Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата.
Laowaicast — новый подкаст о жизни и последних событиях в Китае.
Клуб читателей Магазеты. Присоединяйтесь и приглашайте друзей!Архив по тэгу:
ссылки
Открывая в очередной раз Microsoft Word, я задумалась «Что же написать сегодня?» (а не писать я не могу). Волшебных воспоминаний о путешествиях по Китаю у меня нет, китайский я только начала учить (и закончу ли когда?), а мои попытки — собирать по крупицам знания, полученные в интернете были раскритикованы.
Но вот что я придумала. Прочтём до конца?
Парочка интересных около-китайских постов с дружественного dirty.ru.
nickpo пишет:
КПК решила превратить банки Китая в акционерные общества. Как водится, при этом выбросили на улицу около 100 тыс. единиц офисного планктона. Бывшие служащие пяти крупнейших банков Поднебесной тайными тропами (поскольку их реально ловили менты) пробрались на пятачок перед зданием Всекитайского объединения профсоюзов с плакатами и транспарантами «Президент Ху, мы хотим еду», «Премьер Вэнь, мы хотим работу» — и потребовали компенсаций за увольнение из расчёта €200–300 за рабочий день. Были квалифицированно отмудоханы и рассеяны по окрестным рисовым полям в радиусе трёхсот километров мелкодисперсной пылью. Ибо нефиг.
volcano187 пишет:
Вся мощь Китайской Народной Республики разбивается о суровую бюрократию московских властей. Якобы, китайцы подпортили Батуриной бизнес в Казахстане на $50 млн, и теперь Лужков тормозит амбициозную стройку «Парка Хуамин», пока те не вернут должок. О том, что это были совсем другие китайцы человек с метлой и слушать не хочет: известно же, что китайцы все одинаковые. Президент Медведев от происходящего пришел в ужос–ужос, но, видимо, не смог вывести пост про это в Топ Яндекса, поэтому стройка так и не началась.
Несколько полезных ссылок, где можно найти электронные книги и словари по китайскому языку.
¶ UZ-Translations / Китайский язык
¶ На AvaxSphere постоянно выкладывают китайские фильмы, музыку и книги. По категориям найти не очень просто, поэтому советую искать по специальным поисковым запросам: №1, №2, №3.
Знаете ещё что-нибудь? Кидайте ссылки в комментарии.
Продолжая тему «По вашим ссылкам».
Магазета поддерживает и бесплатно пиарит русскоязычные блогb о Китае, и этот блог не может обойти стороной.
Ссылку в студию (только не смейтесь) — http://www.flyshanghai.blogspot.com/, да-да именно такая ссылка. Мало того, что flyshanghai сразу же, чисто на нейронном уровне ассоциируется с Городом Баранов (羊城 — старое название Гуанчжоу), так и blogspot с завидной периодичностью блокируется в Китае, из-за чего сами гуанчжоуцы этот блог вряд ли читают. Тем не менее, содержание FlyShanghai довольно интересное, и если бы я жил в Гуанчжоу, то обязательно бы познакомился с автором.
Если Гагарин Ю. был первым человеком в космосе и героем СССР, то Гагарина Ли можно похвалить только за мастерство эпистолярного жанра. Короче, любителям китайских писем на русском, посвящается...
(вырезки)
...Сначала разрешите мне представить себя , меня зовут GAGARIN LI, работаю в Пекинской Высокой Електронной Науко-техничесой компании с ограниченной ответственностью...
...Без линии ковдуктанна и электродной вафли, тоже можно применять...
...Измерить когда-нибуть и где-нибуть...
...Ровно вы знаете ,теперь , численность смерти от кардиопании более чем 30% сумм мировой смерти . CVD уже одно из самых большая убийца человечества...
...CVD уже не только“патент” старика , больше тем ребята также касались .Для защиты жизни , кокое производство может помогать людям улавливать и отмечать предвестник кордиопания когда-нибудь и где-нибудь ...
...Просто помещенно руки на электродную вафлю монитора ,a потом оперированно единую кнопку начать следить ЭКГ сигнала...
Второй этап конкурса «Ногоднего Постописательства 2007» наступил, теперь участникам самим нужно выбрать лучшие статьи среди всех конкурсных работ. Лучший сайт этого года я уже выбрал — это мой блог. Для меня это Магазета, для вас это ваше «детище». Я хочу поддержать своих единомышленников, которые согласны с идеей, что прежде всего нужно благодарить свои блоги и сайты, которым мы посвящаем время и которые делают нас лучше. Итак, это есть:
♥ ITHorn — Мой самый полезный сайт 2007 года
♥ Павел Рындин — Что бы вы делали без этого сайта? Ничего.
