Интересный проект, развиваемый двумя программистами – Логаном Бушингом и Натаном Хоббсом. Вкратце функцию программы можно описать следующим образом: рисуем мышкой в окне интересующий иероглиф, жмем кнопку Lookup и получаем его прочтение, кол-во черт и перевод.
Проект находится на стадии разработки и пока еще далек от совершенства. Авторы признают, что база данных иероглифов, содержащаяся в программе, далеко неполная, поэтому возможны разного рода нестыковки при получении конечного результата. Но даже несмотря на это, продукт заслуживает внимания изучающих китайский язык , поскольку предлагает еще один вариант поиска незнакомой иероглифики.
Неудобный момент при использовании программы заключается в том, что для ее нормального функционирования потребуется установить JAVA.
здорово) спасибо)
Нет-нет, товарищи молодцы.
Эта штука свободная, и вдобавок кроссплатформенная. Это ценно.
однако, только недавно думал о такой софтине. не всегда есть доступ в паутину с ноутбука вне дома
онлайн в словаре nciku.com есть такая возможность, вполне нормально реализованная.
ну и конечно в куче кпк-образных словарей.
Да и в нашей любимой Чжунге (zhonga.ru) есть такая штука, да и в Wenlin-е, где база за 65,000+ иероглифов.
Похоже ребята и в самом деле изобретают заново велосипед.