Здесь будут выкладываться приложения, так или иначе связанные с китайским языком и рассчитанные на работу в среде iPhone.
ChineseMe v1.0
Что она может: переделывает ваше имя на китайский лад, используя при этом классические иероглифы. Имена в китайском написании представлены в виде красивых свитков в количестве 3418 штук. Работает с английскими, испанскими, итальянскими, русскими, арабскими и немецкими именами (но на этом список не исчерпывается).
Для чего использовать: сгодится для изучения китайского (в каком-то смысле), ну и можно использовать готовые шаблоны для нанесения татуировок или изготовления постеров.
e-stroke v1.8
В особых рекомендациях не нуждается, но для тех, кто еще не в курсе: показывает порядок черт в иероглифах в виде анимационных роликов.
iCED Chinese Dictionary — ABC Edition v1.5.1
Китайско-английский словарь, словарная база которого насчитывает свыше 200 000 единиц. Поддерживает традиционные и упрощенные иероглифы, не требует постоянного подключения к Интернету, поиск иероглифов можно осуществлять как по их составляющим (используется встроенная поддержка распознавания рукописного ввода), так и с помощью pinyin.
nciku 2.0
Англо-китайский и китайско-английский словарь. Словарная база насчитывает свыше 92 000 единиц (76 000 для китайского и 16 000 для английского). Не требует постоянного подключения к интернету.
Kingsoft Powerword v2.0
Англо-китайский и китайско-английский словарь. Словарная база насчитывает свыше 115000 единиц для англо-китайского направления и 60 000 для китайско-английского направления. Поддерживает озвучивание, работает не только со словами, но и с предложениями, использует в качестве переводческой базы WIKI dictionary и Chinese encyclopedia. Для работы отдельных функций требуется постоянное подключение к интернету.
Kernerman Multilingual Dictionary South East Asia v2.0
Словарь, предлагающий перевод c/на хинди, урду, таиландский, вьетнамский, малайзийский, индонезийский и китайский (упрощенный и традиционный вариант) языки. Работает озвучивание слов, предоставляется фонетическая транскрипция, присутствуют примеры на употребление того или иного слова.
Talk Chinese v1.0
Англо-китайский разговорник, позволяющий в кратчайшее время выучить основные фразы и выражения, необходимые для повседневного общения.
MahjongWorld v1.1
Если надоело заниматься, можно отвлечься, поиграв в MahjongWorld :)
Wong Tai Sin v1.5
Хотите узнать, что готовит вам будущее? Нет проблем — скачайте Wong Tai Sin и узнаете :)
iChinese v2.2.1
Программа для изучения китайских иероглифов.
AnkiMobile v1.3 + v1.4
Программа для изучения новых слов при помощи флэш-карт.
Flashcards Deluxe v2.5
Программа для изучения новых слов при помощи флэш-карт.
DianHua Dictionary v1.0
По отзывам один из лучших китайско↔английских словарей с кучей дополнительных функций. Сам по себе словарь бесплатен, но за звуковые файлы, которые поставляются отдельно, необходимо платить. Мы платить ничего и никому не будем:
RuBooks v0.921.2
Бесплатная читалка с поддержкой нескольких разных языков, среди которых присутствует и китайский.
Chinese Idiom Dictionary v1.2
Название говорит само за себя — сборник китайских идиоматических выражений.
BYKI Mandarin v1.3.0.0
Программа, позволяющая изучать китайский язык при помощи флэш-карт.
ChineseInPocket v1.1
Какая-то хрень в стиле «подружим коммунистический Китай с капиталистическими отщепенцами на Тайване», созданная китайцами для китайцев же (соответственно с полностью китайским интерфейсом). Пока так :)
Pleco v2.0.1 (расширенная версия)
Великий и ужасный Pleco :) Выкладывается в качестве обязательного и непременного атрибута любой подборки ПО для изучения китайского. Для скачивания предлагается расширенная версия программы (~ 700 Мб). В архиве находятся подробные инструкции по установке (папка Instructions) на английском и русском языке, а также видеоролик, демонстрирующий всю последовательность шагов.
Расширенная версия бралась отсюда.
Cambridge Advanced English-Chinese Talking Dictionary v3.1.2
Англо-китайский словарь с кучей всяких наворотов и словарной базой, насчитывающей более 190 000 единиц.
Chinese Calendar v2.3
Конвертер григорианского календаря в лунный, китайские праздники и т.д.
KangXi v1.1.29
Словарь, который в свое время (в 1710 году) высочайшим указом повелел создать сам император Канси — правитель династии Цин. И вот теперь его современный вариант, насчитывающий 20 902 иероглифа, предлагается для iPhone.
DioDict v1.5.0
Англо↔китайский словарь со словарной базой, насчитывающей свыше 80 000 единиц (плюс 210 000 примеров их употребления). Также присутствует функция изучения слов с помощью флэш-карт, рукописный ввод и TTS-модуль.
Chinese Learning v1.0
Что-то типа курса для начинающих изучение китайского языка: присутствуют упражнения на произношение, анимированные уроки написания иероглифов (всего в базе программы содержится 3500 иероглифов) и т.д.
My Chinese Name v1.0
Показывает английские имена в китайском написании
Explain Chinese v1.0.2.1
Программа-словарь, не требующая поддержки китайского и осуществляющая поиск иероглифов по методу BISHUN (более 20902 иероглифов).
Ultim8 Chinese Proverbs v1.0
Сборник китайских пословиц и поговорок.
Visual Dictionary ViDICTO+ Mytrip Chinese (Mandarin) v1.0
Судя по всему, очень и очень навороченный разговорник + словарь + flashcard-тренер. Масса иллюстрированных примеров, озвученные фразы (более 1000 + 750 аудиовизуальных переводов), аудиовизуальные флэш-карты.
Chinese 900 v1.0
Англо-китайско-корейский разговорник, предлагающий 900 самых распространенных фраз и выражений. Все фразы озвучены голосами носителей языка.
Ссылки для скачивания:
Скачать все остальные приложения
Гигантский список китайского софта для iPhone
Disclaimer (или по-нашему — отмазка): отсутствие у автора новости девайса под названием iPhone делает невозможным проверку ПО, рассчитанного на работу в данной аппаратной среде, поэтому автор снимает с себя любую ответственность в случае возникновения всякого рода недоразумений (слет регистрации, неработоспособность, отсутствие определенных функций и пр.) с каким-либо из представленных выше программных продуктов.
P.S. Народ, если вдруг вспомните о каких-нибудь интересных программах для iPhone (платных или бесплатных), оставляйте, пожалуйста, ссылку и краткое описание в комментариях. Таким образом все те, кому интересна данная тематика, смогут узнать о них и получить более подробную информацию.
P.P.S. Я пока прекращаю выкладывать дистрибутивы, т.к. самые основные, о которых хотелось бы рассказать, уже в шапке. Всë остальное смотрим и размещаем в комментариях :)
Перезалейте, пожалуйста, Pleco расширенную версию (LPC), а то её удалили с AppCake и narod.yandex.ru и даже гугл не помогает