♥ Пять страниц о... — 609 слов о...
в этом году самым полезным сайтом
был для меня мой блог
привлекать внимание, не писать матом,
дисциплинировать себя помог.
еще, для него стараясь,
другие сайты находил
в них посты, мысли, мнения,
комментировал, не проходил.
читал глобальные прения,
смотрел картинки, ссылался
без читателей не остался.
все новости без цензуры,
все точки зрения под любым углом,
интернетная хаос-текстура
все полочки мозга забила умом (фуфлом?).
конечно, блог небезразмерен,
все не расскажешь,
но если пишешь, в чем уверен,
получится не лажа.
— Ильшат Саетов — Блогофилия
Были ещё интересные достойные посты на другие темы, но здесь я специально хочу подчеркнуть ребят-единомышленников. Им и всем другим авторам желаю удачи в конкурсе!
Любите свои блоги и пускай победит достойнейший!
[единомышленники, кого забыл упомянуть -- пишите, добавлю]
Наступило время вновь поблагодарить всех наших читателей, которые упоминали о нас в своих блогах.
Как Вы уже наверно знаете, Магазета и её славный Главред участвует в конкурсе «Новогоднее Постописательство 2007». Сейчас проходит второй этап конкурса, в котором сами участники голосуют друг за друга с помощью ссылки на понравившийся пост. Пост Главреда уже понравился, как минимум четырём участникам: Bappoy, JobDay, Amikeco и Advenago.
Нашему старому читателю rus77_79 понравились лучшие фотографии Китай от Рейтер в 2007 году.
А Strongsidr вспомнил олимпийскую песню Джеки Чана «We Are Ready».
ЖЖ-ист duke-null собирал ссылки о Китае и нашёл наши фотографии китайских пенсионерок-моржих. Также на нас ссылались различные сайты, просто писали «Магазета» без гиперссылки.
Но мы не будем о них рассказывать. Вредные мы :)
Идея Магазеты, пиарить блоги о Китае частично провалилась. Прежде всего из-за неактивности этих самых блогов. В блогосфере многие идут на подвиги, чтобы получить как можно больше обратных ссылок. Самый популярный блог о Китае предлагал бесплатную раскрутку, но никто ей не воспользовался :( Что ж, придётся сегодня сделать обычну подборку интересных ссылок о Китае в Рунете. Хотя здесь могла бы быть ссылка на Ваш пост о Китае.
Магазета раз в неделю проводит в жизнь лозунг «Пиарьте и пиаримы будете». На этой неделе про нас много писали. Скажем этим людям большое человеческое «谢谢»[1].
Что понравилось Блогосфере?
• Подборка программ изучающим китайский язык, о ней писали LifeHacker.ru и наша читательница Kitaika. А пользователю bambuk11 понравился Мобильный русско-китайский разговорник для сотовых телефонов.
• Так же на весь интернет прогремели шестилапая лягушка и гигантская саламандра, среди немногих поставивших обратную ссылку на Магазету оказался наш читатель rus77_79.
• Сообществу любителей азиатского кино в Diary.ru понравилась наша подборка китайских фильмов. А anmo_222 советует всем послушать китайский альбом эрху Huang Jiang Qin — Dong Feng Po.
• Юзеры duolanduo и grextrim просто советуют Магазету, как важный и полезный ресурс по Китаю и китайскому языку.
![[RSS]](http://magazeta.com/wp-content/themes/ma/images/+/rss.png)
Серия порноглифов от Папы ХуХу
呆 — Мечту интеллигентной женщины мы уже видели. А вот и мечта интеллигентного мужчины — 容, «девушка с небольшой головой, шикарной грудью и широко расставленными ногами». На этом, 18-м и самом прекрасном иероглифе, мы наше выступление заканчиваем! Порношапито уехал, нас ждет возвращение к серьезной науке!
Для самых маленьких: Настоящих значений, равно как и чтений, иероглифов в этой серии мы не даем. Если вам важно знать, что этот иероглиф значит на самом деле, ищите сами! О смысле и назначении серии читайте в заглавной заметке и комментариях к ней.
Читательские клубы в других сетях.
© 2005—2010 «Магазета» 版权所有 盗版必究
По заказу П.З.Д.Ц.К.О.Тен. и Ко.
Отпечатано на «Сам.П.Издат.» Мальцевым А.П.
Выходит с 20 октября 2005 года.
Цена экземпляра — 2.5 元
Подпись главного редактора:
