Новый Год ваш покорный слуга в компании 同胞们[] провёл в Пекине — точнее под Пекином — на горнолыжном курорте 南山 (рекомендую!). В Пекине я был уже в третий раз и твердо решил, что пора бы уже стать настоящим мужиком (по стопам Обамы, так сказать). Из-за этого по-большому-счету-для-галочки вопроса я задержался в столице на день: 2-ого января вся компания моя вернулась в Ханчжоу, я остался до 3-ого.
Все было вроде хорошо. С тем 师傅[], с которым ездил на 长城[] (司马台) договорились встретиться в 7 утра и нормально доехать до аэропорта 首都 — вылет был у меня в 9.10. Он позвонил мне в пол-седьмого и сказал, что на улице снегопадище и надо выехать пораньше, чтобы успеть.
Прочтём до конца?

Такого снегопада в Пекине не бывало с 1951 года — неудивительно, что привыкший к бесснежным зимам Китай оказался не готов к бедствию. И если бы только снег — мороз и сильные ветра добавили работы дорожным службам. Несмотря на все усилия по очистке взлетно-посадочных полос в Пекинском Аэропорту, множество рейсов пришлось отменить и задержать. Сотни пассажиров были вынуждены остаться в залах ожидания в надежде все-таки улететь.
Но нет худа без добра. Многие китайцы радуются настоящей новогодней погоде – по поверью, снежная зима сулит благополучный год.
Больше красивых фотографий внутри...
16 декабря, в северо-восточном китайском городе Шэньян, женщины-пенсионерки, любительницы зимнего плавания открыли сезон зимнего плавания в Китае, станцевав на льду «Танец маленьких лебедей» и совершив заплыв в проруби.

Видимо, китайские «моржихи» насмотревшись выступления Русского Имперского Балета, который недавно приезжал в соседний город Чанчунь, решили повторить самую известную сцену из «Лебединого Озера».
Вместо театральной сцены было выбрано замёрзшее озеро в шэньянском парке «Бэйлин». В остальном, китайские пенсионерки тоже не уступали — они надели красные рождественские шапочки и балетные пачки (юбки). Станцевав грациозный танец, они нырнули в прорубь, чтобы быстрее согреться и открыть сезон зимнего плавания в Поднебесной.
«Группа любительниц купания в мороз является национальной гордостью Китая. Эти женщины каждую неделю устраивают шоу для жителей города, которые приходят посмотреть, как бесстрашные представительницы слабого пола совершают длительные заплывы в ледяной воде», — пишет Утро.ru.
Далее: Ещё фотографии (6) и китайский словарик по теме