прибывает в какой-либо город, то это сразу же становится большим событием. На родине В.В. Путина жители часто вспоминают доброго, воспитанного мальчика, любящего петь русские народные песни.» — вот этот момент особенно понравился!

На вопрос «Что за человек, этот Путин?» китайские пользователи дают такие ответы:

lcg_513: Как минимум, сравним с Бушем, но всё равно он – мужик!

可怜的小球球: Вряд ли мы знаем.

254479434: Он выдающийся политик после Сталина. Человек с железной волей.

lwl650: Мужчина с уникальными способностями. Конкретный такой человек. Политический руководитель с трезвым рассудком. Президент, не соблюдающий приличия.

ddyyiio: Военный.

zhangjingchai: Отличный человек!

奔跑的蛇: шпион

На вопрос «Почему Путин пользуется таким большим успехом у народа?» китайцы отвечают:

(автор неизвестен): Авторитарность, централизация – это то, что исторически подходит этому народу. Он развивал экономику и улучшает качество жизни народа. Повысил международный статус страны. Дал гражданам чувство уверенности, словно во времена советской гегемонии. Жестко решил вопросы в Чечне. Народ увидел мощь своей страны. Уменьшил пропасть между бедняками и богачами.  Боролся с олигархами. Национализировал некоторые активы.

roylee0401: Я думаю, он очень талантлив, самолёт водит, и чёрный пояс у него имеется…… К тому же, он просто красавчик, и добрый.

WWCHank: Он суровый, русские должны слушаться его.

锺敖凹: Он очень милый, это от Бога. По крайней мере, русский народ может доверять ему. У них нет недостатка в картофеле, говядине, нет недостатка в воде и электроэнергии, нет проблем с отоплением и образовательными программами, и так далее. Но он о многом говорит.  По мне, так как руководитель страны, он не позволит народу голодать, не поставит их под удар, и пользуется уважением. Как минимум будет работа, доступное жильё, машины, красивая девушка, но кто сказал, что для этого не нужно будет постараться.

不俗之人: Путин вытянул российскую экономику и направил на путь интенсивного развития, Российская мощь стала возрастать. Он в России, как у нас Дэн Сяопин.  Много сделал для укрепления международных отношений, занимает жесткую позицию по отношению к Европе и США, стремиться вернуть России статус великой державы, поэтому он и нравится народу.

llzhou2007: Сильный, с железной волей, немногословный, предприимчивый, держится с достоинством, строгий, милый, решительный — вот то, что должно быть в настоящем мужчине.

sushii: Да он милашка. Определённо есть шарм.

paopaoxiaoben: Он стал главой страны, имеет железную хватку, силён и расчетлив. Производит впечатление героя.

Вопрос «Кому тут нравится Путин?» на одном форуме повлёк следующие ответы и комментарии на форуме поклонников Витаса.

cch10: Мне. Ну, очень нравится!

nvhuang611: Мне!!!! Мужчины должны быть такими как Путин.

vitas_heroes: Ох, очень сильный и властный человек!

猪猪玉米: Восхищаюсь! Действительно сильный дядька!

V甜的蜜糖: И меня запишите. Дедушка Путин – супермен!

黄昏时的雪: Ну, раньше Путин нравился.

218.200.247.*: Как вижу имя Путина, сразу вспоминаю его фото.

v国城镇: Ну-у-у… Я равнодушно отношусь… Ха-ха-ха, вот забили голову! Ой! Убит на середине пути……

哇冰冰的哟: А мне всё равно.

218.23.32.*: Он ничего не боится.

V甜的蜜糖: Аудиенции к нему 2 часа ждать…

oル戀ヤVitas: Ну, есть в нём что-то… Но в 2008-ом году всё изменится. Мне нравится его отношение к США.

琉秌の棃: Мне!!!!  Мужчинам надо бы ровняться на Путина.  Ха-ха.

218.22.168.*: Он выше всех.

5yuedefeng: Нравится очень… Молодые люди должны быть такими, как Путин… Уже второй раз стал Президентом… Да у него чёрный пояс, среди его учеников два чемпиона мира…

vstella: Мне не нравится. Слишком……

121.16.148.*: Восхищаюсь им.

拉美岸边的圣徒: Нравится. Очень мудрый мужчина!

cuckoochen: Интересно, кому он нравится? Ну, я слышал, что некоторым он не нравится!!!!

yueying121: Когда ещё не стал Президентом, мне уже нравился!

_PIA_: Не нравится, слишком хитрый он, «тёмная лошадка».

V来飞去: Да как обычно… На самом деле немного таких людей, которые выглядят настолько хорошо в этом возрасте………

哀の雨: Он «тёмная лошадка»? Ну прям не знаю… Раньше восхищалась им. В конце концов, у него чёрный пояс. Это достойно уважения.

