<a href="http://magazeta.com/" rel="home" title="Магазета &mdash; рупор китайского рунета">Магазета

Что делают европейцы с китайскими кроватями...

Кан - китайская кровать с подогревом (печка) Приблизительно в 1100 году в Китае появился настил (часто с внутренним подогревом), защищавший людей от идущего от земли холода. Этот подиум стал впоследствии прототипом предметов мебели, предназначенных для сидения и лежания.

Кровать–беседка начала формироваться через некоторое время, когда у кровати-помоста появились бортики, а затем – резные столбики. Эволюционируя таким образом, кровать приобрела второй ярус. Проемы между столбиками драпировали тканью, что хорошо защищало от ночного ветра и насекомых.

В наше время кан используется увлеченными Востоком европейцами не только по прямому назначению, но и в качестве ... (продолжение статьи далее)

22.08 23:27 Китайский интернет, Новости Магазеты ¶

Китайский IT в начале этой недели

Две главных новости поразили китайский Рунет и IT-китаистов в начале этой недели. Первая, что старина Артемий уже опустился до дешёвого пиара. Об этом даже говорить не хочется. Рисовал бы он «своих» мультяшек у себя в туалете, но зачем подставлять китайскую фирму BBK? Совсем не понятно. Китайские братья услышав об этом от своих российских представителей, наверняка, были в состоянии 啊呼呀 (a hu ya). Ну, а если бы они увидели творение Самизнаетекого своими глазами, то могли запросто принять это на свой счёт. Желтокожий Гомер Симпсон с выпученными глазами на сайте китайской фирмы смотрится очень... очень. Но не будем о плохом.

Сеткин, верни долг Лебедеву! По-китайски. © Магазета

Вторая новость: По заголовкам некоторых малоинтересных изданий, которые я постоянно читаю, можно подумать, что Google помогает властям КНР с проблемой перенаселения. «Google купил сразу 20 миллионов китайцев», начала ВебПланета и продолжает:
Заявление Google в понедельник — о приобретении доли в китайском интернет-сообществе Tianya.cn — стало явной демонстрацией стремления мирового лидера интернет-поиска проникнуть в социальные сети второго по величине в мире рынка Интернета.
Понятно чего Google добивается этой сделкой. Держу рот на замке, как настоящий блогер «без границ», живущий ещё надеждой о снятии запрета с «Магазеты», в Поднебесной.

И последняя новость на сегодня. Вы видели Китайскую Барби (China Barbie)? И как она вам? По мне так нормальная девчонка, зарабатывает честным трудом. Очень популярна в некотором кругу. Но несмотря ни на что, крупнейший производитель игрушек компания Mattel подала иск против этой порнозвезды. Недовольство создателей куклы Барби, которой в этом году исполнилось 48 лет, вызвал сценический псевдоним China Barbie и сайт этой звезды откровенного кино.... Якобы, наша китаянка незаконно использует торговую марку Barbie и наживается на этом. Мне кажется ничего у Mattel не получится. Ладно бы, если китаянка продавала куклы! А она, так, по мелочи.
И что, если меня зовут Микрософт?! И я открою себе домашнюю страничку. На меня тоже в суд подадут?

06.08 23:45 История Китая ¶

История Русской духовной миссии в Китае

Читатель Магазеты опубликовал в сообществе ru_china...
Избранные главы из книги архимандрита Авраамия «Краткая история Русской православной миссии в Китае», написанной в 1913 г. к 300-летию миссии. Книга переиздана в Москве, в 2006 г., в составе сборника «История Российской духовной миссии в Китае 1685—1956 гг.».
Думаю, что китайским читателям будет интересно почитать эти главы, поэтому переношу их в Магазету (ЖЖ, как известно, в Поднебесной не фурычит).
Прочтём до конца?

05.08 23:44 Новости Китая ¶

Сергей Курий

Агитация абортов отменяется

«Прикусите языки» — призывают китайские власти тех, кто отвечает за пропаганду планирования семьи, сообщает сегодня агентство Рейтер. В Китае запрещены лозунги вроде «Заводите меньше детей, но больше свиней», которые, по мнению их авторов, призваны заставить китайцев задуматься о пользе планирования беременности. Теперь считается, что подобные формулы могут навредить имиджу Китая как самой густонаселённой страны на планете.

Плакат «Одна семья — один ребёнок». Фото с сайта everyculture.comЛозунги о пользе планирования написаны на многих стенах и заборах в Китае, но многие недостаточно продуманны, например «Ещё один ребёнок — ещё одна могила» или «Не пойдёшь на аборт — разломаем дом, отберём скотину». Как решила национальная комиссия по населению, такие призывы на деле подрывают политику государства.

Лозунги низкого качества могут вызвать общественные волнения и недовольство, и, если их не исправить, то пострадает вся политика планирования в новую экономическую эру — считают в комиссии. Вместо излишне прямолинейных призывов — там разработали 190 своих, к примеру, «Мать-земля слишком устала, чтобы кормить все новых и новых детей».

Китайские законы разрешают каждой семье заводить только одного ребёнка, по крайней мере в городах. Это привело к демографическому перекосу. По традиции, мальчик в семье считается опорой родителям на старости лет.

Потому новорождённых девочек часто убивают или просто где-нибудь бросают, — напоминает агентство Рейтер.

Перевод — .

24.07 22:26 Креатив, П.С.И. ¶

Китайская рекламная пауза

Китайское рекламное агентство Guangdong (Пекин) разместило призывы Всемирного Фонда Защиты Природы на туалетной бумаге — экономнее относится к бумаге, чтобы срубать меньше деревьев на планете.
Рисунки деревьев размещены таким образом, чтобы с каждым отрывом туалетной бумаги было понятно, что рубятся новые деревья.

Шаолиньский стритбол и матерные заголовки в китайской рекламе Nike. Пекинские принты для Nike «отражает надменную и высокомерную манеру игры пекинских игроков путем сочетания традиционного императорского стиля и современного дизайна» — считает креативный директор рекламного агентства W+K/Shanghai Фрэнк Хан (Frank Hahn).

Подробности и фотографии здесь. Рекламный ролик можно посмотреть на YouTube или скачать.

18.07 23:26 Подкасты ¶

Зубная щётка тоже изобретена в Китае

Порох, бумагу, Китайскую Стену, лыжи и даже самих китайцев изобрели в Китае. К этому списку ширпортеба добавляется ещё и зубная щётка. Хотя может это ни для кого не новость. Тем не менее, слушаем подкаст «Как появились зубные щётки?» от «ШколыЖизни.ru»:
«28 июня считается днем изобретения китайцами зубной щетки, причем в этом году исполняется 510 годовщина. Честно говоря, я никогда не задумывалась над тем, кто придумал сей предмет личной гигиены. Поэтому, узнав о такой дате, принялась штудировать литературу и терзать родственников, друзей и знакомых на предмет познаний в данном вопросе. Вот...»

18.07 23:21 Новости Китая ¶

Goolge против Поднебесной

В Китае на компанию Google подали в суд.

Китайское отделение Google хотело звучать более «по-китайски» и переименовалось в «Guge». Теперь на него подала в суд китайская контора «Guge Science and Technology». Что будет делать Google? Сменит ли Google своё на звание на «Gugele»? Зарегистрировал ли уже кто-нибудь в России фирму «Гугл»?
Всё это и многое другое в статье на Компьюленте.

30.06 07:30 Китайская культура, Пекин ¶

nick