Знакомьтесь. Это Джамьянг (འཇམ་དབྱངས་, кит. 嘉央). Он настоящий тибетский монах.
Джамьянг живёт в монастыре под названием Тхоле (མཐོ་ལས་དགོན་པ་, кит. 陀乐寺), который находится на высоте более 3 тысяч метров в Хайнань-Тибетском автономном округе (海南藏族自治州).
После двух лет фестивальных показов, 20 июня на экраны Китая вышел полудокументальный фильм Чжан Яна (режиссера “Бани“) — “Тропы души” (“冈仁波齐”), повествующий о паломничестве юньнаньских крестьян в Лхасу. Фильм уже вызвал огромный резонанс у китайской аудитории и собрал в кассах более 75 млн юаней. Тибет и в 21-м веке остается загадочным и закрытым для посторонних глаз миром. И хотя попасть в этот мир сейчас намного проще, понять его также трудно как и столетие назад. Магазета подготовила подборку книг, которые помогут вам начать знакомство с Тибетом и тибетской культурой.
Нас манит Тибет загадочностью и труднодоступностью, легендами о таинственной древности, пропитанным сакральным воздухом. Редкий путешественник не мечтает попасть туда. Тибет видится нам как место, где время остановилось, и сделало оно так от того, что осознало, что идти ему некуда и незачем. И этот миф вокруг страны снегов, конечно, верен, но сегодня уже отчасти. Потому что Тибет сегодня – уже не закрытое королевство, куда не попасть гостю извне, Тибет сегодня – это часть Китая, административная единица. На его земли приходят китайское население и достижения рыночной экономики. А вот дух его потихоньку уходит.
При покупке билета на вечерний автобус мне обещали, что до места я доберусь часам к 23:30-24:00, а далее (на мое усмотрение) я могу остаться в автобусе спать до утра. Все пошло не совсем по плану. После остановки на ужин мне наконец-то удалось уснуть, а проснулся я, когда мы уже стояли и двигатель был заглушен. После разговора с “соседями по кровати” выяснилось, что автобус будет стоять до утра и утром преодолеет последние километры.
В гостях Лаовайкаста переводчик, автор и подкастер Демьян Терентьев. С ним мы поговорили о Тибете, тибетских традициях и культуре.
Прочитать первую часть статьи.
Прибрежные провинции юго-востока в Минское время перестали быть отдаленной, глухой периферией. Причина заключается в повышении значения международной морской торговли. Минское правительство к торговле морем относилось настороженно и всячески старалась контролировать, но на замок страну все же не закрывало. Гуанчжоу, Нинбо и Цюаньчжоу в это время стали морскими воротами Китая, китайские товары (фарфор, шелк, чай) стали популярны в Европе, а мексиканское серебро стало основой денежного оборота в Китае.
Update #9. Прошло 7 дней со дня трагедии. В Китае объявлен день траура: отменены развлекательные и спортивные мероприятия, многие крупные интернет-порталы закрыли доступ в развлекательные разделы, отключены сервера популярных онлайн-игр.
Потери: 2064 погибших, 175 пропавших без вести, 12135 раненных
Ущерб: 15000 разрушенных зданий и жилищ.
Последние новости:
Китайские интернет-пользователи поддержали Цинхай слоганом “Цинхай вперёд!”, 网易 (английский перевод)
Английский перевод интервью исследователя Тибета Robert Barnett о ситуации в Юйшу и ей политических аспектах из газеты “Le Monde”, The China Beat
Обзор первых страниц китайских газет и крупных сайтов в день траура от Danwei
В рамках собаконедели в Магазете мы рассказали легенду о собаке-льве, которая путешествовала по свету вместе с Буддой. Такая порода «собак-львов» действительно существует на Тибете! Называется она Лхасский апсо и известна уже более двух тысяч лет. Тибетские монахи вывели эту породу на основе храмовых собак-сторожей и держали в качестве амулетов из-за схожести со львами, символами господства Будды над царством животных.
Многие знают, что тибетский национальный напиток – это чай с ячьим маслом. Этот чай можно приготовить и попробовать и у нас, и в этом посте я расскажу как.
В рамках китайской котонедели покажу немного фотографий кошек из Тибета. В прошлом году меня как убежденного котовладельца очень расстраивали новости о кошачьих зачистках к Олимпиаде. Надеюсь, хотя бы в Тибете ни одну кошку не тронули :)
Тибетские кошки мало напоминают пушистых нямочек, но такие уж там суровые условия жизни.