德普V普京齐祖: Очень люблю его. Господин Путин – мой Бог. Господин Путин – это герой, всегда держится с достоинством, сексуален, общителен, аккуратен, состоявшийся человек! ^_^  По-настоящему талантлив!

И машины, и поезда, и самолёты… И даже на лыжах катается. Ещё и животных любит… Любит пофлиртовать… Такой милый! Я – его поклонник! Поклонник! Поклонник! Его фанат! Он крут! Из-за него хочу поехать в Россию. Пойду в Кремль!

P.S. Пожалуйста, не называйте его тут дядюшкой или дедушкой. Подумайте! 55 лет это разве старый? Только вступаешь в жизнь! Дядюшка – это как-то по-тайваньски… Фу, мерзко!  Дедушка – это в 70 или 80 лет! (Извините, но я просто в шоке!)

刺青的回忆: А у дядюшки Путина есть вкус. Но «нравится» не означает «уважаю».

218.70.113.*: Ответственный человек, мне нравится.

61.190.122.*: И меня запишите

ibinmoi: Мне нравится Путин.

dorothyvoice: Я восхищаюсь Путиным!

泠淇: До смерти люблю!!!!!!!!!!

本须和幸子: Мне, и русским он тоже нравится. Да что и говорить, он очень приятный человек.

V的姐姐: Добавьте ещё одного,  дедуля Пу – высокий нос, удлиненное лицо, идеальный русский мужчина.

121.32.75.*: Ой-ой… Он даже у меня на сотовом на заставке! Сначала был Витас, но недавно сменил, конечно, но не круче, но тоже хорош!

唯美V声: Братишка Путин мне очень нравится. Он меня старше всего на 10 лет, поэтому могу называть его старшим братом. Он – мудрый мужик. Он направил Россию на правильный путь, российский народ благодарит его!

124.161.174.*: Путин велик, и в политике соображает, и выглядит отлично!

雪鹤: А мне нравятся трое русских: любимый Витас, Путин и Плющенко!

桃栀兄: Ну, да, знаю о нём! Хочу мужа такого как Путин!

Miss兔斯基: Путин – необыкновенный человек! Русские тоже его любят, и отмечают его День Рождения!

萧瑟1908: Ой, дядюшка Путин такой классный…

122.156.216.*: he is my idol

LXBASD: Мужественный он.

Такие вот ответы. Некоторые смешные, некоторые серьёзные, но чувства гордости за страну добавилось.

Использованные материалы:

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Полина Струкова
Струкова Полина Эдуардовна. Родом с Дальнего Востока, успела пожить на севере и на юге Китая, изучить мегаполисы и проехать по деревням южных провинций. В настоящее время получает степень PhD в Сямэньском Университете. Направление работы - методика преподавания языков, психолингвистика, инновации в преподавании. Переводчик, редактор, автор.
новые старые популярные
Уведомления на
Александр Мальцев
Редактор

Эх, не знают они про «Путина краба»

arentonialeme
Гость
Фархат Аминов
Гость
Фархат Аминов

В Китае (и не только там) его любят за то, что он достаточно жесткий. А вообще, удивительно, что может делать с мнением людей СМИ. Особенно впечатляет, как народ может верить в: — Путин вытянул российскую экономику и направил на путь интенсивного развития — Не особо он ее вытягивал, ему повезло, что с его приходом цены на нефть повысились. Сравните, например, динамику роста цен на нефть начиная с 1999 года с ВВП России за этот же период. И это не зависело от Путина. А про интенсивность вообще молчу, это явный экстенсивный путь развития, а не интенсивный. Про Роснефть, Guvnor и прочие… Читать далее »

Мистер Юй
Гость
Мистер Юй

Про экономику: в 1999 году реальный ВВП России (в ценах 96-го года) составлял 1322,3 трлн. руб., а в 2008 уже 2419,9. Под руководством Путина ВВП увеличился за менее чем десять лет вдвое! Это совершенно немыслимый показатель. Россия в 1982 году ввезла 45 млн. тонн зерна, чтобы прокормить себя и ораву нахлебников из совреспублик. В 2002 году сельхозугодия разрешено продавать- веха в истории России (в последний раз их разрешалось продавать до 1917 года), а к 2006 году Россия экспортирует 11 млн. тонн зерна. Сейчас 22 млн. тонн, выйдя на 3 место в мире после США и КНР. Сельхоз потянул за собой… Читать далее »

Фархат Аминов
Гость
Фархат Аминов

Нефть — подразумевалось нефтегазовые ресурсы, в бюджете занимает более 25%, говорит само за себя и является огромной цифрой в бюджете. Более того, в запланированном бюджете на 2010-2012 запланировано тоже самое еще и с учетом того, что цена на нефть будет расти. Если Вы сравните рост ВВП с того периода, с которого я предложил, с ростом цен на нефть за тот же период, увидите, что происходит. Здесь спорить бесполезно. Да и вообще, не надо ориентироваться на другие страны, мы сейчас говорим конкретно о России. Что касается Вашего отношения к мусульманам, а конкретно «взорвать все мечети», это совершенный абсурд. На территории России… Читать далее »

