Печатающие машинки для языков Восточной Азии: торжество чистой механики

Печатающие машинки для языков Восточной Азии: торжество чистой механики

Здравствуйте, уважаемые читатели «Магазеты». В недавней своей статье я подробно поведал о печатающей машинке Линь Юйтана. Это изобретение в 1946 году могло произвести настоящую техническую революцию в китайском языке. И в случае успеха этого устройства, удобная печать текстовых документов могла бы стать доступной, конечно же, не всем желающим, но гораздо более широким слоям китайского общества, нежели до этого. Однако фурор по некоторым причинам не удался, да и сами те годы, мягко говоря, были совсем не простыми и для Восточной Азии, и для мира, в целом. А ведь в печатной машинке Линь Юйтана практически была готова идея генерации большого числа иероглифов путём комбинации составляющих знаков.

Читать далее «Печатающие машинки для языков Восточной Азии: торжество чистой механики»

Wakan v1.67 Portable

Wakan v1.67 Portable / программы по китайскому языку в МагазетеWakan v1.67 Portable / программы по китайскому языку в Магазете

Wakan – это универсальный инструмент для изучающих китайский и японский язык. В состав программы входят словари двухстороннего перевода (китайско↔английский и японско↔английский), текстовой редактор, утилита для работы с новой лексикой, а также инструмент для перевода текстов. Кроме того, присутствует возможность распечатывания флэш-карт, списков новых слов, а также текстов, включая furigana.

Оффсайт: http://wakan.manga.cz/

Скачать

P.S. В этой версии НЕ РАБОТАЕТ всплывающий перевод при наведении курсора.

Подборка новых китайских фильмов.

Подборка новых шедевров азиатского кино. В основном всё китайское (гонконгское, сянганское), но есть один японский фильм, с китайскими субитрами. Разбираем!

Магазета. Китайское кино - Undercover (DVDrip - 2007) - 危险人物 Wei Xian Ren Wu

Undercover (DVDrip — 2007) — 危险人物 Wei Xian Ren Wu
Язык: Кантонский | Субтитры: Китайские, Английские | 84 мин | XVid 672×368 | 163 kbps vbr mp3 | 23 fps | 700 Мб |
Жанр: Боевик/Криминал/Триллер | Produced by Andrew Lau («Infernal Affairs»)

An ex-undercover cop must confront his past sins, while avoiding reprisal from both his current cop comrades and his former triad brothers.

After reverting from undercover police in the triad, Ken (Shawn Yue) always feels that his colleagues all treat him with a bias. Ken prefers to take drugs to evade his pressure. Ah Fai (Sam Lee), the drug dealer, is the only friend that Ken can pour out his unhappiness. In an incident, Ah Fai had killed the police officer in order to protect his drugs with the presence of Ken. To avoid getting himself into any trouble, Ken makes a big mistake to destroy all the evidence by burning out the car. But he forgets his most important witness — Ah Fai. However, the result of continuously covering his mistakes are pushing himself to convict an irreparable sin …….
Читать далее «Подборка новых китайских фильмов.»