Мистер Юй
Гость
Мистер Юй

Я не понимаю почему все время заходит разговор о нефти и о нефти в бюджете? Производители курятины или тапочек не видят ни ее, ни доходов от нее. Они независимы от бюджета, как и бюджет от них. Такое впечатление, что русский куры питаются нефтью, а свои поля русские ею же поливают и происходит рост ВВП! Бюджет это далеко не вся экономика России. И нефть с газом тоже (цифры по вкладу в ВВП «Газпрома») я приводил. А вот сейчас я Вам кое-что покажу- сравнение цен на нефть (за тонну) и динамики индекса ВВП России, в % к прошлому году. Берем 2000-2007 годы.… Читать далее »

Фархат Аминов
Гость
Фархат Аминов

С многим из того, что Вы сказали я не согласен, особенно с тем, что «если в России завтра вообще не будет нефти и газа, то это заметят только бюджетники, у которых зарплата перестанет увеличиваться, а ВВП России уменьшится на 10% от силы.» Это бред, т.к. 1) по факту более 25% бюджета идет от нефти и газа (советую ознакомиться с планом по бюджету на 2010-2012 годы), а >25% в 10%, следуя Вашей теории, превратится ну никак не могут, школьнику ясно. 2) «Заметят только бюджетники»? Боюсь это заметят еще и миллионы стариков. Что касается Газпрома, о котором Вы постоянно твердите. Вы в… Читать далее »

Фархат Аминов
Гость
Фархат Аминов

*Gunvor (опечатка выше)

司马骏
Читатель

Можно пример такого руководителя страны, которые работает не на себя и своё окружение?

Шелк
Гость
Шелк

Отличная статья! Спасибо, очень понравилась.
Удивило, что китайцы знают Плющенко!

LoraLarex
Гость
LoraLarex

нет, не удивляет — как раз китайцы очень любят спорт )) Особенно фигурное катание ))

Александр Мальцев
Редактор

А то как же — главного врага на зимней олимпиаде не знать.

Istern
Гость
Istern

ага, а теперь почитайте русские блоги и форумы, так сказать взгляд изнутри. Кто тут гордится то?

Андрей Ъ
Гость
Андрей Ъ

Ох, ну пусть поработает хоть матрешкой на экспорт — это уж у ВВП точно получается хорошо. И даже отлично!

Катерина
Читатель

Спасибо за статью, очень интересно. Все знакомые мне китайцы тоже очень хорошо отзываются о Путине. Что же до блогов — у нас офисные работники, которым делать нечего, очень любят соревноваться в либеральных взглядах )) Это не взгляд изнутри, это такая типа национальная болезнь среди молодежи. Я в своей жизни работала и в колхозе, и в паре НИИ — самые что ни на есть бюджетные сферы, и в коммерческих местах. Трудно не заметить, когда было хуже, и когда лучше. И не нефтью, действительно, коров кормили. Появились сейчас в госучереждениях возможности для развития, те же отечественные гранты, очень неплохо стало жить. )… Читать далее »

Istern
Гость
Istern

Катерина, не надо все списывать на офисных работников, которым нечем заняться. Вы новости смотрите, в интернете публикации читаете все же? По вашему это все происки внешних врагов и недоброжелателей режима?
Поясните пожалуйста, кто именно стал лучше жить при отечественных грантах? Полагаю, что как всегда, те, кто к ним ближе всего, то есть кто распределяет.
А так да, хорошо отзываться лестно о том же Путине, когда ты в России не живешь;)

LiBeiFeng
Читатель
LiBeiFeng

Вот ведь мозги промыли наши СМИ людям относительно Путина! Просто удивительно, насколько какое-либо отсутствие логического мышления, даже комментировать не хочется. Ну а про посторонних китайцев вообще говорить смешно — они в большинстве повторяют и знают лишь то, что им про него говорят те же наши СМИ, и какое у них вообще мнение может быть о стране где они не живут и которую они не знают… Аналогично смешно читать мегорадужные статьи некоторых русских приехавших на 2 дня про происходящее в КНР, где тоже всё отнюдь не так блестяще и куча своих проблем. Кстати, у тех китайцев, которые здесь обитают достаточно долго… Читать далее »

Infusiastic
Читатель

Да, и мне тоже очень стыдно. Хорошо, что мне почти не приходится последнее время разговаривать с китайцами о Путине.

Актриса
Гость
Актриса

Жестокая Фотка))

inna
Гость
inna

каково это предавать свой народ?неужели это так сладко мистер путин-айсберг вы наш